European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Série C


23.11.2023

1. února 2023
ZÁPIS ZE ZASEDÁNÍ Z 1. ÚNORA 2023

(C/2023/1044)

Obsah

1.

Pokračování zasedání 3

2.

Zahájení denního zasedání 3

3.

Schválení zápisů z předchozích denních zasedání 3

4.

Členství ve výborech a v delegacích 3

5.

Oprava (článek 241 jednacího řádu) 3

6.

Jednání předcházející prvnímu čtení v Parlamentu (článek 71 jednacího řádu) 4

7.

Plán práce 4

8.

Příprava mimořádného zasedání Evropské rady v únoru, zejména potřeba vypracovat udržitelná řešení v oblasti azylu a migrace (rozprava) 6

9.

Transparentnost a cílení politické reklamy ***I (rozprava) 6

10.

Potřeba urychleně aktualizovat unijní seznam vysoce rizikových třetích zemí v oblasti praní peněz a financování terorismu (rozprava) 7

11.

Situace v Afghánistánu (rozprava) 7

12.

Členství ve výborech a v delegacích 8

13.

Ověření pověřovacích listin 8

14.

Jednominutové projevy k důležitým politickým otázkám 8

15.

Pořad jednání příštího denního zasedání 8

16.

Ukončení denního zasedání 8
SEZNAM DOKUMENTŮ, Z NICHŽ VYCHÁZEJÍ PARLAMENTNÍ ROZPRAVY A ROZHODNUTÍ 9

1.

Akty v přenesené pravomoci (čl. 111 odst. 2 jednacího řádu) 9

2.

Prováděcí opatření (článek 112 jednacího řádu) 10

3.

Předložení dokumentů 10
PREZENČNÍ LISTINA 12

PŘÍLOHA

VÝSLEDEK JMENOVITÉHO HLASOVÁNÍ 14

1.

Středeční pořad jednání – žádost skupiny PPE (příprava mimořádného zasedání Evropské rady v únoru, zejména potřeba vypracovat urdžitelná řešení v oblasti azylu a migrace) 14

2.

Středeční pořad jednání – žádost skupiny PPE (transparentnost) 15

3.

Středeční pořad jednání – žádost skupiny ECR (veřejná bezpečnost) 16

4.

Středeční pořad jednání – žádost skupiny ECR (levicový extremismus) 17

5.

Středeční pořad jednání – žádost skupiny S&D 18

6.

Středeční pořad jednání – žádost skupiny Verts/ALE 20

7.

Čtvrteční pořad jednání – žádost skupiny ECR 21

Zápis ze zasedání z 1. února 2023

PŘEDSEDNICTVÍ: Roberta METSOLA

předsedkyně

1.   Pokračování zasedání

Zasedání, které bylo přerušeno ve čtvrtek 26. ledna 2023, pokračuje.

2.   Zahájení denního zasedání

Denní zasedání bylo zahájeno v 15:02.

3.   Schválení zápisů z předchozích denních zasedání

Zápisy z denních zasedání, která se konala ve dnech 19. ledna 2023 a 26. ledna 2023, byly schváleny.

4.   Členství ve výborech a v delegacích

Skupina S&D oznámila předsedkyni Parlamentu tato rozhodnutí, kterými se mění členství ve výborech a delegacích:

výbor INTA: Katarína Roth Neveďalová, kterou je nahrazen Javier Moreno Sánchez

výbor AGRI: Daniela Rondinelli

delegace ve Výboru pro parlamentní spolupráci EU–Rusko: Katarína Roth Neveďalová

Delegace pro vztahy se zeměmi Maghrebu a Arabskou maghrebskou unií, včetně Smíšených parlamentních výborů EU–Maroko, EU–Tunisko a EU–Alžírsko: Matjaž Nemec

delegace v Parlamentním výboru EU–Cariforum: Katarína Roth Neveďalová

Tato rozhodnutí nabyla účinnosti dnešním dnem.

5.   Oprava (článek 241 jednacího řádu)

Příslušný výbor předal následující opravu k textu přijatému Evropským parlamentem:

výbor ENVI – oprava P9_TA(2022)0006(COR01) k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/123 ze dne 25. ledna 2022 o posílené úloze Evropské agentury pro léčivé přípravky při připravenosti na krize a krizovém řízení v oblasti léčivých přípravků a zdravotnických prostředků (Úř. věst. L 20, 31.1.2022, s. 1) – (postoj Evropského parlamentu přijatý v prvním čtení dne 20. ledna 2022 k přijetí výše uvedeného nařízení P9_TA(2022)0006 – (COM(2020)0725 — C9-0365/2020 — 2020/0321(COD)).

Tato oprava se považuje za schválenou, pokud do dvaceti čtyř hodin nebyla podána žádost v souladu s čl. 241 odst. 4 jednacího řádu, aby se o této opravě hlasovalo.

6.   Jednání předcházející prvnímu čtení v Parlamentu (článek 71 jednacího řádu)

Příslušný výbor v souladu s článkem 71 jednacího řádu rozhodl o zahájení interinstitucionálních jednání na základě této zprávy:

výbor LIBE – Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1153, pokud jde o přístup příslušných orgánů k centralizovaným registrům bankovních účtů prostřednictvím jednotného přístupového místa (COM(2021)0429 — C9-0338/2021 — 2021/0244(COD)) – Zpravodaj: Emil Radev (A9-0004/2023).

Žádost, aby se o tomto rozhodnutí hlasovalo, může být v souladu s čl. 71 odst. 2 jednacího řádu podána do půlnoci nadcházejícího dne, 2. února 2023.

Jednání mohou být zahájena kdykoli po uplynutí stanovené lhůty, nebyla-li podána žádost, aby se o rozhodnutí o zahájení jednání hlasovalo.

7.   Plán práce

Poslancům byl v souladu s čl. 157 odst. 3 jednacího řádu rozdán konečný návrh pořadu jednání denních zasedání prvního únorového dílčího zasedání 2023 (PE 741.375/PDOJ).

