|
ISSN 1977-0863 |
||
|
Úřední věstník Evropské unie |
C 390 |
|
|
||
|
České vydání |
Informace a oznámení |
Svazek 59 |
|
Oznámeníč. |
Obsah |
Strana |
|
|
II Sdělení |
|
|
|
SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
|
|
|
Evropská komise |
|
|
2016/C 390/01 |
Povolení státních podpor v rámci ustanovení článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie — Případy, ve kterých Komise nevznesla námitky ( 1 ) |
|
|
2016/C 390/02 |
Povolení státních podpor v rámci ustanovení článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie — Případy, ve kterých Komise nevznesla námitky ( 2 ) |
|
|
|
|
|
(1) Text s významem pro EHP |
|
|
(2) Text s významem pro EHP, kromě produktů, na něž se vztahuje příloha I Smlouvy |
|
CS |
|
II Sdělení
SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE
Evropská komise
|
21.10.2016 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 390/1 |
Povolení státních podpor v rámci ustanovení článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie
Případy, ve kterých Komise nevznesla námitky
(Text s významem pro EHP)
(2016/C 390/01)
|
Datum přijetí rozhodnutí |
08.06.2016 |
|||
|
Číslo podpory |
SA.39550 (2014/N) |
|||
|
Členský stát |
Německo |
|||
|
Region |
— |
— |
||
|
Název (a/nebo jméno příjemce) |
ERP-Innovationsprogramm, Programmteil I (FuE), Programmteil II (Markteinführung) |
|||
|
Právní základ |
KfW-Gesetz, BGBl S. 2427 Programmmerkblatt ERP-Innovationsprogramm |
|||
|
Typ opatření |
Režim podpory |
— |
||
|
Cíl |
Výzkum a vývoj |
|||
|
Forma podpory |
Zvýhodněná půjčka |
|||
|
Rozpočet |
Celkový rozpočet: EUR 7 500 (v milionech) Roční rozpočet: EUR 1 250 (v milionech) |
|||
|
Míra podpory |
25 % |
|||
|
Délka trvání programu |
01.01.2015 – 31.12.2020 |
|||
|
Hospodářská odvětví |
Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory |
|||
|
Název a adresa orgánu poskytujícího podporu |
|
|||
|
Další informace |
— |
|||
Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
|
Datum přijetí rozhodnutí |
19.04.2016 |
|
|
Číslo podpory |
SA.40912 (2015/N) |
|
|
Členský stát |
Německo |
|
|
Region |
DEUTSCHLAND |
— |
|
Název (a/nebo jméno příjemce) |
Änderung der Genehmigung des EEG 2014 (Erneuerbare-Energien-Gesetz) |
|
|
Právní základ |
Gesetz für den Ausbau erneuerbarer Energien (Erneuerbare-Energien-Gesetz – EEG 2014) |
|
|
Typ opatření |
Režim podpory |
— |
|
Cíl |
Ochrana životního prostředí, Rozvoj odvětví |
|
|
Forma podpory |
Přímý grant |
|
|
Rozpočet |
Roční rozpočet: EUR 22 000 (v milionech) |
|
|
Míra podpory |
100 % |
|
|
Délka trvání programu |
do 31.12.2016 |
|
|
Hospodářská odvětví |
TĚŽBA A DOBÝVÁNÍ, ZPRACOVATELSKÝ PRŮMYSL, DODÁVÁNÍ ELEKTŘINY; PLYNU; PÁRY A KLIMATIZOVANÉHO VZDUCHU |
|
|
Název a adresa orgánu poskytujícího podporu |
Gesetzgeber und Bundesministerium für Wirtschaft und Energie |
|
|
Další informace |
— |
|
Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
|
Datum přijetí rozhodnutí |
05.04.2016 |
|||
|
Číslo podpory |
SA.42498 (2015/N) |
|||
|
Členský stát |
Dánsko |
|||
|
Region |
— |
— |
||
|
Název (a/nebo jméno příjemce) |
