22.11.2014   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 420/1

1.

Vzdálenost zařízení od nejbližší hranice s jiným členským státem, v tomto případě Irskem, je 180 km.

2.

Za běžných provozních podmínek by uvolňování plynných a kapalných radioaktivních výpustí nemělo způsobit expozici obyvatelstva v jiném členském státě, která by byla významná ze zdravotního hlediska.

3.

V místě bude přechodně skladován pevný radioaktivní odpad, který bude následně převezen do zařízení oprávněných ke zneškodňování odpadu, jež se nacházejí na území Spojeného království.

4.

Neradioaktivní pevný odpad a zbytkové materiály, které jsou v souladu s uvolňovacími úrovněmi, budou osvobozeny od regulační kontroly a budou zneškodněny jako běžný odpad nebo opětovně použity či recyklovány. Tyto kroky budou provedeny v souladu s kritérii stanovenými v základních bezpečnostních standardech (směrnice 96/29/Euratom).

5.

Není pravděpodobné, že by případné neplánované uvolnění radioaktivních výpustí, ke kterému může dojít v důsledku havárií typu a rozsahu uvedeného ve všeobecných údajích, ohrozilo obyvatelstvo v jiném členském státě dávkami radioaktivity, které by byly ze zdravotního hlediska významné.

22.11.2014   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 420/3

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32014M7406. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

22.11.2014   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 420/3

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32014M7431. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

22.11.2014   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 420/4

(1)

Rada rozhodnutími ze dne 2. prosince 2013 (2) a 8. července 2014 (3) jmenovala členy a náhradníky řídící rady Evropské nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek na období do 30. listopadu 2016, a to s výjimkou některých členů.

(2)

Na uvolněné místo navrhla organizace zaměstnavatelů BUSINESSEUROPE svého kandidáta.

22.11.2014   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 420/6

(1)

Rada rozhodnutími ze dne 2. prosince 2013 (2) a ze dne 12. června 2014 (3), jmenovala členy a náhradníky řídící rady Evropské agentury pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci na období končící dne 7. listopadu 2016.

(2)

Organizace zaměstnavatelů BUSINESSEUROPE na dvě uvolněná místa navrhla své kandidáty,

22.11.2014   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 420/7

22.11.2014   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 420/8

22.11.2014   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 420/8

22.11.2014   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 420/9

1.

Graz – Thalerhof

2.

Innsbruck – Kranebitten

3.

Klagenfurt – Wörthersee

4.

Linz – Hörsching

5.

Salzburg – Maxglan

6.

Wien – Schwechat

1.

Dobersberg

2.

Eferding

3.

Hubschrauberplatz Feldkirch (vrtulníkové letiště)

4.

Feldkirchen–Ossiacher See

5.

Ferlach-Glainach

6.

Freistadt

7.

Friesach-Hirt

8.

Fürstenfeld

9.

Gmunden

10.

Goldeck Talstation

11.

Hofkirchen

12.

Hohenems-Dornbirn

13.

Hubschrauberplatz Glock Ferlach (vrtulníkové letiště)

14.

Kapfenberg

15.

Kirchdorf-Micheldorf

16.

Krems-Langenlois

17.

Kufstein-Langkampfen

18.

Lanzen-Turnau

19.

Leoben-Timmersdorf

20.

Lienz-Nikolsdorf

21.

Mariazell

22.

Mayerhofen

23.

Niederöblarn

24.

Nötsch im Gailtal

25.

Pinkafeld

26.

Pöchlarn-Wörth

27.

Punitz-Güssing

28.

Reutte-Höfen

29.

Ried-Kirchheim

30.

St. Andrä im Lavanttal

31.

St. Donat–Mairist

32.

St. Georgen am Ybbsfeld

33.

St. Johann/Tirol

34.

Scharnstein

35.

Schärding-Suben

36.

Hubschrauberplatz Schruns „Sanatorium Dr. Schenk“ (vrtulníkové letiště)

37.

Seitenstetten

38.

Spitzerberg

39.

Stockerau

40.

Trieben

41.

Hubschrauberplatz Villach LKH (vrtulníkové letiště)

42.

Völtendorf

43.

Vöslau

44.

Weiz-Unterfladnitz

45.

Wels

46.

Wiener Neustadt/Ost

47.

Wolfsberg

48.

Zell am See

49.

Hubschrauberflugplatz Zwatzhof (vrtulníkové letiště)

50.

Langenlebarn – omezeno na lety ve vojenském zájmu

51.

Zeltweg – omezeno na lety ve vojenském zájmu

1.

Albacete

2.

Alicante

3.

Almería

4.

Asturias

5.

Badajoz

6.

Barcelona

7.

Bilbao

8.

Burgos

9.

Castellón

10.

Ciudad Real

11.

Fuerteventura

12.

Gerona

13.

Gran Canaria

14.

Granada

15.

Huesca-Pirineos

16.

Ibiza

17.

Jerez de la Frontera

18.

La Coruña

19.

La Palma

20.

Lanzarote

21.

León

22.

Lleida-Alguaire

23.

Madrid-Barajas

24.

Málaga

25.

Matacán (Salamanca)

26.

Menorca

27.

Murcia

28.

Palma de Mallorca

29.

Pamplona

30.

Reus

31.

San Sebastián

32.

Santander

33.

Santiago

34.

Sevilla

35.

Tenerife North

36.

Tenerife South

37.

Teruel

38.

Valencia

39.

Valladolid

40.

Vigo

41.

Vitoria

42.

Zaragoza

1.

Algeciras (Cádiz)

2.

Alicante

3.

Almeria

4.

Arrecife (Lanzarote)

5.

Avilés (Asturie)

6.

Barcelona

7.

Bilbao

8.

Cádiz

9.

