Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 26. října 2023 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD), Supremo Tribunal Administrativo – Portugalsko) – Lineas – Concessões de Transportes SGPS SA (C 207/22), Global Roads Investimentos SGPS Lda (C-267/22), NOS-SGPS SA (C-290/22) v. Autoridade Tributária e Aduaneira

(Spojené věci C-207/22, C-267/22 a C-290/22 (1), Lineas – Concessões de Transportes a další)

(„Řízení o předběžné otázce - Hospodářská a měnová politika - Dohled nad finančním sektorem v Evropské unii - Směrnice 2013/36/EU - Nařízení (ES) č. 575/2013 - Finanční instituce - Pojem - Podnik, jehož činností je nabývání účastí“)

(C/2023/1106)

Jednací jazyk: portugalština

Předkládající soud

Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD), Supremo Tribunal Administrativo

Účastníci původního řízení

Žalobkyně: Lineas – Concessões de Transportes SGPS SA (C 207/22), Global Roads Investimentos SGPS Lda (C-267/22), NOS-SGPS SA (C-290/22)

Žalovaný: Autoridade Tributária e Aduaneira

Výrok

Článek 3 odst. 1 bod 22 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/36/EU ze dne 26. června 2013 o přístupu k činnosti úvěrových institucí a o obezřetnostním dohledu nad úvěrovými institucemi a investičními podniky, o změně směrnice 2002/87/ES a zrušení směrnic 2006/48/ES a 2006/49/ES, jakož i čl. 4 odst. 1 bod 26 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 575/2013 ze dne 26. června 2013 o obezřetnostních požadavcích na úvěrové instituce a investiční podniky a o změně nařízení (EU) č. 648/2012

musí být vykládány v tom smyslu, že

podnik, jehož činnost spočívá v nabývání účastí ve společnostech, které nevykonávají činnosti ve finančním sektoru, nespadá pod pojem „finanční instituce“ ve smyslu této směrnice a tohoto nařízení.

---

(1)   Úř. věst. C 318, 22.8.2022.