Předsedkyně se souhlasem politických skupin v souladu s čl. 158 odst. 1 jednacího řádu navrhla tyto změny konečného návrhu pořadu jednání:

Čtvrtek

Zprávy, které předkládají Angel Dzhambazki (A9-0011/2023), Andrzej Halicki (A9-0015/2023), Manon Aubry (A9-0016/2023) a Manon Aubry (A9-0017/2023) o žádostech, aby byli 4 poslanci zbaveni imunity, a zpráva, kterou předkládá Ibán García Del Blanco (A9-0013/2023) o žádosti o ochranu výsad a imunit, kterých požívá jeden poslanec, jsou zařazeny přímo do hlasování.

Hlasování o návrhu usnesení o strategii EU na podporu průmyslové konkurenceschopnosti, obchodu a kvalitních pracovních míst (bod 19 PDOJ) se odkládá na druhé únorové dílčí zasedání 2023.

Parlament schválil tyto návrhy.

Předsedkyně rovněž oznámila, že v souladu s čl. 158 odst. 1 jednacího řádu obdržela tyto žádosti o změnu:

Středa

Žádost skupiny PPE, aby byly na závěr rozpravy o prohlášeních Rady a Komise o přípravě mimořádného zasedání Evropské rady v únoru, zejména potřebě vypracovat udržitelná řešení v oblasti azylu a migrace (bod 18 PDOJ) předloženy návrhy usnesení, o kterých by se hlasovalo na příštím dílčím zasedání.

Vystoupil Jeroen Lenaers za skupinu PPE s odůvodněním žádosti.

Parlament žádost zamítl JH (pro: 176, proti: 213, zdrželo se: 8).

Žádost skupiny PPE, aby bylo na pořad jednání zařazeno jako třetí bod prohlášení Komise o transparentnosti financování nevládních organizací a ochraně finančních zájmů Unie.

Denní zasedání by tudíž trvalo až do 21:00.

Vystoupily: Monika Hohlmeier za skupinu PPE s odůvodněním žádosti a Manon Aubry proti žádosti.

Parlament žádost zamítl JH (pro: 200, proti: 213, zdrželo se: 6).

Žádost skupiny ECR, aby bylo na pořad jednání zařazeno jako čtvrtý bod prohlášení Komise o veřejné bezpečnosti a teroristické hrozbě v Evropě s ohledem na nedávné útoky nožem v Německu a ve Španělsku.

Vystoupil Jorge Buxadé Villalba za skupinu ECR s odůvodněním žádosti.

Parlament žádost zamítl JH (pro: 111, proti: 295, zdrželo se: 19).

Žádost skupiny ECR, aby bylo na pořad jednání zařazeno jako pátý bod prohlášení Komise o násilném levicovém extremismu a teroristických činech spáchaných anarchisty v Evropě.

Na závěr rozpravy by byly předloženy návrhy usnesení, o kterých by se hlasovalo na příštím dílčím zasedání.

Alternativní návrh skupiny S&D, aby název uvedeného prohlášení Komise zněl takto: „Anarchistické teroristické činy a násilný extremismus v Evropě“. Na závěr prohlášení by nebyly předloženy návrhy usnesení.

Alternativní návrh skupiny Verts/ALE, aby název uvedeného prohlášení Komise zněl takto: „Nedávné násilné útoky na diplomaty v Evropské unii a nápravná opatření, zejména zlepšení podmínek ve věznicích“.

Denní zasedání by tudíž trvalo až do 21:00.

Vystoupili: Vincenzo Sofo za skupinu ECR s odůvodněním žádosti, Elisabetta Gualmini za skupinu S&D a Alexandra Geese za skupinu Verts/ALE, které uvedly alternativní návrhy svých skupin, a Vincenzo Sofo za skupinu ECR proti těmto alternativním návrhům.

Parlament zamítl žádost skupiny ECR JH (pro: 103, proti: 319, zdrželo se: 9).

Parlament zamítl alternativní návrh skupiny S&D JH (pro: 99, proti: 311, zdrželo se: 13).

Parlament zamítl alternativní návrh skupiny Verts/ALE JH (pro: 78, proti: 328, zdrželo se: 23).

Čtvrtek

Žádost skupiny ECR, aby byla na pořad jednání zařazena jako druhý bod prohlášení Rady a Komise o situaci bývalého gruzínského prezidenta Michaila Saakašviliho. Po prohlášeních by vystoupil jeden řečník za každou politickou skupinu.

Čtvrteční denní zasedání by tudíž začalo v 8:30.

Na závěr rozpravy by byly předloženy návrhy usnesení, o kterých by se hlasovalo na příštím dílčím zasedání.

Vystoupila Anna Fotyga za skupinu ECR s odůvodněním žádosti.

Parlament žádost schválil JH (pro: 364, proti: 43, zdrželo se: 19).

Plán práce byl tímto schválen.

8.   Příprava mimořádného zasedání Evropské rady v únoru, zejména potřeba vypracovat udržitelná řešení v oblasti azylu a migrace (rozprava)

Prohlášení Rady a Komise: Příprava mimořádného zasedání Evropské rady v únoru, zejména potřeba vypracovat udržitelná řešení v oblasti azylu a migrace (2023/2508(RSP))

Jessika Roswall (úřadující předsedkyně Rady) a Ursula von der Leyen (předsedkyně Komise) učinily prohlášení.

Vystoupili: Manfred Weber za skupinu PPE, Iratxe García Pérez za skupinu S&D, Malik Azmani za skupinu Renew, Terry Reintke za skupinu Verts/ALE, Marco Zanni za skupinu ID, Charlie Weimers za skupinu ECR, Manon Aubry za skupinu The Left, Laura Ferrara – nezařazená poslankyně.

