Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 28. září 2023 – Ryanair DAC v. Evropská komise, Francouzská republika, Švédské království, SAS AB

(Věc C-320/21 P) (1)

(„Kasační opravný prostředek - Státní podpora - Článek 107 odst. 2 písm. b) SFEU - Švédský trh letecké dopravy - Podpora poskytnutá Švédským královstvím letecké společnosti v souvislosti s pandemií covidu-19 - Dočasný rámec pro opatření státní podpory - Veřejná záruka k zajištění revolvingové úvěrové linky - Rozhodnutí Evropské komise nevznášet námitky - Podpora určená k náhradě škod, které vznikly jedinému poškozenému - Zásada proporcionality a zásada zákazu diskriminace - Svoboda usazování a volný pohyb služeb“)

(C/2023/619)

Jednací jazyk: angličtina

Účastníci řízení

Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: Ryanair DAC (zástupci: původně V. Blanc, F.-C. Laprévote, E. Vahida, avocats, I.-G. Metaxas-Maranghidis, dikigoros, a S. Rating, abogado, poté V. Blanc, F.-C. Laprévote, E. Vahida, avocats, I.-G. Metaxas-Maranghidis, dikigoros, D. Pérez de Lamo a S. Rating, abogados)

Další účastníci řízení: Evropská komise (zástupci: L. Flynn, S. Noë a F. Tomat, zmocněnci), Francouzská republika (zástupci: původně A.-L. Desjonquères, P. Dodeller, A. Ferrand a N. Vincent, zmocněnci, poté A.-L. Desjonquères a N. Vincent, zmocněnkyně, a nakonec A.-L. Desjonquères, zmocněnkyně), Švédské království (zástupci: původně O. Simonsson, H. Eklinder, J. Lundberg, C. Meyer-Seitz, M. Salborn Hodgson, R. Shahsavan Eriksson, H. Shev a A. Runeskjöld, zmocněnci, poté O. Simonsson, H. Eklinder, C. Meyer-Seitz, M. Salborn Hodgson, R. Shahsavan Eriksson, H. Shev a A. Runeskjöld, zmocněnci), SAS AB (zástupci: A. Lundmark a F. Sjövall, advokater)

Výrok

1)	Kasační opravný prostředek se zčásti odmítá a zčásti zamítá.

2)	Společnost Ryanair DAC ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí a společností SAS AB.

3)	Francouzská republika a Švédské království ponesou vlastní náklady řízení.

---

(1)   Úř. věst. C 349, 30.8.2021.