Støtte til husstandsmøller og til havmøller med forsøgselement |
|||
|
Právní základ |
Lov nr. 641 af 12. juni 2013 om ændring af lov om fremme af vedvarende energi, lov om elforsyning og ligningsloven. |
|||
|
Typ opatření |
Režim podpory |
— |
||
|
Cíl |
Ochrana životního prostředí |
|||
|
Forma podpory |
— |
|||
|
Rozpočet |
Celkový rozpočet: DKK 24 (v milionech) Roční rozpočet: DKK 2 (v milionech) |
|||
|
Míra podpory |
0 % |
|||
|
Délka trvání programu |
do 31.12.2016 |
|||
|
Hospodářská odvětví |
Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory |
|||
|
Název a adresa orgánu poskytujícího podporu |
|
|||
|
Další informace |
— |
|||
Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
|
Datum přijetí rozhodnutí |
11.08.2016 |
|||
|
Číslo podpory |
SA.43468 (2016/NN) |
|||
|
Členský stát |
Francie |
|||
|
Region |
FRANCE |
— |
||
|
Název (a/nebo jméno příjemce) |
Taux réduits de taxe intérieure sur la consommation finale d’électricité (TICFE) |
|||
|
Právní základ |
Article 266 quinquies C du code des douanes (TICFE) Article 265 nonies du code des douanes Décret no 2010-1725 du 30 décembre 2010 pris pour l’application de l’article 266 quinquies C du code des douanes |
|||
|
Typ opatření |
Režim podpory |
— |
||
|
Cíl |
Ochrana životního prostředí |
|||
|
Forma podpory |
Jiná forma daňové úlevy |
|||
|
Rozpočet |
Roční rozpočet: EUR 1 425,5 (v milionech) |
|||
|
Míra podpory |
0 % |
|||
|
Délka trvání programu |
01.01.2016 – 31.12.2025 |
|||
|
Hospodářská odvětví |
TĚŽBA A DOBÝVÁNÍ, ZPRACOVATELSKÝ PRŮMYSL, DODÁVÁNÍ ELEKTŘINY; PLYNU; PÁRY A KLIMATIZOVANÉHO VZDUCHU, ZÁSOBOVÁNÍ VODOU; ČINNOSTI SOUVISEJÍCÍ S ODPADNÍMI VODAMI; ODPADY A SANACEMI, DOPRAVA A SKLADOVÁNÍ |
|||
|
Název a adresa orgánu poskytujícího podporu |
|
|||
|
Další informace |
— |
|||
Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
|
Datum přijetí rozhodnutí |
01.08.2016 |
|||
|
Číslo podpory |
SA.43724 (2015/N) |
|||
|
Členský stát |
Švédsko |
|||
|
Region |
VAESTERBOTTENS LAEN |
— |
||
|
Název (a/nebo jméno příjemce) |
Hillskär – investeringar i infrastruktur för effektiv samordning av transportslag vid Kvarken Ports |
|||
|
Právní základ |
Förordning (2014:1383) om förvaltning av EU:s strukturfonder. |
|||
|
Typ opatření |
podpora ad hoc |
Umeå Hamn AB |
||
|
Cíl |
Rozvoj odvětví, Regionální rozvoj |
|||
|
Forma podpory |
Přímý grant |
|||
|
Rozpočet |
Celkový rozpočet: SEK 62 (v milionech) |
|||
|
Míra podpory |
% |
|||
|
Délka trvání programu |
— |
|||
|
Hospodářská odvětví |
Námořní a pobřežní nákladní doprava |
|||
|
Název a adresa orgánu poskytujícího podporu |
|
|||
|
Další informace |
— |
|||
Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
|
Datum přijetí rozhodnutí |
19.12.2015 |
|||
|
Číslo podpory |
SA.43976 (2015/N) |
|||
|
Členský stát |
Portugalsko |
|||
|
Region |
— |
— |
||
|
Název (a/nebo jméno příjemce) |
Amendment of the 2014 Resolution of Banco Espirito Santo S.A. (Novo Banco S.A.) |
|||
|
Právní základ |
Law no. 60-A/2008, of 20 October, which establishes a framework for the provision of State guarantees to bonds issued by financial institutions, and connected regulations. |
