31.3.2023

Úřední věstník Evropské unie

C 119/1

Výkaz příjmů a výdajů na rozpočtový rok 2023 — Výkonná agentura Evropské rady pro inovace a pro malé a střední podniky (Eismea)

(2023/C 119/01)

PŘÍJMY

Hlava Kapitola	Okruh	Rozpočtový rok 2023	Rozpočtový rok 2022	Rozpočtový rok 2021
2	DOTACE OD KOMISE
2 0	DOTACE OD KOMISE	52 702 222	46 027 373	45 191 140 ,—
	Hlava 2 — Celkem	52 702 222	46 027 373	45 191 140 ,—
9	RŮZNÉ PŘÍJMY
9 0	RŮZNÉ PŘÍJMY	p.m.	p.m.	0 ,—
	Hlava 9 — Celkem	p.m.	p.m.	0 ,—
	CELKOVÝ SOUČET	52 702 222	46 027 373	45 191 140 ,—

VÝDAJE

Hlava Kapitola	Okruh	Prostředky 2023	Prostředky 2022	Plnění 2021
1	VÝDAJE NA ZAMĚSTNANCE
1 1	ODMĚNY, PŘÍSPĚVKY A DALŠÍ NÁKLADY	40 155 065	35 598 007	33 290 000 ,—
1 2	PROFESNÍ ROZVOJ A SOCIÁLNÍ VÝDAJE	2 236 645	2 110 530	2 024 640 ,—
	Hlava 1 — Celkem	42 391 710	37 708 537	35 314 640 ,—
2	INFRASTRUKTURA A PROVOZNÍ VÝDAJE
2 1	VÝDAJE NA BUDOVY	4 613 679	4 166 000	5 157 000 ,—
2 2	VÝDAJE NA INFORMAČNÍ A KOMUNIKAČNÍ TECHNOLOGIE	2 289 690	1 950 000	2 760 000 ,—
2 3	MOVITÝ MAJETEK A BĚŽNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE	210 120	150 500	444 500 ,—
	Hlava 2 — Celkem	7 113 489	6 266 500	8 361 500 ,—
3	VÝDAJE NA PODPORU PROGRAMŮ
3 1	VÝDAJE NA SPRÁVU PROGRAMŮ	3 197 023	2 052 336	1 515 000 ,—
	Hlava 3 — Celkem	3 197 023	2 052 336	1 515 000 ,—
	CELKOVÝ SOUČET	52 702 222	46 027 373	45 191 140 ,—

Přehled stavu zaměstnanců

Funkční skupina a třída
	2023		2022
	Schválená v rozpočtu Unie		Schválená v rozpočtu Unie
	Stálá pracovní místa	Dočasná místa	Stálá pracovní místa	Dočasná místa
AD 16	—	—	—	—
AD 15	—	1	—	1
AD 14	—	8	—	8
AD 13	—	7	—	7
AD 12	—	19	—	19
AD 11	—	12	—	12
AD 10	—	9	—	9
AD 9	—	10	—	9
AD 8	—	10	—	11
AD 7	—	19	—	20
AD 6	—	8	—	8
AD 5	—	5	—	5
Celkem AD	—	108	—	109
AST 11	—	—	—	—
AST 10	—	—	—	—
AST 9	—	1	—	1
AST 8	—	—	—	—
AST 7	—	—	—	—
AST 6	—	3	—	3
AST 5	—	3	—	3
AST 4	—	2	—	2
AST 3	—	1	—	1
AST 2	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	—
Celkem AST	—	10	—	10
AST/SC 6	—	—	—	—
AST/SC 5	—	—	—	—
AST/SC 4	—	—	—	—
AST/SC 3	—	1	—	—
AST/SC 2	—	1	—	1
AST/SC 1	—	—	—	1
Celkem AST/SC	—	2	—	2
Celkem	—	120	—	121
Celkový Součet	120		121

Odhad počtu smluvního personálu (vyjádřený v ekvivalentech plného pracovního úvazku) a vyslaných národních odborníků

Pracovní místa pro smluvní personál	2023	2022
FG IV	132	135
FG III	102	107
FG II	26	24
FG I	1	1
Celkem FG	261	267
Pracovní místa pro vyslané národní odborníky	2	3
Celkem	263	270

31.3.2023

Úřední věstník Evropské unie

C 119/6

Výkaz příjmů a výdajů na rozpočtový rok 2023 — Evropská výkonná agentura pro klima, infrastrukturu a životní prostředí (CINEA)

(2023/C 119/02)

PŘÍJMY

Hlava Kapitola	Okruh	Rozpočtový rok 2023	Rozpočtový rok 2022	Rozpočtový rok 2021
1	PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ
1 0	PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ	51 544 002	46 302 000	41 598 823,19
	Hlava 1 — Celkem	51 544 002	46 302 000	41 598 823,19
2	ÚČAST TŘETÍCH ZEMÍ
2 0	ÚČAST TŘETÍCH ZEMÍ	11 800 998	9 748 000	3 701 472 ,—
	Hlava 2 — Celkem	11 800 998	9 748 000	3 701 472 ,—
9	RŮZNÉ PŘÍJMY
9 0	RŮZNÉ PŘÍJMY		28 482,92	55 182,57
	Hlava 9 — Celkem		28 482,92	55 182,57
	CELKOVÝ SOUČET	63 345 000	56 078 482,92	45 355 477,76

