ISSN 1977-0863

Úřední věstník

Evropské unie

C 152
European flag  

České vydání

Informace a oznámení

Ročník 60
16. května 2017

Oznámeníč.

Obsah

Strana

 

II   Sdělení

 

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

 

Evropská komise

2017/C 152/01

Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.8455 – STRABAG/Rohöl-Aufsuchungs AG/JV) ( 1 )

1

2017/C 152/02

Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.8391 – Toyota Industries Europe/Vive) ( 1 )

1

 

IV   Informace

 

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

 

Rada

2017/C 152/03

Rozhodnutí Rady ze dne 11. května 2017 o jmenování jednoho portugalského náhradníka řídící rady Evropské nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek

2

 

Evropská komise

2017/C 152/04

Směnné kurzy vůči euru

4

 

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

2017/C 152/05

Aktualizace seznamu hraničních přechodů podle čl. 2 odst. 8 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/399, kterým se stanoví kodex Unie o pravidlech upravujících přeshraniční pohyb osob (Schengenský hraniční kodex)

5

2017/C 152/06

Informace požadované podle čl. 5 odst. 2 – Změna evropského seskupení pro územní spolupráci (ESÚS) (Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1082/2006 ze dne 5. července 2006 ( Úř. věst. L 210, 31.7.2006, s. 19 ) a nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1302/2013 ze dne 17. prosince 2013, kterým se mění nařízení (ES) č. 1082/2006 ( Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 303 ))

7

 

 

(1)   Text s významem pro EHP.

CS

 

II Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

16.5.2017   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 152/1

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Věc M.8455 – STRABAG/Rohöl-Aufsuchungs AG/JV)

(Text s významem pro EHP)

(2017/C 152/01)

Dne 5. května 2017 se Komise rozhodla nevznášet proti výše uvedenému oznámenému spojení námitky a prohlásit jej za slučitelné s vnitřním trhem. Základem tohoto rozhodnutí je ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v němčině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné skutečnosti, jež mají povahu obchodního tajemství. Znění tohoto rozhodnutí bude k dispozici:

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32017M8455. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.

16.5.2017   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 152/1

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Věc M.8391 – Toyota Industries Europe/Vive)

(Text s významem pro EHP)

(2017/C 152/02)

Dne 5. května 2017 se Komise rozhodla nevznášet proti výše uvedenému oznámenému spojení námitky a prohlásit jej za slučitelné s vnitřním trhem. Základem tohoto rozhodnutí je ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné skutečnosti, jež mají povahu obchodního tajemství. Znění tohoto rozhodnutí bude k dispozici:

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32017M8391. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.

IV Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Rada

16.5.2017   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 152/2

ROZHODNUTÍ RADY

ze dne 11. května 2017

o jmenování jednoho portugalského náhradníka řídící rady Evropské nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek

(2017/C 152/03)

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1365/75 ze dne 26. května 1975 o založení Evropské nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek (1), a zejména na článek 6 uvedeného nařízení,

s ohledem na seznamy kandidátů na jmenování předložené Radě vládami členských států a organizacemi zaměstnanců a zaměstnavatelů,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Rada rozhodnutími ze dne 28. listopadu 2016 (2), 23. ledna 2017 (3) a 17. února 2017 (4) jmenovala členy a náhradníky řídící rady Evropské nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek na období, které končí dnem 30. listopadu 2019.

(2)

Portugalská vláda předložila návrh na jmenování na jedno místo, které je třeba obsadit,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Náhradníkem řídící rady Evropské nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek je za Portugalsko jmenován:

I.   ZÁSTUPCI VLÁD

Země

Členové

Náhradníci

Portugalsko

 

pan Fernando CATARINO JOSÉ

Článek 2

Členy a náhradníky, kteří zatím nebyli navrženi, jmenuje Rada později.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

V Bruselu dne 11. května 2017.

Za Radu

předseda

C. CARDONA

(1)  Úř. věst. L 139, 30.5.1975, s. 1.

(2)  Rozhodnutí Rady ze dne 28. listopadu 2016 o jmenování členů a náhradníků řídící rady Evropské nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek (Úř. věst. C 447, 1.12.2016, s. 2).