|||
|
Typ opatření |
Jednotlivá podpora |
Novo Banco, S.A. |
||
|
Cíl |
Náprava vážné poruchy v hospodářství |
|||
|
Forma podpory |
Záruka |
|||
|
Rozpočet |
Celkový rozpočet: EUR 3 500 (v milionech) |
|||
|
Míra podpory |
— |
|||
|
Délka trvání programu |
21.12.2015 – 17.02.2017 |
|||
|
Hospodářská odvětví |
Finanční činnosti; kromě pojišťovnictví a penzijního financování, Pojištění; zajištění a penzijní financování; kromě povinného sociálního zabezpečení |
|||
|
Název a adresa orgánu poskytujícího podporu |
|
|||
|
Další informace |
— |
|||
Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
|
Datum přijetí rozhodnutí |
22.07.2016 |
|||
|
Číslo podpory |
SA.44439 (2016/N) |
|||
|
Členský stát |
Irsko |
|||
|
Region |
SOUTHERN AND EASTERN |
— |
||
|
Název (a/nebo jméno příjemce) |
Sporting Arena Cork |
|||
|
Právní základ |
Government Decision |
|||
|
Typ opatření |
Jednotlivá podpora |
|
||
|
Cíl |
Podpora na sportovní a multifunkční rekreační infrastrukturu |
|||
|
Forma podpory |
Přímý grant |
|||
|
Rozpočet |
Celkový rozpočet: EUR 30 (v milionech) |
|||
|
Míra podpory |
— |
|||
|
Délka trvání programu |
Od 30.04.2016 |
|||
|
Hospodářská odvětví |
Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory |
|||
|
Název a adresa orgánu poskytujícího podporu |
|
|||
|
Další informace |
— |
|||
Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
|
Datum přijetí rozhodnutí |
03.05.2016 |
|||
|
Číslo podpory |
SA.44732 (2016/N) |
|||
|
Členský stát |
Německo |
|||
|
Region |
DEUTSCHLAND |
— |
||
|
Název (a/nebo jméno příjemce) |
Erhöhung des Lohnsteuereinbehalts in der Seeschifffahrt |
|||
|
Právní základ |
Gesetz zur Änderung des Einkommensteuergesetzes zur Erhöhung des Lohnsteuereinbehalts in der Seeschifffahrt vom 29.1.2016, (BGBl I S. 2860, 2864), Bundesgesetzblatt Teil I 2016 Nr. 10, 07.03.2016 S. 310 |
|||
|
Typ opatření |
Režim podpory |
— |
||
|
Cíl |
Rozvoj odvětví |
|||
|
Forma podpory |
Jiná forma daňové úlevy |
|||
|
Rozpočet |
— |
|||
|
Míra podpory |
100 % |
|||
|
Délka trvání programu |
— |
|||
|
Hospodářská odvětví |
Námořní a pobřežní osobní doprava |
|||
|
Název a adresa orgánu poskytujícího podporu |
|
|||
|
Další informace |
— |
|||
Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
|
21.10.2016 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 390/8 |
Povolení státních podpor v rámci ustanovení článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie
Případy, ve kterých Komise nevznesla námitky
(Text s významem pro EHP, kromě produktů, na něž se vztahuje příloha I Smlouvy)
(2016/C 390/02)
|
Datum přijetí rozhodnutí |
08.06.2016 |
|||
|
Číslo podpory |
SA.44550 (2016/N) |
|||
|
Členský stát |
Česká republika |
|||
|
Region |
— |
— |
||
|
Název (a/nebo jméno příjemce) |
Operace 8.1.1. Zalesňování a zakládání lesů |
|||
|
Právní základ |
Program rozvoje venkova na období 2014-2020 Nařízení vlády č. 185/2015 Sb., o podmínkách poskytování dotací v rámci opatření zalesňování zemědělské půdy a o změně některých souvisejících nařízení vlády Usnesení vlády České republiky č. 532 ze dne 9. července 2014 |