VÝDAJE

Hlava Kapitola	Okruh	Prostředky 2023	Prostředky 2022	Plnění 2021
1	VÝDAJE NA ZAMĚSTNANCE
1 1	ODMĚNY, PŘÍSPĚVKY A POPLATKY	49 680 000	44 220 000	34 580 382,51
1 2	VÝDAJE NA SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNICKOU INFRASTRUKTURU A ŠKOLENÍ	3 510 000	3 330 000	1 898 086,48
	Hlava 1 — Celkem	53 190 000	47 550 000	36 478 468,99
2	VÝDAJE NA INFRASTRUKTURU A PROVOZNÍ VÝDAJE
2 1	VÝDAJE NA BUDOVY	4 050 000	3 604 000	2 817 150,62
2 2	INFORMAČNÍ A KOMUNIKAČNÍ TECHNOLOGIE	2 585 000	1 423 000	1 468 628,34
2 3	VÝDAJE NA MOVITÝ MAJETEK A BĚŽNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE	320 000	350 000	386 935,39
	Hlava 2 — Celkem	6 955 000	5 377 000	4 672 714,35
3	VÝDAJE NA PODPORU PROGRAMŮ
3 1	VÝDAJE NA PODPORU PROGRAMŮ	3 200 000	3 123 000	1 910 480,07
	Hlava 3 — Celkem	3 200 000	3 123 000	1 910 480,07
	CELKOVÝ SOUČET	63 345 000	56 050 000	43 061 663,41

Přehled stavu zaměstnanců

Funkční skupina a třída
	2023		2022
	Schválená v rozpočtu Unie		Schválená v rozpočtu Unie
	Stálá pracovní místa	Dočasná místa	Stálá pracovní místa	Dočasná místa
AD 16	—	—	—	—
AD 15	—	1	—	1
AD 14	—	11	—	9
AD 13	—	13	—	12
AD 12	—	18	—	18
AD 11	—	20	—	19
AD 10	—	13	—	12
AD 9	—	20	—	20
AD 8	—	18	—	18
AD 7	—	16	—	16
AD 6	—	3	—	2
AD 5	—	—	—	2
Celkem AD	—	133	—	129
AST 11	—	—	—	—
AST 10	—	—	—	—
AST 9	—	—	—	—
AST 8	—	1	—	1
AST 7	—	2	—	2
AST 6	—	4	—	4
AST 5	—	4	—	3
AST 4	—	2	—	2
AST 3	—	—	—	1
AST 2	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	—
Celkem AST	—	13	—	13
AST/SC 6	—	—	—	—
AST/SC 5	—	—	—	—
AST/SC 4	—	—	—	—
AST/SC 3	—	—	—	—
AST/SC 2	—	—	—	—
AST/SC 1	—	—	—	—
Celkem AST/SC	—	—	—	—
Celkem	—	146	—	142
Celkový Součet	146		142

Odhad počtu smluvního personálu (vyjádřený v ekvivalentech plného pracovního úvazku) a vyslaných národních odborníků

Pracovní místa pro smluvní personál	2023	2022
FG IV	279	272
FG III	115	116
FG II	38	36
FG I	—	—
Celkem	432	424

31.3.2023

Úřední věstník Evropské unie

C 119/11

Výkaz příjmů a výdajů na rozpočtový rok 2023 — Agentura na podporu BEREC (Úřad BEREC)

(2023/C 119/03)

PŘÍJMY

Hlava Kapitola	Okruh	Rozpočtový rok 2023	Rozpočtový rok 2022	Rozpočtový rok 2021
2	DOTACE EVROPSKÉ UNIE
2 0	DOTACE EVROPSKÉ UNIE	7 697 264,87	7 428 456,99	7 282 800,13
	Hlava 2 — Celkem	7 697 264,87	7 428 456,99	7 282 800,13
3	PŘÍSPĚVEK OD TŘETÍCH ZEMÍ (VČETNĚ ZEMÍ ESVO A KANDIDÁTSKÝCH ZEMÍ)
3 0	PŘÍSPĚVEK OD TŘETÍCH ZEMÍ (VČETNĚ ZEMÍ ESVO A KANDIDÁTSKÝCH ZEMÍ)	p.m.	0 ,—	74 098,79
	Hlava 3 — Celkem	p.m.	0 ,—	74 098,79
4	OSTATNÍ PŘÍSPĚVKY (ČLENSKÉ STÁTY, VNITROSTÁTNÍ REGULAČNÍ ORGÁNY (1), ATD.)
4 0	OSTATNÍ PŘÍSPĚVKY (ČLENSKÉ STÁTY, VNITROSTÁTNÍ REGULAČNÍ ORGÁNY ATD.)	p.m.	123 333	0 ,—
	Hlava 4 — Celkem	p.m.	123 333	0 ,—
5	SPRÁVNÍ ČINNOST
5 0	SPRÁVNÍ ČINNOST	p.m.	11 214,72	5 697,68
	Hlava 5 — Celkem	p.m.	11 214,72	5 697,68
	CELKOVÝ SOUČET	7 697 264,87	7 563 004,71	7 362 596,60

VÝDAJE

Hlava Kapitola	Okruh	Prostředky 2023	Prostředky 2022	Plnění 2021
1	VÝDAJE NA ZAMĚSTNANCE
1 1	PLATY A PŘÍSPĚVKY	4 012 982	3 174 397,57	2 789 930,61
1 2	VÝDAJE NA NÁBOR ZAMĚSTNANCŮ	10 000	7 199,37	1 014,08
1 3	VÝDAJE NA SLUŽEBNÍ CESTY	100 500	137 000 ,—	50 000 ,—
1 4	SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNICKÁ INFRASTRUKTURA	17 000	8 359 ,—	8 321 ,—
1 5	PROFESNÍ ROZVOJ	45 000	97 957,71	78 235,60
1 6	EXTERNÍ SLUŽBY	417 091	745 979,24	862 159,68
1 7	RECEPCE A AKCE	2 000	19 894,60	14 817,16
	Hlava 1 — Celkem	4 604 573	4 190 787,49	3 804 478,13
2	INFRASTRUKTURA A PROVOZNÍ VÝDAJE
2 0	PRONÁJEM BUDOV A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY	244 923	248 299,89	217 450,28
2 1	INFORMAČNÍ A KOMUNIKAČNÍ TECHNOLOGIE A BEZPEČNOST	1 129 832,95	515 530,02	597 820,44
2 2	MOVITÝ MAJETEK A LOGISTICKÉ SLUŽBY	38 800	40 318,19	99 495,67
2 3	BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE	236 790	159 562,83	227 718,08
2 4	VZTAHY SE SDĚLOVACÍMI PROSTŘEDKY A VEŘEJNOSTÍ NESOUVISEJÍCÍ S PROVOZEM	45 000	35 000 ,—	65 920,60
2 5	ZASEDÁNÍ NESOUVISEJÍCÍ S PROVOZEM	3 000	1 787,50	319,45
	Hlava 2 — Celkem	1 698 345,95	1 000 498,43	1 208 724,52
3	PROVOZNÍ VÝDAJE
3 0	PODPORA ŘÍZENÍ PROGRAMU SDRUŽENÍ BEREC	418 600	611 422,05	387 154 ,—
3 1	OPERAČNÍ A STRATEGICKÁ PODPORA SDRUŽENÍ BEREC	975 745,92	1 625 748,03	1 941 000,35
	Hlava 3 — Celkem	1 394 345,92	2 237 170,08	2 328 154,35
	CELKOVÝ SOUČET	7 697 264,87	7 428 456 ,—	7 341 357 ,—