PŘEDSEDNICTVÍ: Pedro SILVA PEREIRA

místopředseda

Vystoupili: Paulo Rangel, Gabriele Bischoff, Sophia in 't Veld, Jordi Solé, Jean-Paul Garraud, Assita Kanko, Konstantinos Arvanitis, Kinga Gál, Jeroen Lenaers, Javier Moreno Sánchez, Fabienne Keller, Tom Vandendriessche, Veronika Vrecionová, Nicolas Bay, který rovněž odpověděl na vystoupení, které zvednutím modré karty učinila Janina Ochojska, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Brando Benifei, Jan-Christoph Oetjen, Anders Vistisen, Carlo Fidanza, Kostas Papadakis, Tomas Tobé, Birgit Sippel, Jadwiga Wiśniewska, Ioan-Rareș Bogdan, Jorge Buxadé Villalba, François-Xavier Bellamy a Salvatore De Meo.

Zvednutím ruky se o slovo přihlásili: Stelios Kympouropoulos, Juan Fernando López Aguilar, Tineke Strik, Beata Kempa, Clare Daly, Janina Ochojska, Margarida Marques, Erik Marquardt, Ladislav Ilčić, Victor Negrescu, Karlo Ressler, Dacian Cioloș, Mick Wallace, Costas Mavrides, Milan Brglez a Maria Grapini.

Vystoupil Johannes Hahn (člen Komise).

PŘEDSEDNICTVÍ: Katarina BARLEY

místopředsedkyně

Vystoupila Jessika Roswall.

Rozprava skončila.

9.   Transparentnost a cílení politické reklamy ***I(rozprava)

Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o transparentnosti a cílení politické reklamy [COM(2021)0731 — C9-0433/2021 — 2021/0381(COD)] – Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů. Zpravodaj: Sandro Gozi (A9-0009/2023)

Sandro Gozi uvedl zprávu.

Vystoupili: Sabine Verheyen (zpravodajka výboru CULT) a Dragoș Tudorache (zpravodaj výboru LIBE).

Vystoupila Jutta Urpilainen (členka Komise).

Vystoupili: Angelika Niebler (zpravodajka výboru JURI), Daniel Freund (zpravodaj výboru AFCO), Pablo Arias Echeverría za skupinu PPE, Maria-Manuel Leitão-Marques za skupinu S&D, Róża Thun und Hohenstein za skupinu Renew, Alexandra Geese za skupinu Verts/ALE, Virginie Joron za skupinu ID, Adam Bielan za skupinu ECR, Stelios Kouloglou za skupinu The Left, Tom Vandenkendelaere, Paul Tang, Katalin Cseh, Beata Kempa, Krzysztof Hetman, Tiemo Wölken a Bart Groothuis.

Zvednutím ruky se o slovo přihlásili: Sunčana Glavak, Patrick Breyer, Carlo Fidanza, Mick Wallace a Clare Daly.

Vystoupili: Jutta Urpilainen a Sandro Gozi.

Rozprava skončila.

Hlasování: bod 5.9 zápisu ze dne 2.2.2023.

10.   Potřeba urychleně aktualizovat unijní seznam vysoce rizikových třetích zemí v oblasti praní peněz a financování terorismu (rozprava)

Prohlášení Rady a Komise: Potřeba urychleně aktualizovat unijní seznam vysoce rizikových třetích zemí v oblasti praní peněz a financování terorismu (2023/2532(RSP))

Jessika Roswall (úřadující předsedkyně Rady) a Jutta Urpilainen (členka Komise) učinily prohlášení.

Vystoupili: Markus Ferber za skupinu PPE, Eero Heinäluoma za skupinu S&D, Ramona Strugariu za skupinu Renew, Ernest Urtasun za skupinu Verts/ALE, Gunnar Beck za skupinu ID, José Gusmão za skupinu The Left, Ivan Vilibor Sinčić – nezařazený poslanec, José Manuel García-Margallo y Marfil, Paul Tang, Damien Carême a Emil Radev.

Zvednutím ruky se o slovo přihlásili: Juan Fernando López Aguilar, Clare Daly a Mick Wallace.

Vystoupily: Jutta Urpilainen a Jessika Roswall.

Rozprava skončila.

11.   Situace v Afghánistánu (rozprava)

Prohlášení místopředsedy Komise, vysokého představitele pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku: Situace v Afghánistánu (2023/2532(RSP))

Jutta Urpilainen (členka Komise) učinila prohlášení jménem místopředsedy Komise, vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku.

Vystoupili: Hildegard Bentele za skupinu PPE, Elena Yoncheva za skupinu S&D, Petras Auštrevičius za skupinu Renew, Tineke Strik za skupinu Verts/ALE, Thierry Mariani za skupinu ID, Clare Daly za skupinu The Left, Fabio Massimo Castaldo – nezařazený poslanec, Željana Zovko, Dietmar Köster, Nicola Beer, Alessandra Moretti a Samira Rafaela.

Zvednutím ruky se o slovo přihlásili: Stanislav Polčák, Isabel Santos, Juozas Olekas a Barry Andrews.

PŘEDSEDNICTVÍ: Rainer WIELAND

místopředseda

Zvednutím ruky se o slovo přihlásili: Erik Marquardt, Mick Wallace a Özlem Demirel.

Vystoupila Jutta Urpilainen.

Rozprava skončila.

12.   Členství ve výborech a v delegacích

Skupina S&D oznámila předsedkyni Parlamentu tato rozhodnutí, kterými se mění členství ve výborech a delegacích:

výbor EMPL: Daniela Rondinelli

podvýbor DROI: Udo Bullmann

zvláštní výbor pro pandemii onemocnění COVID-19: získané zkušenosti a doporučení pro budoucnost: Daniela Rondinelli

delegace pro vztahy se Spojenými státy americkými: Daniela Rondinelli

Tato rozhodnutí nabyla účinnosti dnešním dnem.

13.   Ověření pověřovacích listin

Na základě jednomyslného návrhu výboru JURI přijatého na schůzi dne 31. ledna 2023 Parlament v souladu s čl. 3 odst. 4 jednacího řádu ověřil pověřovací listiny a potvrdil mandáty těchto poslanců: Bergur Løkke Rasmussen, Erik Poulsen a Anders Vistisen s platností od 22. listopadu 2022 a Beatrice Covassi s platností od 6. prosince 2022.

