ISSN 1977-0863
doi:10.3000/19770863.C_2014.053.ces
Úřední věstník
Evropské unie
C 53
České vydání
Informace a oznámení
Svazek 57
25. února 2014
|
ISSN 1977-0863 doi:10.3000/19770863.C_2014.053.ces |
||
|
Úřední věstník Evropské unie |
C 53 |
|
|
|
||
|
České vydání |
Informace a oznámení |
Svazek 57 |
|
Oznámeníč. |
Obsah |
Strana |
|
|
II Sdělení |
|
|
|
SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
|
|
|
Evropská komise |
|
|
2014/C 053/01 |
Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.7173 – Apax Partners/Trader Media Group) ( 1 ) |
|
|
2014/C 053/02 |
Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.7053 – Qatar Petroleum International/GEK Terna/GDF Suez/Heron II Viotia Thermoelectric Station) ( 1 ) |
|
|
|
IV Informace |
|
|
|
INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
|
|
|
Evropská komise |
|
|
2014/C 053/03 |
||
|
2014/C 053/04 |
Sdělení Komise v rámci provádění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/108/ES o sbližování právních předpisů členských států týkajících se elektromagnetické kompatibility a o zrušení směrnice 89/336/EHS (Zveřejnění názvů a odkazů harmonizovaných norem v rámci harmonizačního právního předpisu Unie) ( 1 ) |
|
|
2014/C 053/05 |
||
|
|
INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ |
|
|
2014/C 053/06 |
||
|
2014/C 053/07 |
||
|
|
V Oznámení |
|
|
|
ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE |
|
|
|
Evropská komise |
|
|
2014/C 053/08 |
Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc COMP/M.7141 – AGCO Corporation/Basic Element/Russian JV) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem ( 1 ) |
|
|
2014/C 053/09 |
Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc COMP/M.7195 – Lotte/Nestlé/Lotte-Nestlé Korea JV) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem ( 1 ) |
|
|
|
|
|
|
(1) Text s významem pro EHP |
|
CS |
|
II Sdělení
SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE
Evropská komise
|
25.2.2014 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 53/1 |
Bez námitek k navrhovanému spojení
(Případ COMP/M.7173 – Apax Partners/Trader Media Group)
(Text s významem pro EHP)
2014/C 53/01
Dne 13. února 2014 se Komise rozhodla nevznášet proti výše uvedenému oznámenému spojení námitky a prohlásit jej za slučitelné se společným trhem. Základem tohoto rozhodnutí je ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné skutečnosti, jež mají povahu obchodního tajemství. Znění tohoto rozhodnutí bude k dispozici:
|
— |
v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví, |
|
— |
v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) pod číslem 32014M7173. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu. |
(1) Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.
|
25.2.2014 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 53/2 |
Bez námitek k navrhovanému spojení
(Případ COMP/M.7053 – Qatar Petroleum International/GEK Terna/GDF Suez/Heron II Viotia Thermoelectric Station)
(Text s významem pro EHP)
2014/C 53/02
Dne 13. února 2014 se Komise rozhodla nevznášet proti výše uvedenému oznámenému spojení námitky a prohlásit jej za slučitelné se společným trhem. Základem tohoto rozhodnutí je ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné skutečnosti, jež mají povahu obchodního tajemství. Znění tohoto rozhodnutí bude k dispozici:
|
— |
v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví, |
|
— |
v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) pod číslem 32014M7053. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu. |
(1) Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.