Plán pracovních míst

Funkční skupina a třída
	2023		2022
	Schválená v rozpočtu Unie		Schválená v rozpočtu Unie
	Stálá pracovní místa	Dočasná místa	Stálá pracovní místa	Dočasná místa
AD 16	—	—	—	—
AD 15	—	—	—	—
AD 14	—	1	—	1
AD 13	—	—	—	—
AD 12	—	1	—	1
AD 11	—	1	—	1
AD 10	—	2	—	2
AD 9	—	3	—	3
AD 8	—	2	—	2
AD 7	—	1	—	1
AD 6	—	2	—	2
AD 5	—	—	—	—
Celkem AD	—	13	—	13
AST 11	—	—	—	—
AST 10	—	—	—	—
AST 9	—	—	—	—
AST 8	—	—	—	—
AST 7	—	1	—	1
AST 6	—	1	—	1
AST 5	—	1	—	1
AST 4	—	—	—	—
AST 3	—	—	—	—
AST 2	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	—
Celkem AST	—	3	—	3
AST/SC 6	—	—	—	—
AST/SC 5	—	—	—	—
AST/SC 4	—	—	—	—
AST/SC 3	—	—	—	—
AST/SC 2	—	—	—	—
AST/SC 1	—	—	—	—
Celkem AST/SC	—	—	—	—
Celkem	—	16	—	16
Celkový Součet	16		16

Odhad počtu smluvních zaměstnanců (vyjádřený v ekvivalentech plného pracovního úvazku) a vyslaných národních odborníků

Pracovní místa pro smluvní zaměstnance	2023	2022
FG IV	12	12
FG III	6	6
FG II	4	4
FG I	—	—
Celkem FG	22	22
Pracovní místa pro vyslané národní odborníky	9	9
Celkem	31	31

(1) National regulatory authorities

31.3.2023

Úřední věstník Evropské unie

C 119/16

Výkaz příjmů a výdajů na rozpočtový rok 2023 — Jednotný výbor pro řešení krizí (SRB)

(2023/C 119/04)

PŘÍJMY

Hlava Kapitola	Okruh	Rozpočtový rok 2023	Rozpočtový rok 2022	Rozpočtový rok 2021
1	PŘÍSPĚVKY OD ÚVĚROVÝCH INSTITUCÍ
1 0	PŘÍSPĚVKY OD ÚVĚROVÝCH INSTITUCÍ	143 000 000	120 400 000	119 012 252 ,—
	Hlava 1 — Celkem	143 000 000	120 400 000	119 012 252 ,—
2	PŘÍSPĚVKY OD EVROPSKÉ UNIE
2 0	PŘÍSPĚVKY OD EVROPSKÉ UNIE	—	—	0 ,—
	Hlava 2 — Celkem	—	—	0 ,—
3	RŮZNÉ PŘÍJMY
3 0	RŮZNÉ PŘÍJMY	p.m.	p.m.	0 ,—
	Hlava 3 — Celkem	p.m.	p.m.	0 ,—
4	JEDNOTNÝ FOND PRO ŘEŠENÍ KRIZÍ
4 0	JEDNOTNÝ FOND PRO ŘEŠENÍ KRIZÍ	13 468 000 000	11 210 834 868	9 610 813 804,71
4 9	VÝSLEDEK PLNĚNÍ ROZPOČTU ZA ROZPOČTOVÝ ROK	—	—	0 ,—
	Hlava 4 — Celkem	13 468 000 000	11 210 834 868	9 610 813 804,71
9	REZERVA
9 0	REZERVA	—	36 822 987,56	0 ,—
	Hlava 9 — Celkem	—	36 822 987,56	0 ,—
	CELKOVÝ SOUČET	13 611 000 000	11 368 057 855,56	9 729 826 056,71