14.   Jednominutové projevy k důležitým politickým otázkám

Tito poslanci, kteří chtěli upozornit Parlament zejména na důležité politické otázky, vystoupili podle článku 172 jednacího řádu s jednominutovým projevem:

Anna-Michelle Asimakopoulou, Victor Negrescu, Nicolae Ștefănuță, Grace O'Sullivan, Gilles Lebreton, Angel Dzhambazki, Chris MacManus, Tomislav Sokol, Sara Cerdas, Vlad-Marius Botoș, Erik Marquardt, Alessandro Panza, Cristian Terheș, Sandra Pereira, Miriam Lexmann, Katarína Roth Neveďalová, Ana Miranda, Patricia Chagnon, Johan Nissinen, João Pimenta Lopes, Peter Pollák, Michiel Hoogeveen, Mick Wallace, Eugen Tomac, Łukasz Kohut, Stanislav Polčák, Lívia Járóka a Clare Daly.

15.   Pořad jednání příštího denního zasedání

Pořad jednání nadcházejícího denního zasedání byl schválen (dokument „Pořad jednání“ PE 741.375/OJ).

16.   Ukončení denního zasedání

Denní zasedání skončilo v 19:50.

Alessandro Chiocchetti

generální tajemník

Roberta Metsola

předsedkyně


1. února 2023

1.   Akty v přenesené pravomoci (čl. 111 odst. 2 jednacího řádu)

Návrhy aktů v přenesené pravomoci postoupené Parlamentu

Nařízení Komise v přenesené pravomoci, kterým se mění a opravují regulační technické normy stanovené nařízením v přenesené pravomoci (EU) 2017/587, pokud jde o některé požadavky na transparentnost vztahující se na obchody s kapitálovými nástroji (C(2023)00245 — 2023/2529(DEA))

Lhůta pro námitku: 3 měsíce od data přijetí, tj. od 17. ledna 2023

předáno příslušnému výboru: ECON

Nařízení Komise v přenesené pravomoci, kterým se mění regulační technické normy stanovené nařízením v přenesené pravomoci (EU) 2017/583, pokud jde o některé požadavky na transparentnost vztahující se na obchody s nekapitálovými nástroji (C(2023)00246 — 2023/2530(DEA))

Lhůta pro námitku: 3 měsíce od data přijetí, tj. od 17. ledna 2023

předáno příslušnému výboru: ECON

Nařízení Komise v přenesené pravomoci, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/63, pokud jde o metodiku výpočtu závazků plynoucích z derivátů (C(2023)00399 — 2023/2534(DEA))

Lhůta pro námitku: 3 měsíce od data přijetí, tj. od 20. ledna 2023

předáno příslušnému výboru: ECON

Nařízení Komise v přenesené pravomoci, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/833 a nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/124, pokud jde o některá ustanovení ochranných a donucovacích opatření Organizace pro rybolov v severozápadním Atlantiku (NAFO) (C(2023)00436 — 2023/2535(DEA))

Lhůta pro námitku: 2 měsíce od data přijetí, tj. od 24. ledna 2023

předáno příslušnému výboru: PECH

Nařízení Komise v přenesené pravomoci, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla pro prevenci a tlumení určitých nákaz uvedených na seznamu (C(2023)00636 — 2023/2538(DEA))

Lhůta pro námitku: 2 měsíce od data přijetí, tj. od 30. ledna 2023

předáno příslušnému výboru: AGRI, ENVI (článek 57 jednacího řádu)

Nařízení Komise v přenesené pravomoci, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/760, pokud jde o požadavek na předkládání faktur ke stanovení referenčního množství a vyjasnění některých otázek týkajících se elektronického systému pro registraci a identifikaci hospodářských subjektů za účelem vydávání licencí (LORI) (C(2023)00648 — 2023/2539(DEA))

Lhůta pro námitku: 2 měsíce od data přijetí, tj. od 30. ledna 2023

předáno příslušnému výboru: AGRI

Návrh aktu v přenesené pravomoci, u něhož byla prodloužena lhůta pro vyslovení námitek

Nařízení Komise v přenesené pravomoci, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2016/1675, pokud jde o doplnění Demokratické republiky Kongo, Gibraltaru, Mosambiku, Tanzanie a Spojených arabských emirátů do tabulky I přílohy nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2016/1675 a odstranění Nikaraguy, Pákistánu a Zimbabwe z uvedené tabulky (C(2022)09649 — 2022/3026(DEA))

Lhůta pro námitku: 1 měsíc od data přijetí, tj. od 19. prosince 2022

Prodloužení lhůty pro předložení námitky: 1 měsíc na žádost Rady

předáno příslušnému výboru: ECON, LIBE

2.   Prováděcí opatření (článek 112 jednacího řádu)

Návrh prováděcího opatření, které spadá pod regulativní postup s kontrolou, postoupený Parlamentu

Nařízení Komise, kterým se mění přílohy II, III a V nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokud jde o maximální limity reziduí pro bromopropylát, chloridazon, fenpropimorf, imazachin a tralkoxydim v některých produktech a na jejich povrchu (D085455/02 — 2023/2528(RPS) – lhůta: 17. března 2023)

předáno příslušnému výboru: ENVI

3.   Předložení dokumentů

Byly předloženy tyto dokumenty:

1)

ostatními orgány

Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zřizuje rámec Unie pro certifikaci pohlcování uhlíku (COM(2022)0672 — C9-0399/2022 — 2022/0394(COD))

Předsedkyně bude v souladu s čl. 145 odst. 1 a čl. 146 odst. 1 jednacího řádu návrh konzultovat s Evropským hospodářským a sociálním výborem a Výborem regionů.

předáno příslušný výbor: ENVI stanovisko: ITRE, AGRI

Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 2009/65/EU, 2013/36/EU a (EU) 2019/2034, pokud jde o přístup k riziku koncentrace vůči ústředním protistranám a k riziku selhání protistrany u derivátových transakcí, jejichž clearing provádí ústřední protistrana (COM(2022)0698 — C9-0411/2022 — 2022/0404(COD))

Předsedkyně bude v souladu s čl. 282 odst. 5 Smlouvy návrh konzultovat s Evropskou centrální bankou.

předáno příslušný výbor: ECON stanovisko: JURI

Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (EU) č. 648/2012, (EU) č. 575/2013 a (EU) 2017/1131, pokud jde o opatření ke zmírnění nadměrných expozic vůči ústředním protistranám ze třetích zemí a ke zlepšení účinnosti clearingových trhů Unie (COM(2022)0697 — C9-0412/2022 — 2022/0403(COD))

Předsedkyně bude v souladu s čl. 145 odst. 1 jednacího řádu návrh konzultovat s Evropským hospodářským a sociálním výborem.

