Usnesení Tribunálu ze dne 10. dubna 2024 – Biogen Netherlands v. Komise

(Věc T-137/23)  (1)

(Žaloba na neplatnost - Veřejné zdraví - Humánní léčivé přípravky - Rozhodnutí o registraci humánního léčivého přípravku Dimethyl-fumarát Teva - dimethyl-fumarát - Zrušení napadeného rozhodnutí - Zánik předmětu sporu - Nevydání rozhodnutí ve věci samé)

(C/2024/3618)

Jednací jazyk: angličtina

Účastnice řízení

Žalobkyně: Biogen Netherlands BV (Amsterodam, Nizozemsko) (zástupkyně: C. Schoonderbeek, advokátka)

Žalovaná: Evropská komise (zástupci: E. Mathieu a A. Spina, zmocněnci)

Vedlejší účastnice podporující žalovanou: Teva GmbH (Ulm, Německo) (zástupci: Z. West, G. Morgan, solicitors, M. Demetriou a S. Love, barristers)

Předmět věci

Žalobou podanou na základě článku 263 SFEU se žalobkyně domáhá zrušení prováděcího rozhodnutí Komise C(2022) 9544 final ze dne 12. prosince 2022 o registraci humánního léčivého přípravku „Dimethyl-fumarát Teva – dimethyl-fumarát“ podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 726/2004.

Výrok

1)	O žalobě není již důvodné rozhodovat.

2)	Společnost Biogen Netherlands BV a Evropská komise ponesou vlastní náklady řízení, včetně nákladů řízení souvisejících s návrhem společnosti Teva GmbH na vstup do řízení jako vedlejší účastnice.

3)	Společnost Teva ponese vlastní náklady řízení související s návrhem na vstup do řízení jako vedlejší účastnice.

---

(1)   Úř. věst. C 179, 22.5.2023.