VÝDAJE

Hlava Kapitola	Okruh	Prostředky 2023		Prostředky 2022		Plnění 2021
Hlava Kapitola	Okruh	Závazky	Platby	Závazky	Platby	Závazky	Platby
1	ZAMĚSTNANCI
1 1	ZAMĚSTNANCI V ČINNÉ SLUŽBĚ	65 276 000	65 276 000	52 781 000	52 781 000	45 968 552,35	45 916 920,91
1 2	RŮZNÉ VÝDAJE V SOUVISLOSTI S NÁBOREM A PŘELOŽENÍM ZAMĚSTNANCŮ	1 340 000	1 340 000	737 000	737 000	433 272,92	423 370,92
1 3	MISE A PRACOVNÍ CESTY	10 000	10 000	10 000	10 000	0 ,—	0 ,—
1 4	SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNICKÁ INFRASTRUKTURA A SOCIÁLNÍ ZABEZPEČENÍ	2 110 000	2 110 000	2 095 000	2 095 000	1 614 837,15	1 306 638,39
1 5	ODBORNÁ PŘÍPRAVA	675 000	675 000	735 000	735 000	432 012,07	255 011,68
1 6	EXTERNÍ SLUŽBY	1 788 000	1 788 000	2 250 000	2 250 000	2 010 513,95	1 567 377,41
1 7	VÝDAJE NA POHOŠTĚNÍ A REPREZENTACI	1 000	1 000	1 000	1 000	1 000 ,—	889,49
	Hlava 1 — Celkem	71 200 000	71 200 000	58 609 000	58 609 000	50 460 188,44	49 470 208,80
2	BUDOVA, ZAŘÍZENÍ A RŮZNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE
2 0	NÁJEM BUDOV A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY	9 000 000	9 000 000	7 060 000	7 060 000	8 032 598,69	5 028 668,35
2 1	INFORMAČNÍ A KOMUNIKAČNÍ TECHNOLOGIE	9 430 000	9 430 000	7 768 739	7 768 739	5 656 333,31	4 517 976,31
2 2	MOVITÝ MAJETEK A NÁKLADY S NÍM SPOJENÉ	1 585 000	1 585 000	1 195 000	1 195 000	1 007 430,27	531 438,31
2 3	BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE	1 095 000	1 095 000	1 230 000	1 230 000	1 175 927,68	886 265,17
2 4	POŠTOVNÉ A TELEKOMUNIKAČNÍ POPLATKY	990 000	990 000	676 261	676 261	479 070,25	267 202,05
	Hlava 2 — Celkem	22 100 000	22 100 000	17 930 000	17 930 000	16 351 360,20	11 231 550,19
3	PROVOZNÍ VÝDAJE
3 1	ČINNOSTI JEDNOTNÉHO VÝBORU PRO ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ	31 730 000	19 650 000	20 368 000	17 350 000	17 243 353,94	12 886 029,18
3 2	ZÁVAZKY VÝBORU PRO ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ	40 050 000	30 050 000	38 761 000	26 511 000	5 470 750 ,—	2 777 902 ,99
	Hlava 3 — Celkem	71 780 000	49 700 000	59 129 000	43 861 000	22 714 103,94	15 663 932,17
4	JEDNOTNÝ FOND PRO ŘEŠENÍ KRIZÍ
4 0	VYUŽITÍ FONDU V RÁMCI PROGRAMŮ ŘEŠENÍ KRIZÍ	13 468 000 000	13 468 000 000	11 210 834 868	11 210 834 868	175 590 830,47	145 952 118,95
4 9	JINÉ PROVOZNÍ VÝDAJE	—	—	—	—	0 ,—	0 ,—
	Hlava 4 — Celkem	13 468 000 000	13 468 000 000	11 210 834 868	11 210 834 868	175 590 830,47	145 952 118,95
9	VYROVNÁVÁNÍ ROZPOČTU Z REZERVY
9 0	VYROVNÁVÁNÍ ROZPOČTU Z REZERVY	—	—	36 822 987,56	36 822 987,56	0 ,—	0 ,—
	Hlava 9 — Celkem	—	—	36 822 987,56	36 822 987,56	0 ,—	0 ,—
	CELKOVÝ SOUČET	13 633 080 000	13 611 000 000	11 383 325 855,56	11 368 057 855,56	265 116 483,05	222 317 810,11

Přehled stavu zaměstnanců

Funkční skupina a třída
	2023		2022
	Schválená v rozpočtu Unie		Schválená v rozpočtu Unie
	Stálá pracovní místa	Dočasná místa	Stálá pracovní místa	Dočasná místa
AD 16	—	—	—	—
AD 15	—	—	—	—
AD 14	—	1	—	—
AD 13	—	3	—	6
AD 12	—	8	—	9
AD 11	—	11	—	13
AD 10	—	18	—	19
AD 9	—	59	—	57
AD 8	—	75	—	75
AD 7	—	76	—	71
AD 6	—	87	—	78
AD 5	—	38	—	47
Celkem AD	—	376	—	375
AST 11	—	—	—	—
AST 10	—	—	—	—
AST 9	—	—	—	—
AST 8	—	—	—	—
AST 7	—	2	—	—
AST 6	—	7	—	3
AST 5	—	16	—	10
AST 4	—	20	—	25
AST 3	—	6	—	9
AST 2	—	—	—	4
AST 1	—	—	—	—
Celkem AST	—	51	—	51
AST/SC 6	—	—	—	—
AST/SC 5	—	—	—	—
AST/SC 4	—	2	—	—
AST/SC 3	—	10	—	12
AST/SC 2	—	10	—	9
AST/SC 1	—	1	—	3
Celkem AST/SC	—	23	—	24
Celkem	—	450	—	450
Celkový Součet	450		450

Odhad počtu smluvních zaměstnanců (vyjádřený v ekvivalentech plného pracovního úvazku) a vyslaných národních odborníků

Pracovní místa pro smluvní zaměstnance	2023	2022
FG IV	—	—
FG III	—	—
FG II	—	—
FG I	—	—
Celkem FG	—	—
Pracovní místa pro vyslané národní odborníky	35	35
Celkem	35	35

31.3.2023

Úřední věstník Evropské unie

C 119/22

Výkaz příjmů a výdajů na rozpočtový rok 2023 — Evropský orgán pro pracovní záležitosti (ELA)

(2023/C 119/05)

PŘÍJMY

Hlava Kapitola	Okruh	Rozpočtový rok 2023	Rozpočtový rok 2022	Rozpočtový rok 2021
4	PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉ UNIE
4 1	PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉ UNIE	39 973 330	34 689 842	13 817 736 ,—
	Hlava 4 — Celkem	39 973 330	34 689 842	13 817 736 ,—
5	RŮZNÉ PŘÍJMY
5 1	PŘÍSPĚVKY TŘETÍCH ZEMÍ	p.m.	p.m.
5 2	OSTATNÍ PŘÍJMY	p.m.	p.m.
	Hlava 5 — Celkem	p.m.	p.m.
	CELKOVÝ SOUČET	39 973 330	34 689 842	13 817 736 ,—