Předsedkyně bude v souladu s čl. 282 odst. 5 Smlouvy návrh konzultovat s Evropskou centrální bankou.

předáno příslušný výbor: ECON stanovisko: ITRE, JURI

Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 2014/65/EU za účelem zvýšení atraktivity veřejných kapitálových trhů v Unii pro společnosti a usnadnění přístupu malých a středních podniků ke kapitálu a kterou se zrušuje směrnice 2001/34/ES (COM(2022)0760 — C9-0415/2022 — 2022/0405(COD))

Předsedkyně bude v souladu s čl. 145 odst. 1 jednacího řádu návrh konzultovat s Evropským hospodářským a sociálním výborem.

předáno příslušný výbor: ECON stanovisko: ITRE, JURI

Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o strukturách zahrnujících akcie s násobným hlasovacím právem ve společnostech, které žádají o přijetí svých akcií k obchodování na trhu pro růst malých a středních podniků (COM(2022)0761 — C9-0416/2022 — 2022/0406(COD))

Předsedkyně bude v souladu s čl. 145 odst. 1 jednacího řádu návrh konzultovat s Evropským hospodářským a sociálním výborem.

předáno příslušný výbor: ECON stanovisko: ITRE, JURI

Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (EU) 2017/1129, (EU) č. 596/2014 a (EU) č. 600/2014 za účelem zvýšení atraktivity veřejných kapitálových trhů v Unii pro společnosti a usnadnění přístupu malých a středních podniků ke kapitálu (COM(2022)0762 — C9-0417/2022 — 2022/0411(COD))

Předsedkyně bude v souladu s čl. 145 odst. 1 jednacího řádu návrh konzultovat s Evropským hospodářským a sociálním výborem.

předáno příslušný výbor: ECON stanovisko: ITRE, JURI

Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 2011/36/EU o prevenci obchodování s lidmi, boji proti němu a o ochraně obětí (COM(2022)0732 — C9-0431/2022 — 2022/0426(COD))

předáno příslušný výbor: LIBE stanovisko: JURI, FEMM

2)

poslanci

***I Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1153, pokud jde o přístup příslušných orgánů k centralizovaným registrům bankovních účtů prostřednictvím jednotného přístupového místa (COM(2021)0429 — C9-0338/2021 — 2021/0244(COD)) – výbor LIBE – Zpravodaj: Emil Radev (A9-0004/2023)

***I Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o transparentnosti a cílení politické reklamy (COM(2021)0731 — C9-0433/2021 — 2021/0381(COD)) – výbor IMCO – Zpravodaj: Sandro Gozi (A9-0009/2023)

Zpráva o žádosti, aby byla Nadine Moranová zbavena imunity (2022/2055(IMM)) – výbor JURI – Zpravodaj: Angel Dzhambazki (A9-0011/2023)

Zpráva o žádosti o ochranu výsad a imunit, kterých požívá Helmut Geuking (2022/2052(IMM)) – výbor JURI – Zpravodaj: Ibán García Del Blanco (A9-0013/2023)

Zpráva o žádosti, aby byl Nicolas Bay zbaven imunity (2022/2054(IMM)) – výbor JURI – Zpravodaj: Andrzej Halicki (A9-0015/2023)

Zpráva o žádosti, aby byl Andrea Cozzolino zbaven imunity (2023/2006(IMM)) – výbor JURI – Zpravodajka: Manon Aubry (A9-0016/2023)

Zpráva o žádosti, aby byl Marc Tarabella zbaven imunity (2023/2005(IMM)) – výbor JURI – Zpravodajka: Manon Aubry (A9-0017/2023)

* Zpráva k návrhu směrnice Rady, kterou se stanoví pravidla pro výkon práva volit a být volen ve volbách do Evropského parlamentu občanů Unie, kteří mají bydliště v některém členském státě a nejsou jeho státními příslušníky (přepracované znění) (COM(2021)0732 — C9-0021/2022 — 2021/0372(CNS)) – výbor AFCO – Zpravodaj: Damian Boeselager (A9-0297/2022)


1. února 2023

Přítomen/přítomna:

