Usnesení Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 25. října 2023 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Curtea de Apel Timişoara – Rumunsko) – SC Assofrutti Rom SRL v. Agenţia pentru Finanţarea Investiţiilor Rurale, Centrul Regional pentru Finanţarea Investiţiilor Rurale 5 Vest Timişoara

(Věc C-635/22 (1), Assofrutti Rom)

(„Řízení o předběžné otázce - Článek 53 odst. 2 a článek 94 jednacího řádu Soudního dvora - Společná zemědělská politika - Finanční podpora na investice do výsadby dřevin - Požadavek na uvedení rámce právní úpravy ve sporu v původním řízení - Požadavek na uvedení důvodů, proč je nezbytná odpověď Soudního dvora - Nedostatečná upřesnění - Zjevná nepřípustnost“)

(C/2024/528)

Jednací jazyk: rumunština

Předkládající soud

Curtea de Apel Timişoara

Účastníci původního řízení

Žalobkyně: SC Assofrutti Rom SRL

Žalovaní: Agenţia pentru Finanţarea Investiţiilor Rurale, Centrul Regional pentru Finanţarea Investiţiilor Rurale 5 Vest Timişoara

Výrok

Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Curtea de Apel Timişoara (odvolací soud v Timişoara, Rumunsko) rozhodnutím ze dne 30. června 2022, je zjevně nepřípustná.

---

(1)   Úř. věst. C 24, 23.1.2023