VÝDAJE

Hlava Kapitola	Okruh	Prostředky 2023	Prostředky 2022	Plnění 2021
1	VÝDAJE NA ZAMĚSTNANCE
1 1	ZAMĚSTNANCI V ČINNÉ SLUŽBĚ	10 660 330	7 211 299	4 645 315 ,—
1 2	VÝDAJE SOUVISEJÍCÍ S NÁBOREM ZAMĚSTNANCŮ	533 000	578 191	134 344 ,—
1 3	SLUŽEBNÍ CESTY	160 000	158 400	34 851 ,—
1 4	VÝDAJE NA SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNICKOU OBLAST	1 380 000	1 383 457	394 788 ,—
1 5	ODBORNÉ VZDĚLÁVÁNÍ	328 000	516 300	5 500 ,—
1 6	EXTERNÍ SLUŽBY	775 000	1 853 315	460 996 ,—
1 7	NÁKLADY NA RECEPCE, AKCE A REPREZENTACI	80 000	51 480	988 ,—
1 8	OSTATNÍ VÝDAJE NA ZAMĚSTNANCE	p.m.	p.m.	754 ,—
	Hlava 1 — Celkem	13 916 330	11 752 442	5 677 536 ,—
2	BUDOVY, ZAŘÍZENÍ A PROVOZNÍ NÁKLADY
2 1	NÁJEMNÉ A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY	356 500	245 000	338 308 ,—
2 2	INFORMAČNÍ A KOMUNIKAČNÍ TECHNOLOGIE A ZPRACOVÁNÍ ÚDAJŮ (IKT)	2 417 000	2 483 460	304 444 ,—
2 3	MOVITÝ MAJETEK A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY	70 000	94 840	67 078 ,—
2 4	BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE	611 000	312 000	254 996 ,—
2 5	POŠTOVNÉ A TELEKOMUNIKAČNÍ POPLATKY	30 000	26 700	0 ,—
2 6	VÝDAJE NA ZASEDÁNÍ	265 000	300 000	14 148 ,—
2 7	ŠÍŘENÍ INFORMACÍ A ZVEŘEJŇOVÁNÍ	630 000	692 100	23 034 ,—
2 8	OSTATNÍ VÝDAJE NA INFRASTRUKTURU A PROVOZNÍ VÝDAJE	1 235 500	330 000	14 850 ,—
	Hlava 2 — Celkem	5 615 000	4 484 100	1 016 858 ,—
3	PROVOZNÍ VÝDAJE
3 1	VYMÁHÁNÍ	3 750 000	2 850 000	715 940 ,—
3 2	SPOLUPRÁCE	3 000 000	2 022 806	15 779 ,—
3 3	INFORMACE	12 678 600	12 467 594	5 591 693 ,—
3 4	SPRÁVA A ŘÍZENÍ	1 013 400	1 112 900	224 285 ,—
	Hlava 3 — Celkem	20 442 000	18 453 300	6 547 697 ,—
	CELKOVÝ SOUČET	39 973 330	34 689 842	13 242 091 ,—

Plán pracovních míst

Funkční skupina a třída
	2023		2022
	Schválená v rozpočtu Unie		Schválená v rozpočtu Unie
	Stálá pracovní místa	Dočasná místa	Stálá pracovní místa	Dočasná místa
AD 16	—	—	—	—
AD 15	—	—	—	—
AD 14	—	1	—	1
AD 13	—	—	—	—
AD 12	—	—	—	—
AD 11	—	3	—	1
AD 10	—	3	—	5
AD 9	—	1	—	—
AD 8	—	14	—	5
AD 7	—	10	—	14
AD 6	—	18	—	8
AD 5	—	2	—	6
Celkem AD	—	52	—	40
AST 11	—	—	—	—
AST 10	—	—	—	—
AST 9	—	—	—	—
AST 8	—	—	—	—
AST 7	—	—	—	—
AST 6	—	—	—	—
AST 5	—	1	—	—
AST 4	—	6	—	7
AST 3	—	8	—	10
AST 2	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	—
Celkem AST	—	15	—	17
AST/SC 6	—	—	—	—
AST/SC 5	—	—	—	—
AST/SC 4	—	—	—	—
AST/SC 3	—	—	—	—
AST/SC 2	—	2	—	—
AST/SC 1	—	—	—	—
Celkem AST/SC	—	2	—	—
Celkem	—	69	—	57
Celkový Součet	69		57

Odhad počtu smluvního personálu (vyjádřený v ekvivalentech plného pracovního úvazku) a vyslaných národních odborníků

Pracovní místa pro smluvní zaměstnance	2023	2022
FG IV	9	7
FG III	6	8
FG II	—	—
FG I	—	—
Celkem FG	15	15
Pracovní místa pro vyslané národní odborníky	60	60
Celkem	75	75

31.3.2023

Úřední věstník Evropské unie

C 119/28

Výkaz příjmů a výdajů Evropské výkonné agentury pro výzkum na rozpočtový rok 2022 – Opravný rozpočet č. 2

(2023/C 119/06)

PŘÍJMY

Hlava Kapitola	Okruh	Rozpočet 2022	Opravný rozpočet č. 2	Nová částka
2	DOTACE KOMISE
2 0	DOTACE KOMISE	98 895 742,26	– 482 147,49	98 413 594,77
	Hlava 2 — Celkem	98 895 742,26	– 482 147,49	98 413 594,77
3	DISPONIBILNÍ PŘEBYTEK Z PŘEDCHOZÍHO ROZPOČTOVÉHO ROKU
3 0	DISPONIBILNÍ PŘEBYTEK Z PŘEDCHOZÍHO ROZPOČTOVÉHO ROKU	—		—
	Hlava 3 — Celkem	—		—
4	PŘÍJMY OD OSTATNÍCH ORGÁNŮ NEBO INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE
4 0	PŘÍJMY Z POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB A Z PRONÁJMU OSTATNÍM ORGÁNŮM NEBO INSTITUCÍM EVROPSKÉ UNIE	—		—
	Hlava 4 — Celkem	—		—
5	PŘÍJMY OD JINÝCH ORGÁNŮ NEBO INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE – ÚČELOVĚ VÁZANÉ PŘÍJMY
5 0	PŘÍJMY Z POSKYTOVÁNÍ OVĚŘOVACÍCH SLUŽEB (SEDIA) JINÝM ORGÁNŮM, AGENTURÁM A DALŠÍM SUBJEKTŮM EVROPSKÉ UNIE – ÚČELOVĚ VÁZANÉ PŘÍJMY	—		—
5 1	PŘÍJMY Z POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB IKT JINÝM ORGÁNŮM, AGENTURÁM A DALŠÍM SUBJEKTŮM EVROPSKÉ UNIE – ÚČELOVĚ VÁZANÉ PŘÍJMY	—		—
	Hlava 5 — Celkem	—		—
9	RŮZNÉ PŘÍJMY
9 0	RŮZNÉ PŘÍJMY	92 892,74	3 107,49	96 000,23
	Hlava 9 — Celkem	92 892,74	3 107,49	96 000,23
	CELKOVÝ SOUČET	98 988 635 ,—	– 479 040 ,—	98 509 595 ,—

