—

zrušil konečné rozhodnutí EIB ze dne 17. května 2023, které potvrzuje závěry závěrečné zprávy vyšetřovacího výboru EIB „Respektování důstojnosti v práci“ ve věci č. 2021/02-H (dále jen „první sporné rozhodnutí“) a závěrečné zprávy vyšetřovacího výboru EIB „Respektování důstojnosti v práci“ ve věci č. 2021/02-H ze dne 10. června 2022 (dále jen „druhé sporné rozhodnutí“ a společně s prvním sporným rozhodnutím jako „sporná rozhodnutí“); a,

—

nařídil náhradu nemajetkové újmy a traumatu, které žalobce utrpěl v důsledku četných pochybení a soustavného porušování základních práv žalobce přímo souvisejících se spornými rozhodnutími a postupy, které v souvislosti s těmito spornými rozhodnutími zahájila nebo vede Evropská investiční banka, nebo které s ní byly dohodnuty.

1.

První žalobní důvod vycházející z nezákonnosti sporných rozhodnutí v důsledku protiprávního jednání nebo opomenutí žalované v souvislosti s nesprávným zahájením, pokračováním a vedením řízení o respektování důstojnosti v práci proti žalobkyni.

2.

Druhý žalobní důvod vycházející z nezákonnosti sporných rozhodnutí v důsledku jednání nebo opomenutí žalované při posuzování podstaty obvinění vznesených vůči žalobci.

3.

Třetí žalobní důvod vycházející z odpovědnosti žalované za újmu, kterou žalobce utrpěl v důsledku sporných rozhodnutí a souvisejících porušení jeho základních práv.