Adamowicz Magdalena, Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Aguilar Mazaly, Alametsä Alviina, Albuquerque João, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Alieva-Veli Atidzhe, Amaro Álvaro, Andresen Rasmus, Andrieu Eric, Androuët Mathilde, Androulakis Nikos, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Ara-Kovács Attila, Arias Echeverría Pablo, Arimont Pascal, Arłukowicz Bartosz, Arvanitis Konstantinos, Asimakopoulou Anna-Michelle, Aubry Manon, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Bardella Jordan, Barley Katarina, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beer Nicola, Beghin Tiziana, Beigneux Aurélia, Belka Marek, Bellamy François-Xavier, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Beňová Monika, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Berg Lars Patrick, Berger Stefan, Bergkvist Erik, Berlato Sergio, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Blaga Vasile, Blaško Hynek, Blinkevičiūtė Vilija, Bloss Michael, Bocskor Andrea, Bogdan Ioan-Rareș, Bogovič Franc, Borchia Paolo, Botoș Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Breyer Patrick, Brglez Milan, Bricmont Saskia, Bruna Annika, Brunet Sylvie, Buda Daniel, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Buschmann Martin, Buxadé Villalba Jorge, Buzek Jerzy, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Carême Damien, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Graça, Casanova Massimo, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, Cavazzini Anna, Cerdas Sara, Chagnon Patricia, Chahim Mohammed, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Chinnici Caterina, Cicurel Ilana, Cioloș Dacian, Clune Deirdre, Colin-Oesterlé Nathalie, Comi Lara, Conte Rosanna, Cormand David, Corrao Ignazio, Covassi Beatrice, Crețu Corina, Cseh Katalin, Dalunde Jakop G., Daly Clare, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Da Re Gianantonio, Dauchy Marie, De Basso Ilan, De Castro Paolo, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Deparnay-Grunenberg Anna, Deutsch Tamás, Didier Geoffroy, Dlabajová Martina, Dobrev Klára, Doleschal Christian, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Duda Jarosław, Düpont Lena, Durá Ferrandis Estrella, Dzhambazki Angel, Ecke Matthias, Ehler Christian, Eickhout Bas, Eroglu Engin, Estaràs Ferragut Rosa, Falcă Gheorghe, Farreng Laurence, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrara Laura, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Fitzgerald Frances, Flanagan Luke Ming, Flego Valter, Fotyga Anna, Fragkos Emmanouil, Franz Romeo, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Gahler Michael, Gál Kinga, Gallée Malte, Gálvez Muñoz Lina, Gamon Claudia, Gancia Gianna, García Del Blanco Ibán, García-Margallo y Marfil José Manuel, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garraud Jean-Paul, Geese Alexandra, Geier Jens, Gemma Chiara, Georgoulis Alexis, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Ghidoni Paola, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Goerens Charles, González Casares Nicolás, González Pons Esteban, Gozi Sandro, de Graaff Marcel, Grapini Maria, Gregorová Markéta, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Gyöngyösi Márton, Győri Enikő, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Hajšel Robert, Halicki Andrzej, Häusling Martin, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Hazekamp Anja, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Hetman Krzysztof, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Hojsík Martin, Holmgren Pär, Hölvényi György, Homs Ginel Alicia, Hoogeveen Michiel, Hristov Ivo, Hübner Danuta Maria, Ilčić Ladislav, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jadot Yannick, Jahr Peter, Jalkh Jean-François, Jamet France, Járóka Lívia, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Jurzyca Eugen, Juvin Hervé, Kalniete Sandra, Kammerevert Petra, Kanko Assita, Karas Othmar, Karlsbro Karin, Katainen Elsi, Kefalogiannis Manolis, Keller Fabienne, Keller Ska, Kelly Seán, Kempa Beata, Knotek Ondřej, Kohut Łukasz, Kokkalis Petros, Kolaja Marcel, Konečná Kateřina, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kósa Ádám, Köster Dietmar, Kouloglou Stelios, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Krah Maximilian, Krasnodębski Zdzisław, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kumpula-Natri Miapetra, Kuźmiuk Zbigniew, Kympouropoulos Stelios, Kyrtsos Georgios, Kyuchyuk Ilhan, Lacapelle Jean-Lin, Lagodinsky Sergey, Lalucq Aurore, Lancini Danilo Oscar, Lange Bernd, de Lange Esther, Langensiepen Katrin, Larrouturou Pierre, Laureti Camilla, Lebreton Gilles, Lega David, Lenaers Jeroen, Lewandowski Janusz, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Lins Norbert, Lizzi Elena, López Javi, López Aguilar Juan Fernando, López Gil Leopoldo, López-Istúriz White Antonio, Lucke Karsten, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lundgren Peter, McAllister David, MacManus Chris, Maestre Martín De Almagro Cristina, Manders Antonius, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Marquardt Erik, Marques Margarida, Marques Pedro, Martusciello Fulvio, Matias Marisa, Mato Gabriel, Maurel Emmanuel, Mavrides Costas, Maxová Radka, Mazurek Beata, Mažylis Liudas, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Melo Nuno, Mesure Marina, Metsola Roberta, Meuthen Jörg, Michels Martina, Mikser Sven, Milazzo Giuseppe, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Minardi Eric, Miranda Ana, Mituța Alin, Modig Silvia, Molnár Csaba, Montserrat Dolors, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Motreanu Dan-Ștefan, Możdżanowska Andżelika Anna, Bielowski Theresa, Müller Ulrike, Mureșan Siegfried, Nagtegaal Caroline, Negrescu Victor, Nemec Matjaž, Nesci Denis, Roth Neveďalová Katarína, Nica Dan, Niebler Angelika, Niedermayer Luděk, Nienaß Niklas, Niinistö Ville, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nissinen Johan, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Ochojska Janina, Oetjen Jan-Christoph, Ohlsson Carina, Olbrycht Jan, Olekas Juozas, Olivier Philippe, Omarjee Younous, O'Sullivan Grace, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Paulus Jutta, Pedicini Piernicola, Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Pereira Sandra, Peter-Hansen Kira Marie, Petersen Morten, Picierno Pina, Pieper Markus, Pietikäinen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pineda Manu, de la Pisa Carrión Margarita, Pîslaru Dragoș, Plumb Rovana, Polčák Stanislav, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poptcheva Eva Maria, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Radev Emil, Radtke Dennis, Rafaela Samira, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Rasmussen Bergur Løkke, Regner Evelyn, Repasi René, Ressler Karlo, Riba i Giner Diana, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Riquet Dominique, Rivasi Michèle, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Palop Eugenia, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ropė Bronis, Ros Sempere Marcos, Rougé André, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Sagartz Christian, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Sant Alfred, Santos Isabel, Saryusz-Wolski Jacek, Satouri Mounir, Schaller-Baross Ernő, Schieder Andreas, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Sikorski Radosław, Silva Pereira Pedro, Šimečka Michal, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Skyttedal Sara, Slabakov Andrey, Smeriglio Massimiliano, Sofo Vincenzo, Šojdrová Michaela, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Spyraki Maria, Stancanelli Raffaele, Štefanec Ivan, Strik Tineke, Szydło Beata, Tang Paul, Tarczyński Dominik, Tardino Annalisa, Terheș Cristian, Tertsch Hermann, Thaler Barbara, Thun und Hohenstein Róża, Tinagli Irene, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Tomac Eugen, Tomaszewski Waldemar, Tomc Romana, Toom Yana, Torvalds Nils, Tóth Edina, Toussaint Marie, Trillet-Lenoir Véronique, Tudorache Dragoș, Uhrík Milan, Ujhelyi István, Urbán Crespo Miguel, Urtasun Ernest, Ušakovs Nils, Vaidere Inese, Vana Monika, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Vandenkendelaere Tom, Van Sparrentak Kim, Variati Achille, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Villumsen Nikolaj, Vincze Loránt, Vind Marianne, Virkkunen Henna, Vistisen Anders, von Cramon-Taubadel Viola, Vondra Alexandr, Voss Axel, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vrecionová Veronika, Vuolo Lucia, Vázquez Lázara Adrián, Wallace Mick, Walsh Maria, Walsmann Marion, Warborn Jörgen, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Winkler Iuliu, Winzig Angelika, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Yenbou Salima, Yoncheva Elena, Zagorakis Theodoros, Zahradil Jan, Zalewska Anna, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zdechovský Tomáš, Zīle Roberts, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zullo Marco, Zver Milan