IV Informace
INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE
Evropská komise
|
25.2.2014 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 53/3 |
Směnné kurzy vůči euru (1)
24. února 2014
2014/C 53/03
1 euro =
|
|
měna |
směnný kurz |
|
USD |
americký dolar |
1,3735 |
|
JPY |
japonský jen |
140,69 |
|
DKK |
dánská koruna |
7,4624 |
|
GBP |
britská libra |
0,82465 |
|
SEK |
švédská koruna |
8,9372 |
|
CHF |
švýcarský frank |
1,2209 |
|
ISK |
islandská koruna |
|
|
NOK |
norská koruna |
8,2780 |
|
BGN |
bulharský lev |
1,9558 |
|
CZK |
česká koruna |
27,362 |
|
HUF |
maďarský forint |
310,24 |
|
LTL |
litevský litas |
3,4528 |
|
PLN |
polský zlotý |
4,1578 |
|
RON |
rumunský lei |
4,5098 |
|
TRY |
turecká lira |
2,9945 |
|
AUD |
australský dolar |
1,5271 |
|
CAD |
kanadský dolar |
1,5243 |
|
HKD |
hongkongský dolar |
10,6530 |
|
NZD |
novozélandský dolar |
1,6558 |
|
SGD |
singapurský dolar |
1,7413 |
|
KRW |
jihokorejský won |
1 475,58 |
|
ZAR |
jihoafrický rand |
14,9980 |
|
CNY |
čínský juan |
8,3751 |
|
HRK |
chorvatská kuna |
7,6663 |
|
IDR |
indonéská rupie |
15 994,06 |
|
MYR |
malajsijský ringgit |
4,5104 |
|
PHP |
filipínské peso |
61,336 |
|
RUB |
ruský rubl |
48,8393 |
|
THB |
thajský baht |
44,711 |
|
BRL |
brazilský real |
3,2183 |
|
MXN |
mexické peso |
18,2126 |
|
INR |
indická rupie |
85,2446 |
(1) Zdroj: referenční směnné kurzy jsou publikovány ECB.
|
25.2.2014 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 53/4 |
Sdělení Komise v rámci provádění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/108/ES o sbližování právních předpisů členských států týkajících se elektromagnetické kompatibility a o zrušení směrnice 89/336/EHS
(Zveřejnění názvů a odkazů harmonizovaných norem v rámci harmonizačního právního předpisu Unie)
(Text s významem pro EHP)
2014/C 53/04
|
ESO (1) |
Odkaz a název harmonizované normy (a referenční dokument) |
Odkaz na nahrazovanou normu |
Datum ukončení presumpce shody nahrazované normy Poznámka 1 |
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
|
CEN |
EN 617:2001+A1:2010 Zařízení a systémy pro kontinuální dopravu – Bezpečnostní požadavky a požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu na zařízení pro skladování sypkých materiálů v silech, bunkrech, zásobnících a násypkách |
EN 617:2001 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (30.6.2011) |
|
CEN |
EN 618:2002+A1:2010 Kontinuální manipulační zařízení a systémy – Požadavky na bezpečnost a EMC požadavky na zařízení pro mechanickou manipulaci sypkých materiálů s výjimkou pevných pásových dopravníků |
EN 618:2002 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (30.6.2011) |
|
CEN |
EN 619:2002+A1:2010 Kontinuální manipulační zařízení a systémy – Požadavky na bezpečnost a elektromagnetickou kompatibilitu na zařízení pro mechanickou manipulaci manipulačních jednotek |
EN 619:2002 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (30.4.2011) |
|
CEN |
EN 620:2002+A1:2010 Kontinuální manipulační zařízení a systémy – Požadavky na bezpečnost a elektromagnetickou kompatibilitu na pevné pásové dopravníky pro sypký materiál |
EN 620:2002 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (30.6.2011) |
|
CEN |
EN 1155:1997 Stavební kování – Elektricky poháněná zařízení na stavění otevření dveří – Požadavky a zkušební metody |
|
|
|
CEN |
EN 12015:2004 Elektromagnetická kompatibilita – Skupina norem pro výtahy, pohyblivé schody a pohyblivé chodníky – Vyzařování |
EN 12015:1998 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (30.6.2006) |
|
CEN |
EN 12016:2013 Elektromagnetická kompatibilita – Norma souboru výrobků pro výtahy, pohyblivé schod a pohyblivé chodníky – Imunita |