VÝDAJE

Hlava Kapitola	Okruh	Rozpočet 2022	Opravný rozpočet č. 2	Nová částka
1	VÝDAJE NA ZAMĚSTNANCE
1 1	ODMĚNY, PŘÍSPĚVKY A DALŠÍ NÁKLADY	73 707 805	– 155 940	73 551 865
1 2	PROFESNÍ ROZVOJ A SOCIÁLNÍ VÝDAJE	3 726 825	– 164 095	3 562 730
	Hlava 1 — Celkem	77 434 630	– 320 035	77 114 595
2	INFRASTRUKTURA A PROVOZNÍ VÝDAJE
2 1	VÝDAJE NA BUDOVY	8 883 470	288 500	9 171 970
2 2	VÝDAJE NA INFORMAČNÍ A KOMUNIKAČNÍ TECHNOLOGIE	4 781 890	– 384 845	4 397 045
2 3	MOVITÝ MAJETEK A BĚŽNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE	479 115	– 101 955	377 160
	Hlava 2 — Celkem	14 144 475	– 198 300	13 946 175
3	VÝDAJE NA PODPORU PROGRAMŮ
3 1	VÝDAJE NA SPRÁVU PROGRAMŮ	2 043 545	– 168 335	1 875 210
3 2	VÝDAJE NA SPOLEČNÉ PODPŮRNÉ SLUŽBY	5 365 985	207 630	5 573 615
	Hlava 3 — Celkem	7 409 530	39 295	7 448 825
	CELKOVÝ SOUČET	98 988 635	– 479 040	98 509 595

Přehled stavu zaměstnanců

Funkční skupina a třída
	2022		2021
	Schválená v rozpočtu Unie		Schválená v rozpočtu Unie
	Stálá pracovní místa	Dočasná místa	Stálá pracovní místa	Dočasná místa
AD 16	—	—	—	—
AD 15	—	—	—	—
AD 14	—	16	—	15
AD 13	—	15	—	14
AD 12	—	31	—	30
AD 11	—	30	—	30
AD 10	—	35	—	32
AD 9	—	34	—	44
AD 8	—	28	—	26
AD 7	—	9	—	7
AD 6	—	7	—	4
AD 5	—	—	—	—
Celkem AD	—	205	—	202
AST 11	—	—	—	—
AST 10	—	1	—	1
AST 9	—	4	—	3
AST 8	—	4	—	4
AST 7	—	1	—	2
AST 6	—	—	—	—
AST 5	—	—	—	—
AST 4	—	—	—	—
AST 3	—	—	—	—
AST 2	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	—
Celkem AST	—	10	—	10
AST/SC 6	—	—	—	—
AST/SC 5	—	—	—	—
AST/SC 4	—	—	—	—
AST/SC 3	—	—	—	—
AST/SC 2	—	—	—	—
AST/SC 1	—	—	—	—
Celkem AST/SC	—	—	—	—
Celkem	—	215	—	212
Celkový Součet	215		212

Odhad počtu smluvního personálu (vyjádřený v ekvivalentech plného pracovního úvazku) a vyslaných národních odborníků

Contract staff posts	2022	2021
FG IV	329	323
FG III	258	255
FG II	81	92
FG I	3	3
Total	671	673
Seconded national experts posts	—	—
Total	671	673

31.3.2023

Úřední věstník Evropské unie

C 119/33

Výkaz příjmů a výdajů na rozpočtový rok 2023 — Evropský orgán pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění (EIOPA) – Opravný rozpočet č. 1

(2023/C 119/07)

PŘÍJMY

Hlava Kapitola	Okruh	Rozpočet 2023	Opravný rozpočet č. 1	Nová částka
1	PŘÍSPĚVKY OD VNITROSTÁTNÍCH ORGÁNŮ DOHLEDU
1 0	PŘÍSPĚVKY OD VNITROSTÁTNÍCH ORGÁNŮ DOHLEDU	22 188 073		22 188 073
	Hlava 1 — Celkem	22 188 073		22 188 073
2	PŘÍSPĚVKY OD EVROPSKÉ UNIE
2 0	PŘÍSPĚVKY OD EVROPSKÉ UNIE	13 470 715		13 470 715
	Hlava 2 — Celkem	13 470 715		13 470 715
9	RŮZNÉ PŘÍJMY
9 0	RŮZNÉ PŘÍJMY	122 000	830 292	952 292
	Hlava 9 — Celkem	122 000	830 292	952 292
	CELKOVÝ SOUČET	35 780 788	830 292	36 611 080

