Úřední věstník |
CS Řada C |
C/2024/3789 |
24.6.2024 |
Žaloba podaná dne 3. května 2024 – Gutserjev v. Rada
(Věc T-233/24)
(C/2024/3789)
Jednací jazyk: angličtina
Účastníci řízení
Žalobce: Mikail Safarbekovič Gutserjev (Moskva, Ruská federace) (zástupci: B. Kennelly, QC, J. Pobjoy, Barrister a D. Anderson, advokát)
Žalovaná: Rada Evropské unie
Návrhová žádání
Žalobce navrhuje, aby Tribunál:
— |
na základě článku 263 SFEU zrušil i) rozhodnutí Rady (SZBP) 2024/769 ze dne 26. února 2024, kterým se mění rozhodnutí 2012/642/SZBP o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Bělorusku a k zapojení Běloruska do agrese Ruska vůči Ukrajině (1) a ii) prováděcí nařízení Rady (EU) 2024/768 ze dne 26. února 2024, kterým se provádí článek 8a nařízení (ES) č. 765/2006 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Bělorusku a k zapojení Běloruska do agrese Ruska vůči Ukrajině (2), v rozsahu, v němž se týkají žalobce (společně dále jen „napadené akty z roku 2024“); |
— |
na základě článku 277 SFEU rozhodl, že se ustanovení čl. 4 odst. 1 rozhodnutí Rady 2012/642/SZBP ze dne 15. října 2012 (v platném znění) a čl. 2 odst. 5 nařízení Rady (ES) č. 765/2006 ze dne 18. května 2006 (v platném znění) nepoužijí v rozsahu, v němž se vztahují na žalobce, z důvodu protiprávnosti, a v důsledku toho zrušil napadené akty z roku 2024 v rozsahu, v němž se týkají žalobce; |
— |
uložil Radě náhradu nákladů řízení. |
Žalobní důvody a hlavní argumenty
Na podporu žaloby předkládá žalobce tři žalobní důvody.
1. |
První žalobní důvod vycházející z toho, že se Rada dopustila zjevně nesprávného posouzení, když dospěla k závěru, že má dostatečný skutkový základ odůvodňující zařazení jména žalobce na dotčené seznamy na základě kritérií stanovených v napadených aktech z roku 2024. |
2. |
Druhý žalobní důvod vycházející z toho, že Rada porušila článek 296 SFEU, neboť napadené akty z roku 2024 řádně neodůvodnila. |
3. |
Třetí žalobní důvod vychází z toho, že Rada porušila žalobcova základní práva, včetně práva na soukromý život, vlastnictví a svobodu podnikání. |
(1) Rozhodnutí Rady (SZBP) 2024/769 ze dne 26. února 2024, kterým se mění rozhodnutí 2012/642/SZBP o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Bělorusku a k zapojení Běloruska do agrese Ruska vůči Ukrajině (Úř. věst. L, 2024/769).
(2) Prováděcí nařízení Rady (EU) 2024/768 ze dne 26. února 2024, kterým se provádí článek 8a nařízení (ES) č. 765/2006 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Bělorusku a k zapojení Běloruska do agrese Ruska vůči Ukrajině (Úř. věst. L, 2024/768).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3789/oj
ISSN 1977-0863 (electronic edition)