EN 12016:2004+A1:2008 Pozn. 2.1 |
28.2.2014 |
|
CEN |
EN 12895:2000 Manipulační vozíky – Elektromagnetická kompatibilita |
|
|
|
CEN |
EN 13241-1:2003+A1:2011 Vrata – Norma výrobku – Část 1: Výrobky bez vlastností požární odolnosti nebo kouřotěsnosti |
EN 13241-1:2003 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (31.10.2011) |
|
CEN |
EN 13309:2010 Stavební stroje – Elektromagnetická kompatibilita strojů s vlastním zdrojem energie |
EN 13309:2000 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (31.1.2011) |
|
CEN |
EN 14010:2003+A1:2009 Bezpečnost strojních zařízení – Poháněná zařízení pro parkování motorových vozidel – Požadavky na bezpečnost a elektromagnetickou kompatibilitu pro navrhování, výrobu, montáž a uvádění do provozu |
EN 14010:2003 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (31.1.2010) |
|
CEN |
EN ISO 14982:2009 Zemědělské a lesnické stroje – Elektromagnetická kompatibilita – Zkušební metody a přejímací kritéria (ISO 14982:1998) |
EN ISO 14982:1998 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (28.12.2009) |
|
CEN |
EN 16361:2013 Motoricky ovládané dveře – Norma výrobku, funkční vlastnosti – Dveře, jiné ne kývavé, určené pro instalaci s motorickým ovládáním, bez vlastnosti poární odolnosti a kouřotěsnosti |
|
|
|
Cenelec |
EN 50065-1:2001 Signalizace v instalacích nízkého napětí v kmitočtovém rozsahu 3 kHz až 148,5 kHz – Část 1: Všeobecné požadavky, kmitočtová pásma a elektromagnetická rušení |
EN 50065-1:1991 + A1:1992 + A2:1995 + A3:1996 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.4.2003) |
|
EN 50065-1:2001/A1:2010 |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.10.2012) |
|
|
Cenelec |
EN 50065-1:2011 Signalizace v instalacích nízkého napětí v kmitočtovém rozsahu 3 kHz až 148,5 kHz – Část 1: Všeobecné požadavky, kmitočtová pásma a elektromagnetická rušení |
EN 50065-1:2001 a její změna Pozn. 2.1 |
21.3.2014 |
|
Cenelec |
EN 50065-2-1:2003 Signalizace v instalacích nízkého napětí v kmitočtovém rozsahu 3 kHz až 148,5 kHz – Část 2-1: Požadavky na odolnost síťových komunikačních zařízení a systémů pracujících v rozsahu kmitočtů 95 kHz až 148,5 kHz a určených pro používání v prostorech obytných, obchodních a lehkého průmyslu |
Příslušná(é) kmenová(é) norma(y) Pozn. 2.3 |
Datum ukončení platnosti (1.10.2004) |
|
EN 50065-2-1:2003/A1:2005 |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.7.2008) |
|
|
EN 50065-2-1:2003/AC:2003 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50065-2-2:2003 Signalizace v instalacích nízkého napětí v kmitočtovém rozsahu 3 kHz až 148,5 kHz – Část 2-2: Požadavky na odolnost síťových komunikačních zařízení a systémů pracujících v rozsahu kmitočtů 95 kHz až 148,5 kHz a určených pro používání v průmyslovém prostředí |
Příslušná(é) kmenová(é) norma(y) Pozn. 2.3 |
Datum ukončení platnosti (1.10.2004) |
|
EN 50065-2-2:2003/A1:2005 |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.7.2008) |
|
|
EN 50065-2-2:2003/A1:2005/AC:2006 |
|
|
|
|
EN 50065-2-2:2003/AC:2003 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50065-2-3:2003 Signalizace v instalacích nízkého napětí v kmitočtovém rozsahu 3 kHz až 148,5 kHz – Část 2-3: Požadavky na odolnost síťových komunikačních zařízení a systémů pracujících v rozsahu kmitočtů 3 kHz až 95 kHz a určených pro používání dodavateli a distributory elektrické energie |
Příslušná(é) kmenová(é) norma(y) Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.8.2004) |
|
EN 50065-2-3:2003/A1:2005 |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.7.2008) |
|
|
EN 50065-2-3:2003/AC:2003 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50083-2:2012 Kabelové sítě pro televizní a rozhlasové signály a interaktivní služby – Část 2: Elektromagnetická kompatibilita pro zařízení |