VÝDAJE

Hlava Kapitola	Okruh	Rozpočet 2023	Opravný rozpočet č. 1	Nová částka
1	VÝDAJE NA ZAMĚSTNANCE
1 1	ZAMĚSTNANCI V ČINNÉ SLUŽBĚ	24 802 413	317 652	25 120 065
1 3	VÝDAJE NA SLUŽEBNÍ CESTY, CESTOVNÉ A VEDLEJŠÍ VÝDAJE	—		—
1 4	SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNICKÁ INFRASTRUKTURA	800 000		800 000
1 6	ODBORNÉ VZDĚLÁVÁNÍ	235 000		235 000
1 7	VÝDAJE NA REPREZENTACI, RECEPCE A AKCE	4 000		4 000
	Hlava 1 — Celkem	25 841 413	317 652	26 159 065
2	INFRASTRUKTURA A SPRÁVNÍ VÝDAJE
2 0	PRONÁJEM BUDOV A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY	2 806 340		2 806 340
2 1	INFORMAČNÍ A KOMUNIKAČNÍ TECHNOLOGIE	435 000	76 500	511 500
2 2	MOVITÝ MAJETEK A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY	38 000		38 000
2 3	BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE	105 000		105 000
2 4	POŠTOVNÉ A TELEKOMUNIKAČNÍ POPLATKY	64 000		64 000
2 5	ŠÍŘENÍ INFORMACÍ A ZVEŘEJŇOVÁNÍ	35 000		35 000
2 6	VÝDAJE NA ZASEDÁNÍ	—		—
	Hlava 2 — Celkem	3 483 340	76 500	3 559 840
3	PROVOZNÍ VÝDAJE
3 1	SPOLEČNÁ KULTURA DOHLEDU A MEZINÁRODNÍ VZTAHY	365 000		365 000
3 2	SPRÁVA ÚDAJŮ A PROVOZNÍCH INFORMACÍ	4 764 935		4 764 935
3 3	BĚŽNÉ PROVOZNÍ VÝDAJE	1 326 100	436 140	1 762 240
	Hlava 3 — Celkem	6 456 035	436 140	6 892 175
9	POLOŽKY, KTERÉ NESPADAJÍ DO VÝŠE UVEDENÝCH ROZPOČTOVÝCH LINIÍ
9 0	POLOŽKY, KTERÉ NESPADAJÍ DO VÝŠE UVEDENÝCH ROZPOČTOVÝCH LINIÍ	—		—
	Hlava 9 — Celkem	—		—
	CELKOVÝ SOUČET	35 780 788	830 292	36 611 080

Plán pracovních míst

Funkční skupina a třída
	2023		2022
	Schválená v rozpočtu Unie		Schválená v rozpočtu Unie
	Stálá pracovní místa	Dočasná místa	Stálá pracovní místa	Dočasná místa
AD 16	—	1	—	1
AD 15	—	1	—	1
AD 14	—	1	—	1
AD 13	—	4	—	3
AD 12	—	6	—	5
AD 11	—	7	—	6
AD 10	—	14	—	12
AD 9	—	18	—	18
AD 8	—	18	—	15
AD 7	—	24	—	23
AD 6	—	22	—	25
AD 5	—	14	—	14
Celkem AD	—	130	—	124
AST 11	—	—	—	—
AST 10	—	—	—	—
AST 9	—	—	—	—
AST 8	—	1	—	—
AST 7	—	2	—	2
AST 6	—	4	—	3
AST 5	—	6	—	6
AST 4	—	2	—	3
AST 3	—	—	—	—
AST 2	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	—
Celkem AST	—	15	—	14
AST/SC 6	—	—	—	—
AST/SC 5	—	—	—	—
AST/SC 4	—	—	—	—
AST/SC 3	—	—	—	—
AST/SC 2	—	—	—	—
AST/SC 1	—	—	—	—
Celkem AST/SC	—	—	—	—
Celkem	—	145	—	138
Celkový Součet	145		138

PřílohaPŘÍLOHA-B - Odhad počtu smluvního personálu (vyjádřený v ekvivalentech plného pracovního úvazku) a vyslaných národních odborníků

Pracovní místa pro smluvní zaměstnance	2023	2022
FG IV	22	19
FG III	22	22
FG II	1	1
FG I	0	0
Celkem FG	45	42
Pracovní místa pro vyslané národní odborníky	29	29
Celkem	74	71

31.3.2023

Úřední věstník Evropské unie

C 119/39

Výkaz příjmů a výdajů na rozpočtový rok 2023 — Evropský orgán pro cenné papíry a trhy (ESMA) – Opravný rozpočet č. 1

(2023/C 119/08)

PŘÍJMY

Hlava Kapitola	Okruh	Rozpočet 2023	Opravný rozpočet č. 1	Nová částka
1	PŘÍSPĚVKY OD VNITROSTÁTNÍCH ORGÁNŮ DOHLEDU
1 0	PŘÍSPĚVKY OD VNITROSTÁTNÍCH ORGÁNŮ DOHLEDU	29 162 058		29 162 058
	Hlava 1 — Celkem	29 162 058		29 162 058
2	PŘÍSPĚVKY OD EVROPSKÉ UNIE
2 0	PŘÍSPĚVKY OD EVROPSKÉ UNIE	18 588 578		18 588 578
	Hlava 2 — Celkem	18 588 578		18 588 578
3	POPLATKY PLACENÉ ORGÁNU ESMA
3 0	POPLATKY PLACENÉ ORGÁNU ESMA	22 869 754	42 000	22 911 754
	Hlava 3 — Celkem	22 869 754	42 000	22 911 754
4	PŘÍSPĚVEK OD POZOROVATELŮ
4 0	PŘÍSPĚVEK OD POZOROVATELŮ	902 850		902 850
	Hlava 4 — Celkem	902 850		902 850
6	SPRÁVNÍ ČINNOST
6 0	SPRÁVNÍ ČINNOST	—		—
	Hlava 6 — Celkem	—		—
7	PŘÍSPĚVKY OD VNITROSTÁTNÍCH ORGÁNŮ DOHLEDU NA DELEGOVANÉ ÚKOLY
7 0	PŘÍSPĚVKY OD VNITROSTÁTNÍCH ORGÁNŮ DOHLEDU NA DELEGOVANÉ ÚKOLY	334 000		334 000
	Hlava 7 — Celkem	334 000		334 000
9	RŮZNÉ PŘÍJMY
9 0	RŮZNÉ PŘÍJMY		347 371	347 371
	Hlava 9 — Celkem		347 371	347 371
	CELKOVÝ SOUČET	71 857 240	389 371	72 246 611