(3)  Rozhodnutí Rady ze dne 23. ledna 2017 o jmenování členů a náhradníků řídící rady Evropské nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek za Bulharsko, Itálii, Litvu, Lucembursko, Maltu, Rakousko a Slovensko (Úř. věst. C 27, 27.1.2017, s. 8).

(4)  Rozhodnutí Rady ze dne 17. února 2017 o jmenování jednoho portugalského náhradníka řídící rady Evropské nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek (Úř. věst. C 54, 21.2.2017, s. 4).

Evropská komise

16.5.2017   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 152/4

Směnné kurzy vůči euru (1)

15. května 2017

(2017/C 152/04)

1 euro =


 

měna

směnný kurz

USD

americký dolar

1,0972

JPY

japonský jen

124,45

DKK

dánská koruna

7,4395

GBP

britská libra

0,84928

SEK

švédská koruna

9,6733

CHF

švýcarský frank

1,0944

ISK

islandská koruna

 

NOK

norská koruna

9,3325

BGN

bulharský lev

1,9558

CZK

česká koruna

26,471

HUF

maďarský forint

309,17

PLN

polský zlotý

4,2089

RON

rumunský lei

4,5503

TRY

turecká lira

3,9020

AUD

australský dolar

1,4741

CAD

kanadský dolar

1,4931

HKD

hongkongský dolar

8,5440

NZD

novozélandský dolar

1,5875

SGD

singapurský dolar

1,5342

KRW

jihokorejský won

1 225,57

ZAR

jihoafrický rand

14,4818

CNY

čínský juan

7,5629

HRK

chorvatská kuna

7,4332

IDR

indonéská rupie

14 591,66

MYR

malajsijský ringgit

4,7489

PHP

filipínské peso

54,463

RUB

ruský rubl

61,7094

THB

thajský baht

37,903

BRL

brazilský real

3,4065

MXN

mexické peso

20,5020

INR

indická rupie

70,2725

(1)  Zdroj: referenční směnné kurzy jsou publikovány ECB.

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

16.5.2017   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 152/5

Aktualizace seznamu hraničních přechodů podle čl. 2 odst. 8 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/399, kterým se stanoví kodex Unie o pravidlech upravujících přeshraniční pohyb osob (Schengenský hraniční kodex) (1)

(2017/C 152/05)

Zveřejnění seznamu hraničních přechodů podle čl. 2 odst. 8 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/399 ze dne 9. března 2016, kterým se stanoví kodex Unie o pravidlech upravujících přeshraniční pohyb osob (Schengenský hraniční kodex) (2), se zakládá na informacích, které členské státy sdělily Komisi v souladu s článkem 39 Schengenského hraničního kodexu (kodifikované znění).

Kromě zveřejnění v Úředním věstníku jsou na internetové stránce Generálního ředitelství pro vnitřní věci k dispozici měsíční aktualizace.

SLOVENSKO

Změna informací zveřejněných v Úř. věst. C 134, 31.5.2008.

SEZNAM HRANIČNÍCH PŘECHODŮ

SLOVENSKO – UKRAJINA

Pozemní hranice

(1)

Čierna nad Tisou – Čop (železnice)

(2)

Ubľa – Malyj Bereznyj

(3)

Veľké Slemence – Mali Selmenci

(4)

Vyšné Nemecké – Užhorod

(5)

Maťovské Vojkovce – Pavlovo (železniční doprava; pouze nákladní)

Vzdušné hranice

(1)

Bratislavské letiště

(2)

Košické letiště

(3)

Letiště v Popradu

Menší letiště

(1)

Nitra

(2)

Piešťany

(3)

Prievidza

(4)

Sliač

(5)

Žilina

(6)

Jasná.

Seznam předchozích zveřejnění

 

Úř. věst. C 316, 28.12.2007, s. 1.

 

Úř. věst. C 134, 31.5.2008, s. 16.

 

Úř. věst. C 177, 12.7.2008, s. 9.

 

Úř. věst. C 200, 6.8.2008, s. 10.

 

Úř. věst. C 331, 31.12.2008, s. 13.

 

Úř. věst. C 3, 8.1.2009, s. 10.