Cartagena (Murcia)

10.

Castellón

11.

Ceuta

12.

Ferrol (La Corua)

13.

Gijón

14.

Huelva

15.

Ibiza

16.

La Corua

17.

La Línea de la Concepción

18.

La Luz (Las Palmas)

19.

Mahón

20.

Malaga

21.

Melilla

22.

Motril (Granada)

23.

Palma de Mallorca

24.

Puerto del Rosario (Fuerteventura)

25.

Puerto de Santa Cruz de La Palma (La Palma)

26.

Sagunto (Provincie Valencie)

27.

San Sebastian

28.

Santa Cruz, Tenerife

29.

Santander

30.

Sevilla

31.

Tarifa

32.

Tarragona

33.

Valencie

34.

Vigo

1.

Ceuta

2.

Melilla

3.

La Seo de Urgel

4.

La Línea de la Concepción (2)

22.11.2014   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 420/18

1.

Evropská komise dne 13. listopadu 2014 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podnik ReAssure Ltd, nepřímý dceřiný podnik Swiss Re Ltd („Swiss Re“, Švýcarsko), získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování nákupem majetku výlučnou kontrolu nad činností podniku HSBC Life (UK) Limited v oblasti penzijního pojištění ve Spojeném království („Target“, Spojené království).

2.

Předmětem podnikání příslušných podniků je:

3.

Evropská komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno. V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.

Evropská komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí k navrhované transakci předložily své případné připomínky.

Připomínky musí být Evropské komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Připomínky s uvedením čísla jednacího M.7414 – ReAssure / HSBC Life UK lze Evropské komisi zaslat faxem (+32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu nebo poštou na adresu Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž Evropské komise:

22.11.2014   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 420/19

1.

Evropská komise dne 14. listopadu 2014 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podnik Yanfeng Automotive Trim Systems Co., Ltd., („Yanfeng“, Čínská lidová republika), nepřímo kontrolovaný skupinou Shanghai Automotive Industry Corporation (Group) („SAIC Group“, Čínská lidová republika), získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování nákupem akcií výlučnou kontrolu nad podnikáním v oblasti automobilových interiérů podniku Johnson Controls, Inc. („JCI Interiors Business“, Německo).

2.

Předmětem podnikání příslušných podniků je:

—   Yanfeng: výrobce se sídlem v Číně, který se zabývá specializovanou výrobou produktů automobilového průmyslu a zaměřuje se na výrobu interiérových a exteriérových dílů automobilů, sedadel, elektroniky a bezpečnostních systémů,

—   SAIC Group: automobilová holdingová společnost s kontrolovaným provozem v rámci celého hodnotového řetězce automobilového průmyslu, včetně vývoje, výroby, prodeje a logistiky vozidel (osobních i užitkových vozů) a jejich dílů (motorů, převodovek, hnacích systémů, podvozků, interiérových a exteriérových dílů i elektronických součástí). Kromě toho nabízí skupina SAIC Group obchodní a finanční služby související s vozidly,

—   JCI Interiors Business: působí v oblasti výroby a dodávek dveřních panelů, přístrojových desek a podlahových konzol velkým výrobcům automobilů.

3.

Evropská komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno. V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.

Evropská komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí k navrhované transakci předložily své případné připomínky.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Připomínky lze Evropské komisi zaslat faxem (+32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu nebo poštou s uvedením čísla jednacího M.7405 – Yanfeng/JCI Interiors Business na adresu Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž Evropské komise:

22.11.2014   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 420/20

1.

Evropská komise dne 14. listopadu 2014 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým fondy kontrolované podniky CCMP Capital, LLC („CCMP“, USA) a INEOS Group Limited („INEOS“, Švýcarsko) získávají nákupem akcií ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování společnou kontrolu nad podnikem PQ Holdings Inc. („PQ“, USA).

2.

Předmětem podnikání příslušných podniků je:

—   podniku CCMP: soukromá investiční společnost s celosvětovou působností,

—   podniku INEOS: celosvětový výrobce petrochemických produktů, speciálních chemikálií a ropných produktů,

—   podniku PQ: výrobcem speciálních anorganických chemikálií, katalyzátorů, materiálů na výrobu syntetického skla a adsorbentů.

3.

Evropská komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno. V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.

Evropská komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí k navrhované transakci předložily své případné připomínky.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Připomínky lze Evropské komisi zaslat faxem (+32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu nebo poštou s uvedením čísla jednacího M.7424 – CCMP/INEOS/PQ na adresu Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž Evropské komise:

22.11.2014   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 420/21

1.

Evropská komise dne 14. listopadu 2014 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podniky Värde Partners, Inc. („Värde“, USA) a Banco Popular Español, S.A („Banco Popular“, Španělsko) získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování nákupem akcií společnou kontrolu nad podnikem Bancopopular-E, S.A („E-Com“, Španělsko).

2.

Předmětem podnikání příslušných podniků je:

—   Värde: investiční společnost s celosvětovou působností, která se zaměřuje na úvěry a strategie orientované na události a která disponuje celosvětovou investorskou základnou, včetně nadací a nadačních fondů, penzijních plánů, pojišťoven a dalších institucionálních investorů,

—   Banco Popular: španělská kotovaná společnost, která se specializuje na retailové a komerční bankovnictví,

—   E-Com: poskytovatel služeb zaměřených na vydávání platebních karet a retailové bankovní činnosti ve Španělsku.

3.

Evropská komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno. V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.

Evropská komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí k navrhované transakci předložily své případné připomínky.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Připomínky lze Evropské komisi zaslat faxem (+32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu nebo poštou s uvedením čísla jednacího M.7415 – Värde/Banco Popular/E-Com na adresu Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž Evropské komise: