Rozsudek Tribunálu ze dne 21. února 2024 – Papouis Dairies a další v. Komise

(Věc T-361/21)  (1)

(Zemědělství - Chráněné označení původu - Námitkové řízení - Zápis názvu ‚Χαλλούμι‘ (Halloumi)/‚Hellim‘ (CHOP) - Článek 52 odst. 3 písm. b) nařízení (EU) č. 1151/2012 - Povinnosti uvést odůvodnění - Délka řízení - Rozsah přezkumu ze strany Komise žádosti o registraci - Zásada řádné správy)

(C/2024/2607)

Jednací jazyk: angličtina

Účastníci řízení

Žalobci: Papouis Dairies Ltd (Nikósie, Kypr) a pět dalších žalobců, jejichž jména jsou uvedena v příloze rozsudku (zástupce: N. Korogiannakis, advokát)

Žalovaná: Evropská komise (zástupci: M. Konstantinidis, B. Hofstötter a B. Rechena, zmocněnci)

Vedlejší účastník podporující žalovanou: Kyperská republika (zástupci: E. Zachariadou, I. Neophytou, E. Symeonidou a M. Marinou, zástupci, ve spolupráci s: T. Georgopoulos, advokát)

Předmět

Žalobou podanou na základě článek 263 SFEU se žalobci domáhají zrušení prováděcího nařízení Komise (EU) 2021/591 ze dne 12. dubna 2021 o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení [„Χαλλούμι“ (Halloumi)/„Hellim“ (CHOP)] (Úř. věst. 2021, L 125, s. 42).

Výrok

1)	Žaloba se zamítá.

2)	Papouis Dairies a ostatní žalobci, jejichž jména jsou uvedena v příloze, ponesou vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí.

3)	Kyperská republika ponese vlastní náklady řízení.

---

(1)   Úř. věst. C 357, 6.9.2021.