VÝDAJE

Hlava Kapitola	Okruh	Rozpočet 2023	Opravný rozpočet č. 1	Nová částka
1	VÝDAJE NA ZAMĚSTNANCE
1 1	ZAMĚSTNANCI V ČINNÉ SLUŽBĚ	46 352 629	303 232	46 655 861
1 2	VÝDAJE V SOUVISLOSTI S ŘÍZENÍM ZAMĚSTNANCŮ A JEJICH NÁBOREM	550 000		550 000
1 4	SOCIÁLNÍ A ZDRAVOTNICKÁ INFRASTRUKTURA	915 000		915 000
1 6	ODBORNÉ VZDĚLÁVÁNÍ	380 000		380 000
	Hlava 1 — Celkem	48 197 629	303 232	48 500 861
2	INFRASTRUKTURA A SPRÁVNÍ VÝDAJE
2 0	PRONÁJEM BUDOVY A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY	6 990 000	55 080	7 045 080
2 1	INFORMAČNÍ A KOMUNIKAČNÍ TECHNOLOGIE	400 000		400 000
2 3	BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE	915 000		915 000
2 7	VÝDAJE NA REPREZENTACI, RECEPCE A AKCE	5 700		5 700
	Hlava 2 — Celkem	8 310 700	55 080	8 365 780
3	PROVOZNÍ VÝDAJE
3 1	ODBORNÉ VZDĚLÁVÁNÍ V OBLASTI SPOLEČNÉ KULTURY DOHLEDU	72 000		72 000
3 2	SHROMAŽĎOVÁNÍ INFORMACÍ: IT PROJEKTY	12 715 494		12 715 494
3 4	PRÁVNÍ PORADENSTVÍ	135 000		135 000
3 5	DATABÁZE PRO EKONOMICKÝ VÝZKUM	750 000		750 000
3 6	VÝDAJE NA SLUŽEBNÍ CESTY, CESTOVNÉ A VEDLEJŠÍ VÝDAJE	390 000	31 059	421 059
3 7	KOMUNIKACE	401 417		401 417
3 8	VÝDAJE NA ZASEDÁNÍ	410 000		410 000
3 9	SLUŽBY TÝKAJÍCÍ SE PROVOZNÍCH ZÁLEŽITOSTÍ	75 000		75 000
	Hlava 3 — Celkem	14 948 911	31 059	14 979 970
4	DELEGOVANÉ ÚKOLY
4 0	JEDNOTNÉ ROZHRANÍ PRO REGISTRY OBCHODNÍCH ÚDAJŮ	400 000		400 000
4 1	REFERENČNÍ ÚDAJE O NÁSTROJÍCH	—		—
	Hlava 4 — Celkem	400 000		400 000
9	POLOŽKY, KTERÉ NESPADAJÍ DO VÝŠE UVEDENÝCH ROZPOČTOVÝCH LINIÍ
9 0	POLOŽKY, KTERÉ NESPADAJÍ DO VÝŠE UVEDENÝCH ROZPOČTOVÝCH LINIÍ	—		—
	Hlava 9 — Celkem	—		—
	CELKOVÝ SOUČET	71 857 240	389 371	72 246 611

Plán pracovních míst

Funkční skupina a třída
	2023		2022
	Schválená v rozpočtu Unie		Schválená v rozpočtu Unie
	Stálá pracovní místa	Dočasná místa	Stálá pracovní místa	Dočasná místa
AD 16	—	1	—	1
AD 15	—	3	—	3
AD 14	—	1	—	1
AD 13	—	2	—	1
AD 12	—	9	—	6
AD 11	—	11	—	7
AD 10	—	29	—	21
AD 9	—	45	—	39
AD 8	—	39	—	32
AD 7	—	40	—	31
AD 6	—	38	—	42
AD 5	—	32	—	49
Celkem AD	—	250	—	233
AST 11	—	—	—	—
AST 10	—	—	—	—
AST 9	—	—	—	—
AST 8	—	—	—	—
AST 7	—	—	—	—
AST 6	—	4	—	3
AST 5	—	9	—	5
AST 4	—	—	—	1
AST 3	—	—	—	—
AST 2	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	1
Celkem AST	—	13	—	10
AST/SC 6	—	—	—	—
AST/SC 5	—	—	—	—
AST/SC 4	—	—	—	—
AST/SC 3	—	—	—	—
AST/SC 2	—	—	—	—
AST/SC 1	—	—	—	—
Celkem AST/SC	—	—	—	—
Celkem	—	263	—	243
Celkový Součet	263		243

Odhad počtu smluvního personálu (vyjádřený v ekvivalentech plného pracovního úvazku) a vyslaných národních odborníků

Pracovní místa pro smluvní zaměstnance	2023	2022
FG IV	63	66
FG III	31	28
FG II	—	3
FG I	—	—
Celkem FG	94	97
Pracovní místa pro vyslané národní odborníky	30	15
Celkem	124	112

		ISSN 1977-0863
Úřední věstník Evropské unie		C 119

České vydání	Informace a oznámení	Ročník 66 31. března 2023

Obsah		Strana
	IV Informace
	INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE
2023/C 119/01	Výkaz příjmů a výdajů na rozpočtový rok 2023 — Výkonná agentura Evropské rady pro inovace a pro malé a střední podniky (Eismea)	1
2023/C 119/02	Výkaz příjmů a výdajů na rozpočtový rok 2023 — Evropská výkonná agentura pro klima, infrastrukturu a životní prostředí (CINEA)	6
2023/C 119/03	Výkaz příjmů a výdajů na rozpočtový rok 2023 — Agentura na podporu BEREC (Úřad BEREC)	11
2023/C 119/04	Výkaz příjmů a výdajů na rozpočtový rok 2023 — Jednotný výbor pro řešení krizí (SRB)	16
2023/C 119/05	Výkaz příjmů a výdajů na rozpočtový rok 2023 — Evropský orgán pro pracovní záležitosti (ELA)	22
2023/C 119/06	Výkaz příjmů a výdajů Evropské výkonné agentury pro výzkum na rozpočtový rok 2022 – Opravný rozpočet č. 2	28
2023/C 119/07	Výkaz příjmů a výdajů na rozpočtový rok 2023 — Evropský orgán pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění (EIOPA) – Opravný rozpočet č. 1	33
2023/C 119/08	Výkaz příjmů a výdajů na rozpočtový rok 2023 — Evropský orgán pro cenné papíry a trhy (ESMA) – Opravný rozpočet č. 1	39