 

Úř. věst. C 37, 14.2.2009, s. 10.

 

Úř. věst. C 64, 19.3.2009, s. 20.

 

Úř. věst. C 99, 30.4.2009, s. 7.

 

Úř. věst. C 229, 23.9.2009, s. 28.

 

Úř. věst. C 263, 5.11.2009, s. 22.

 

Úř. věst. C 298, 8.12.2009, s. 17.

 

Úř. věst. C 74, 24.3.2010, s. 13.

 

Úř. věst. C 326, 3.12.2010, s. 17.

 

Úř. věst. C 355, 29.12.2010, s. 34.

 

Úř. věst. C 22, 22.1.2011, s. 22.

 

Úř. věst. C 37, 5.2.2011, s. 12.

 

Úř. věst. C 149, 20.5.2011, s. 8.

 

Úř. věst. C 190, 30.6.2011, s. 17.

 

Úř. věst. C 203, 9.7.2011, s. 14.

 

Úř. věst. C 210, 16.7.2011, s. 30.

 

Úř. věst. C 271, 14.9.2011, s. 18.

 

Úř. věst. C 356, 6.12.2011, s. 12.

 

Úř. věst. C 111, 18.4.2012, s. 3.

 

Úř. věst. C 183, 23.6.2012, s. 7.

 

Úř. věst. C 313, 17.10.2012, s. 11.

 

Úř. věst. C 394, 20.12.2012, s. 22.

 

Úř. věst. C 51, 22.2.2013, s. 9.

 

Úř. věst. C 167, 13.6.2013, s. 9.

 

Úř. věst. C 242, 23.8.2013, s. 2.

 

Úř. věst. C 275, 24.9.2013, s. 7.

 

Úř. věst. C 314, 29.10.2013, s. 5.

 

Úř. věst. C 324, 9.11.2013, s. 6.

 

Úř. věst. C 57, 28.2.2014, s. 4.

 

Úř. věst. C 167, 4.6.2014, s. 9.

 

Úř. věst. C 244, 26.7.2014, s. 22.

 

Úř. věst. C 332, 24.9.2014, s. 12.

 

Úř. věst. C 420, 22.11.2014, s. 9.

 

Úř. věst. C 72, 28.2.2015, s. 17.

 

Úř. věst. C 126, 18.4.2015, s. 10.

 

Úř. věst. C 229, 14.7.2015, s. 5.

 

Úř. věst. C 341, 16.10.2015, s. 19.

 

Úř. věst. C 84, 4.3.2016, s. 2.

 

Úř. věst. C 236, 30.6.2016, s. 6.

 

Úř. věst. C 278, 30.7.2016, s. 47.

 

Úř. věst. C 331, 9.9.2016, s. 2.

 

Úř. věst. C 401, 29.10.2016, s. 4.

 

Úř. věst. C 484, 24.12.2016, s. 30.

 

Úř. věst. C 32, 1.2.2017, s. 4.

 

Úř. věst. C 74, 10.3.2017, s. 9.

 

Úř. věst. C 120, 13.4.2017, s. 11.

(1)  Viz seznam předchozích zveřejnění na konci této aktualizace.

(2)  Úř. věst. L 77, 23.3.2016, s. 1.

16.5.2017   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 152/7

Informace požadované podle čl. 5 odst. 2

Změna evropského seskupení pro územní spolupráci (ESÚS)

(Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1082/2006 ze dne 5. července 2006 (Úř. věst. L 210, 31.7.2006, s. 19) a nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1302/2013 ze dne 17. prosince 2013, kterým se mění nařízení (ES) č. 1082/2006 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 303))

(2017/C 152/06)

I.1   Název a adresa ESÚS

Registrovaný název: Agrupación Europea de Cooperación Territorial DUERO – DOURO

Registrované sídlo: Plaza Egido s/n; Trabanca, Salamanca (37173), Španělsko

I.2   Doba trvání přistoupení:

Doba trvání seskupení : časově neomezeno

I.3   První zveřejnění v Úředním věstníku EU: Úř. věst./S S113, 16.6.2009

I.4   Jméno a kontaktní údaje nového člena:

Camarzana de Tera