Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal High Court (Irsko) dne 7. prosince 2023 – PJ Carroll & Company Ltd a Nicoventures Trading Ltd v. Minister for Health, Irsko a Attorney General

(Věc C-759/23, PJ Carroll a Nicoventures Trading)

(C/2024/1537)

Jednací jazyk: angličtina

Předkládající soud

High Court

Účastníci původního řízení

Žalobkyně: PJ Carroll & Company Ltd a Nicoventures Trading Ltd

Žalovaní: Minister for Health, Irsko a Attorney General

Předběžné otázky

1.	Je směrnice v přenesené pravomoci (1) neplatná z důvodu, že překračuje rámec pravomocí svěřených čl. 7 odst. 12 a čl. 11 odst. 6 směrnice 2014/40/EU (2), ve světle článku 290 SFEU a s přihlédnutím k čl. 2 bodu 14 a článkům 19 a 28 směrnice 2014/40/EU?

2.	Je směrnice v přenesené pravomoci neplatná z důvodu, že Komise nebyla oprávněna dospět k závěru, že došlo k podstatné změně okolností ve smyslu čl. 7 odst. 12 nebo čl. 11 odst. 6 nebo čl. 2 bodu 28 směrnice 2014/40/EU?

---

(1)  Směrnice Komise v přenesené pravomoci (EU) 2022/2100 ze dne 29. června 2022, kterou se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/40/EU, pokud jde o zrušení některých výjimek týkajících se zahřívaných tabákových výrobků (Úř. věst. 2022, L 283, s. 4).

(2)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/40/EU ze dne 3. dubna 2014 o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se výroby, obchodní úpravy a prodeje tabákových a souvisejících výrobků a o zrušení směrnice 2001/37/ES (Úř. věst. 2014, L 127, s. 1).