Žaloba podaná dne 23. května 2024 – Pumpjanskij v. Rada

(Věc T-272/24)

(C/2024/4096)

Jednací jazyk: angličtina

Účastníci řízení

Žalobce: Dmitrij Alexandrovič Pumpjanskij (Jekatěrinburg, Rusko) (zástupci: G. Lansky, P. Goeth, A. Egger, advokáti)

Žalovaná: Rada Evropské unie

Návrhová žádání

Žalobce navrhuje, aby Tribunál:

—	podle článku 263, čl. 275 druhého pododstavce a článku 277 SFEU rozhodl o nepoužitelnosti:

—	článku 2 odst. 1 písm. f) rozhodnutí Rady 2014/145/SZBP, ve znění rozhodnutí Rady č. 2022/329/SZBP ze dne 25. února 2022, jakož i čl. 3 odst. 1 písm. f) nařízení Rady (EU) č. 269/2014, ve znění nařízení Rady (EU) 2022/330 ze dne 25. února 2022, a

—

článku 2 odst. 1 písm. g) rozhodnutí Rady 2014/145/SZBP, ve znění rozhodnutí Rady (SZBP) 2023/1094 ze dne 5. června 2023, jakož i čl. 3 odst. 1 písm. g) nařízení Rady (EU) č. 269/2014, ve znění nařízení Rady 2023/1089 ze dne 5. června 2023;

(dále jen společně „sporná kritéria pro zařazení na seznam“); nebo

—

na základě čl. 263 čtvrtého pododstavce SFEU zrušil rozhodnutí Rady (SZBP) 2024/847 ze dne 12. března 2024, kterým se mění rozhodnutí 2014/145/SZBP, (1) jakož i prováděcí nařízení Rady (EU) 2024/849 ze dne 12. března 2024, kterým se provádí nařízení (EU) č. 269/2014 (2) (dále jen společně „napadené akty“) v rozsahu, v němž se tyto akty týkají žalobce; nebo

—

zrušil v rámci napadených aktů (podle čl. 263 čtvrtého pododstavce SFEU), položku č. 722, schválenou rozhodnutím Rady (SZBP) 2023/1767 ze dne 13. září 2023, kterým se mění rozhodnutí 2014/145/SZBP, a prováděcím nařízením Rady (EU) 2023/1765 ze dne 13. září 2023, kterým se provádí nařízení (EU) č. 269/2014;

—	uložil Radě náhradu nákladů řízení podle článku 134 jednacího řádu.

Žalobní důvody a hlavní argumenty

Na podporu žaloby vznáší žalobce námitku protiprávnosti sporných kritérií pro zařazení na seznam, jelikož porušují Smlouvy EU, jakož i právní stát, a to v souvislosti s jejich použitím ve vztahu k žalobci.

Kromě toho žalobce předkládá čtyři žalobní důvody.

1.	První žalobní důvod vycházející z toho, že Rada porušila právo žalobce být vyslechnut podle článku 41 Listiny základních práv Evropské unie.

2.	Druhý žalobní důvod vycházející z nesprávného posouzení.

3.	Třetí žalobní důvod vycházející z porušení povinnosti uvést odůvodnění stanovené v čl. 296 druhém podoodstavci SFEU.

4.	Čtvrtý žalobní důvod vycházející z toho, že označení žalobce porušuje některá práva žalobce chráněná Listinou základních práv.

(1) Rozhodnutí Rady (SZBP) 2024/847 ze dne 12. března 2024, kterým se mění rozhodnutí 2014/145/SZBP (Úř. věst. L, 2024/847).

(2) Prováděcí nařízení Rady (EU) 2024/849 ze dne 12. března 2024, kterým se provádí nařízení (EU) č. 269/2014 (Úř. věst. L, 2024/849).