Omluven/a:

Björk Malin, Donáth Anna Júlia, Karleskind Pierre, Maydell Eva, Monteiro de Aguiar Cláudia, Sidl Günther, Villanueva Ruiz Idoia


1. února 2023

1.   Středeční pořad jednání – žádost skupiny PPE (příprava mimořádného zasedání Evropské rady v únoru, zejména potřeba vypracovat urdžitelná řešení v oblasti azylu a migrace)

Pro 176

ECR : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kopcińska, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Basso, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Chagnon, Da Re, Dauchy, De Man, Garraud, Ghidoni, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Tardino, Vandendriessche, Zanni

NI : Beghin, Donato, Ferrara, Furore, Gemma, Juvin, Meuthen, Pignedoli

PPE : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Carvalho, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Gahler, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Marinescu, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niedermayer, Novak, Ochojska, Olbrycht, Polčák, Pollák, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schneider, Sikorski, Šojdrová, Spyraki, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Voss, Walsh, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Botoș, Eroglu, Kyuchyuk

Proti 213

NI : Puigdemont i Casamajó, Ždanoka

Renew : Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Brunet, Cañas, Charanzová, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Flego, Gamon, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Melchior, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Strugariu, Toom, Trillet-Lenoir, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Yenbou

S&D : Angel, Ara-Kovács, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Blinkevičiūtė, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Grapini, Gualmini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Lange, Laureti, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Muigg, Negrescu, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Daly, Demirel, Georgoulis, Hazekamp, Kokkalis, Konečná, Kountoura, Matias, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Bloss, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak

Zdržel se 8

ECR : Krasnodębski

NI : Buschmann, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík

2.   Středeční pořad jednání – žádost skupiny PPE (transparentnost)

Pro 200

ECR : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Basso, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Chagnon, Da Re, Dauchy, De Man, Garraud, Ghidoni, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Tardino, Vandendriessche, Zanni

NI : Beghin, Bocskor, Deli, Donato, Furore, Gál, Gemma, Győri, Juvin, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Radačovský, Schaller-Baross

PPE : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Carvalho, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Marinescu, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Novak, Ochojska, Olbrycht, Polčák, Pollák, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schneider, Schwab, Sikorski, Šojdrová, Spyraki, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Voss, Walsh, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Ansip, Eroglu, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D : Beňová, Bergkvist, Fuglsang, Vind

The Left : Kokkalis, Konečná, Kountoura, Omarjee, Papadimoulis

Proti 213

NI : Buschmann, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Ždanoka

Renew : Alieva-Veli, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Brunet, Cañas, Charanzová, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Flego, Gamon, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Melchior, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Solís Pérez, Strugariu, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Yenbou

S&D : Angel, Ara-Kovács, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Grapini, Gualmini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Negrescu, Nemec, Roth Neveďalová, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Van Brempt, Variati, Wölken

The Left : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Daly, Demirel, Georgoulis, Hazekamp, Matias, Mesure, Michels, Modig, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Langensiepen, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak

Zdržel se 6

NI : Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

S&D : Cimoszewicz

Verts/ALE : Lagodinsky, Marquardt

Opravy hlasování a sdělení o úmyslu hlasovat

Pro : Dlabajová

Proti : Bergkvist

3.   Středeční pořad jednání – žádost skupiny ECR (veřejná bezpečnost)

Pro 111

ECR : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Basso, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Chagnon, Da Re, Dauchy, De Man, Garraud, Ghidoni, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Tardino, Vandendriessche, Zanni

NI : Bocskor, Deli, Gál, Gemma, Győri, Juvin, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross

PPE : Bellamy, Carvalho, De Meo, Hava, Herbst, Hohlmeier, Kefalogiannis, Kelly, Kubilius, Lewandowski, Lexmann, Polčák, Pollák, Salini, Sander, Schneider, Vaidere, Vincze, Weiss, Zdechovský

Renew : Bauzá Díaz, Hlaváček, Knotek, Kovařík, Paet, Pekkarinen

S&D : Beňová

The Left : Konečná

Proti 295

NI : Buschmann, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Comi, Doleschal, Dorfmann, Duda, Falcă, Ferber, Fernandes, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hölvényi, Hübner, Juknevičienė, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lins, López Gil, Łukacijewska, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Mortler, Mureșan, Niebler, Novak, Ochojska, Olbrycht, Rangel, Sagartz, Schwab, Šojdrová, Spyraki, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Walsh, Warborn, Wieland, Winkler, Winzig, Zagorakis, Zver

Renew : Alieva-Veli, Ansip, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Brunet, Cañas, Charanzová, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Melchior, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Petersen, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Solís Pérez, Strugariu, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Yenbou

S&D : Angel, Ara-Kovács, Bartolo, Belka, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kammerevert, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Negrescu, Nemec, Roth Neveďalová, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Daly, Demirel, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Kountoura, Matias, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak

Zdržel se 19

NI : Beghin, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pignedoli

PPE : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Estaràs Ferragut, Jahr, López-Istúriz White, McAllister, Mato, Montserrat, Ressler, Sikorski, Voss, Zoido Álvarez