|||
|
Typ opatření |
Režim podpory |
— |
||
|
Cíl |
Podpora na zalesňování a zakládání lesů |
|||
|
Forma podpory |
Přímý grant |
|||
|
Rozpočet |
Celkový rozpočet: CZK 6,1 (v milionech) Roční rozpočet: CZK 6,1 (v milionech) |
|||
|
Míra podpory |
100 % |
|||
|
Délka trvání programu |
do 31.12.2016 |
|||
|
Hospodářská odvětví |
Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory |
|||
|
Název a adresa orgánu poskytujícího podporu |
|
|||
|
Další informace |
— |
|||
Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
|
Datum přijetí rozhodnutí |
29.09.2016 |
|||
|
Číslo podpory |
SA.44624 (2016/N) |
|||
|
Členský stát |
Španělsko |
|||
|
Region |
NAVARRA |
Smíšené oblasti |
||
|
Název (a/nebo jméno příjemce) |
AGRI – Ayuda a los productores de semilla certificada de patata en zonas con limitaciones naturales |
|||
|
Právní základ |
Propuesta de Orden Foral de la Consejera de Desarrollo Rural, Medio Ambiente y Administración Local, por la que se establecen las normas que regulan la concesión de ayudas a los productores de semilla certificada de patata para el mantenimiento de esta actividad agraria en zonas con limitaciones naturales, y se aprueba la convocatoria de ayudas para el año 2016. |
|||
|
Typ opatření |
Režim podpory |
— |
||
|
Cíl |
Podpora pro oblasti s přírodními či jinými zvláštními omezeními |
|||
|
Forma podpory |
Přímý grant |
|||
|
Rozpočet |
Celkový rozpočet: EUR 1,25 (v milionech) |
|||
|
Míra podpory |
100 % |
|||
|
Délka trvání programu |
do 31.12.2020 |
|||
|
Hospodářská odvětví |
ZEMĚDĚLSTVÍ; LESNICTVÍ A RYBÁŘSTVÍ |
|||
|
Název a adresa orgánu poskytujícího podporu |
|
|||
|
Další informace |
— |
|||
Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
|
Datum přijetí rozhodnutí |
12.08.2016 |
|||
|
Číslo podpory |
SA.44636 (2016/N) |
|||
|
Členský stát |
Itálie |
|||
|
Region |
BOLZANO-BOZEN |
Oblasti, které nemají nárok na podporu |
||
|
Název (a/nebo jméno příjemce) |
Criteri e modalità per la concessione di aiuti per misure di prevenzione dei danni da fauna selvatica e per il ripristino del potenziale produttivi agricolo danneggiato |
|||
|
Právní základ |
legge provinciale del 17 luglio 1987, n. 14 (norme per la protezione della fauna selvatica e per l’esercizio della caccia) |
|||
|
Typ opatření |
Režim podpory |
— |
||
|
Cíl |
Podpora na investice do hmotného majetku a nehmotného majetku v zemědělských podnicích, které souvisí se zemědělskou prvovýrobou, Ochrana životního prostředí |
|||
|
Forma podpory |
Přímý grant |
|||
|
Rozpočet |
Celkový rozpočet: EUR 1 (v milionech) |
|||
|
Míra podpory |
80 % |
|||
|
Délka trvání programu |
do 31.12.2020 |
|||
|
Hospodářská odvětví |
Rostlinná a živočišná výroba; myslivost a související činnosti |
|||
|
Název a adresa orgánu poskytujícího podporu |
|
|||
|
Další informace |
— |
|||
Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
|
Datum přijetí rozhodnutí |
12.08.2016 |
|||
|
Číslo podpory |
SA.44680 (2016/N) |
|||
|
Členský stát |
Itálie |
|||
|
Region |
BOLZANO-BOZEN |
— |
||
|
Název (a/nebo jméno příjemce) |
Criteri e modalità per la concessione di indennizzi per danni arrecati dalla fauna selvatica protetta alle colture agricole e forestali nonché al patrimonio zootecnico |
|||
|
Právní základ |
Legge provinciale del 17 luglio 1987, n. 14, Norme per la protezione della fauna selvatica e per l’esercizio della caccia |
|||
|
Typ opatření |
Režim podpory |
— |
||
|
Cíl |
Podpora na náhradu škody způsobené chráněnými druhy zvířat, Ochrana životního prostředí |
|||
|
Forma podpory |
Přímý grant |
|||
|
Rozpočet |
Celkový rozpočet: EUR 0,25 (v milionech) Roční rozpočet: EUR 0,05 (v milionech) |
|||
|
Míra podpory |
100 % |
|||
|
Délka trvání programu |
do 31.12.2020 |
|||
|
Hospodářská odvětví |
ZEMĚDĚLSTVÍ; LESNICTVÍ A RYBÁŘSTVÍ |
|||
|
Název a adresa orgánu poskytujícího podporu |
|
|||
|
Další informace |
— |
|||
Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
|
Datum přijetí rozhodnutí |
20.07.2016 |
|||
|
Číslo podpory |
SA.44898 (2016/N) |
|||
|
Členský stát |
Itálie |
|||
|
Region |
VENETO |
— |
||
|
Název (a/nebo jméno příjemce) |
Formazione dei consulenti |
|||
|
Právní základ |
Programma di sviluppo rurale 2014-2020 del Veneto Tipo di intervento 2.3.1 Formazione dei consulenti |
|||
|
Typ opatření |
Režim podpory |
— |
||
|
Cíl |
Vzdělávání |
|||
|
Forma podpory |
Dotované služby |
|||
|
Rozpočet |
Celkový rozpočet: EUR 1,855 (v milionech) |
|||
|
Míra podpory |
% |
|||
|
Délka trvání programu |
do 31.12.2023 |
|||
|
Hospodářská odvětví |
ZEMĚDĚLSTVÍ; LESNICTVÍ A RYBÁŘSTVÍ, ODBORNÉ; VĚDECKÉ A TECHNICKÉ ČINNOSTI |
|||
|
Název a adresa orgánu poskytujícího podporu |
|
|||
|
Další informace |
— |
|||
Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
|
Datum přijetí rozhodnutí |
03.08.2016 |
|||
|
Číslo podpory |
SA.45615 (2016/N) |
|||
|
Členský stát |
Francie |
|||
|
Region |
FRANCE |
— |
||
|
Název (a/nebo jméno příjemce) |
indemnisation des opérateurs du maillon sélection-accouvage de la filière avicole impactés par l’influenza aviaire |
|||
|
Právní základ |
Articles L. 621-2, L. 621-3 et D. 621-27 du code rural et de la pêche maritime Arrêté du 9 février 2016 déterminant des dispositions de lutte complémentaires contre l’influenza aviaire hautement pathogène suite à la détection de la maladie sur le territoire français Arrêté du 21 avril 2016 modifiant l’arrêté du 9 février 2016 déterminant des dispositions de lutte complémentaires contre l’influenza aviaire hautement pathogène suite à la détection de la maladie sur le territoire français |
|||
|
Typ opatření |
Režim podpory |
— |
||
|
Cíl |
Podpora na náklady na prevenci a eradikaci chorob zvířat a škůdců rostlin a podpora na náhradu škody způsobené chorobami zvířat a škůdci rostlin |
|||
|
Forma podpory |
Přímý grant |
|||
|
Rozpočet |
Celkový rozpočet: EUR 30 (v milionech) Roční rozpočet: EUR 10 (v milionech) |
|||
|
Míra podpory |
100 % |
|||
|
Délka trvání programu |
do 31.12.2018 |
|||
|
Hospodářská odvětví |
Všechna hospodářská odvětví způsobilá k získání podpory |
|||
|
Název a adresa orgánu poskytujícího podporu |
|
|||
|
Další informace |
— |
|||
Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.