Renew : Auštrevičius

4.   Středeční pořad jednání – žádost skupiny ECR (levicový extremismus)

Pro 103

ECR : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Basso, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Chagnon, Da Re, Dauchy, De Man, Garraud, Ghidoni, Griset, Jalkh, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Tardino, Vandendriessche, Zanni

NI : Bocskor, Deli, Donato, Gál, Győri, Juvin, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross

PPE : Adinolfi Isabella, Arimont, Bellamy, De Meo, Dorfmann, Hohlmeier, Hölvényi, McAllister, Melo, Polčák, Pollák, Ressler, Schwab, Šojdrová, Vaidere, Vuolo, Winkler, Zdechovský, Zver

Renew : Eroglu

Proti 319

NI : Beghin, Buschmann, Ferrara, Furore, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Comi, Doleschal, Duda, Estaràs Ferragut, Falcă, Fernandes, Gahler, Gieseke, González Pons, Halicki, Herbst, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Manders, Marinescu, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Novak, Ochojska, Olbrycht, Rangel, Sagartz, Schneider, Sikorski, Spyraki, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Zagorakis, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Brunet, Cañas, Charanzová, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Melchior, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Yenbou

S&D : Angel, Ara-Kovács, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Negrescu, Nemec, Roth Neveďalová, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Van Brempt, Vind, Wölken, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Daly, Demirel, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Konečná, Kountoura, Matias, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak

Zdržel se 9

NI : Gemma, Radačovský

PPE : Geuking, Hava, Kubilius, Salini

Renew : Hlaváček, Knotek

S&D : Variati

Opravy hlasování a sdělení o úmyslu hlasovat

Pro : Lexmann

5.   Středeční pořad jednání – žádost skupiny S&D

Pro 99

ECR : Rookmaker

ID : Annemans

NI : Beghin, Buschmann, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pignedoli, Radačovský

PPE : Polčák

S&D : Angel, Ara-Kovács, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Brglez, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Negrescu, Nemec, Roth Neveďalová, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Zorrinho

Verts/ALE : Alametsä

Proti 311

ECR : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Lundgren, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Basso, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Chagnon, Da Re, Dauchy, De Man, Garraud, Ghidoni, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Tardino, Vandendriessche, Zanni

NI : Donato, Győri, Juvin, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross

PPE : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Marinescu, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pollák, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schneider, Sikorski, Šojdrová, Spyraki, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Brunet, Cañas, Charanzová, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Melchior, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Yenbou

The Left : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Daly, Demirel, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak

Zdržel se 13

ECR : Fotyga, Kopcińska, Kuźmiuk, Mazurek

NI : Gemma, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Ždanoka

PPE : Hölvényi, Kubilius, Schwab

Renew : Knotek, Pekkarinen

6.   Středeční pořad jednání – žádost skupiny Verts/ALE

Pro 78

NI : Beghin, Buschmann, Ferrara, Furore, Pignedoli, Radačovský

PPE : Polčák

Renew : Eroglu

S&D : Ara-Kovács, Lalucq, Olekas, Wölken

The Left : Aubry, Chaibi, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kokkalis, Konečná, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak

Proti 328

ECR : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Krasnodębski, Lundgren, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Vondra, Vrecionová, Weimers, Złotowski

ID : Androuët, Basso, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Chagnon, Da Re, Dauchy, De Man, Garraud, Ghidoni, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rougé, Tardino, Vandendriessche, Zanni

NI : Bocskor, Deli, Donato, Gál, Giarrusso, Győri, Juvin, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross

PPE : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Marinescu, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pollák, Rangel, Salini, Sander, Schneider, Schwab, Sikorski, Šojdrová, Spyraki, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Brunet, Cañas, Charanzová, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Melchior, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Yenbou

S&D : Angel, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Blinkevičiūtė, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kammerevert, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Ohlsson, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Plumb, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Silva Pereira, Smeriglio, Van Brempt, Variati, Vind, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Daly, Demirel, Omarjee, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Wallace

Verts/ALE : Strik

Zdržel se 23

ECR : Fotyga, Kopcińska, Kuźmiuk, Mazurek, Rafalska, Tarczyński

NI : Gemma, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Ždanoka

PPE : Kubilius

Renew : Hlaváček, Knotek

S&D : Bischoff, Muigg, Roth Neveďalová

The Left : Michels, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Scholz

Verts/ALE : Bloss

7.   Čtvrteční pořad jednání – žádost skupiny ECR

Pro 364

ECR : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zalewska, Złotowski

ID : Annemans, Kuhs

NI : Buschmann, Donato, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó

PPE : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, González Pons, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Marinescu, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Novak, Ochojska, Olbrycht, Polčák, Pollák, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Schneider, Schwab, Sikorski, Šojdrová, Spyraki, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Brunet, Cañas, Charanzová, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Melchior, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Petersen, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Solís Pérez, Ștefănuță, Strugariu, Toom, Trillet-Lenoir, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Yenbou

S&D : Angel, Ara-Kovács, Bartolo, Belka, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ecke, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Muigg, Negrescu, Nemec, Roth Neveďalová, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Georgoulis, Hazekamp, Kokkalis, Konečná, Kountoura, Modig, Omarjee, Papadimoulis

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Miranda, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak

Proti 43

ID : Androuët, Basso, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Chagnon, Da Re, Dauchy, De Man, Garraud, Ghidoni, Griset, Jalkh, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Tardino, Vandendriessche, Zanni

NI : Juvin, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský

Renew : Pekkarinen

S&D : Hristov, Miller

The Left : Daly, Demirel, Pineda, Scholz, Wallace

Zdržel se 19

ECR : Hoogeveen, Roos

ID : Reil

NI : Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Ždanoka

S&D : Hajšel

The Left : Gusmão, Matias, Michels, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villumsen

Opravy hlasování a sdělení o úmyslu hlasovat

Proti : Pereira Sandra, Pimenta Lopes


ELI:

ISSN 1977-0863 (electronic edition)