EN 50083-2:2006 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (21.6.2013) |
|
Cenelec |
EN 50121-1:2006 Drážní zařízení – Elektromagnetická kompatibilita – Část 1: Všeobecně |
Příslušná(é) kmenová(é) norma(y) Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.7.2009) |
|
EN 50121-1:2006/AC:2008 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50121-2:2006 Drážní zařízení – Elektromagnetická kompatibilita – Část 2: Emise celého drážního systému do vnějšího prostředí |
Příslušná(é) kmenová(é) norma(y) Pozn. 2.3 |
Datum ukončení platnosti (1.7.2009) |
|
EN 50121-2:2006/AC:2008 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50121-3-1:2006 Drážní zařízení – Elektromagnetická kompatibilita – Část 3-1: Drážní vozidla – Vlak a celkové vozidlo |
Příslušná(é) kmenová(é) norma(y) Pozn. 2.3 |
Datum ukončení platnosti (1.7.2009) |
|
EN 50121-3-1:2006/AC:2008 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50121-3-2:2006 Drážní zařízení – Elektromagnetická kompatibilita – Část 3-2: Drážní vozidla – Zařízení |
Příslušná(é) kmenová(é) norma(y) Pozn. 2.3 |
Datum ukončení platnosti (1.7.2009) |
|
EN 50121-3-2:2006/AC:2008 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50121-4:2006 Drážní zařízení – Elektromagnetická kompatibilita – Část 4: Emise a odolnost zabezpečovacích a sdělovacích zařízení |
Příslušná(é) kmenová(é) norma(y) Pozn. 2.3 |
Datum ukončení platnosti (1.7.2009) |
|
EN 50121-4:2006/AC:2008 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50121-5:2006 Drážní zařízení – Elektromagnetická kompatibilita – Část 5: Emise a odolnost pevných instalací a zařízení trakční napájecí soustavy |
Příslušná(é) kmenová(é) norma(y) Pozn. 2.3 |
Datum ukončení platnosti (1.7.2009) |
|
EN 50121-5:2006/AC:2008 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50130-4:1995 Poplachové systémy – Část 4: Elektromagnetická kompatibilita – Norma skupiny výrobků: Požadavky na odolnost komponentů požárních systémů, zabezpečovacích systémů a systémů přivolání pomoci |
Příslušná(é) kmenová(é) norma(y) Pozn. 2.3 |
Datum ukončení platnosti (1.1.2001) |
|
EN 50130-4:1995/A1:1998 |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.1.2001) |
|
|
EN 50130-4:1995/A2:2003 |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.9.2007) |
|
|
EN 50130-4:1995/A2:2003/AC:2003 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50130-4:2011 Poplachové systémy – Část 4: Elektromagnetická kompatibilita – Norma skupiny výrobků: Požadavky na odolnost komponentů požárních, poplachových zabezpečovacích, tísňových systémů, systémů CCTV, kontroly vstupu a přivolání pomoci |
EN 50130-4:1995 a její změny Pozn. 2.1 |
13.6.2014 |
|
Cenelec |
EN 50148:1995 Elektronické taxametry BT(IT/NOT)12 |
Příslušná(é) kmenová(é) norma(y) Pozn. 2.3 |
Datum ukončení platnosti (15.12.1995) |
|
Cenelec |
EN 50270:2006 Elektromagnetická kompatibilita – Elektrická zařízení pro detekci a měření hořlavých plynů, toxických plynů nebo kyslíku |
EN 50270:1999 Pozn. 2.3 |
Datum ukončení platnosti (1.6.2009) |
|
Cenelec |
EN 50293:2000 Elektromagnetická kompatibilita – Systémy silniční dopravní signalizace – Norma výrobku |
Příslušná(é) kmenová(é) norma(y) Pozn. 2.3 |
Datum ukončení platnosti (1.4.2003) |
|
Cenelec |
EN 50293:2012 Systémy silniční dopravní signalizace – Elektromagnetická kompatibilita |
EN 50293:2000 Pozn. 2.1 |
11.5.2015 |
|
Cenelec |
EN 50295:1999 Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí – Řídicí zařízení a přístroje pro vzájemné propojení – Propojení čidel ovládačů (AS-i) |
Příslušná(é) kmenová(é) norma(y) Pozn. 2.3 |
Datum ukončení platnosti (1.12.1999) |
|
Cenelec |
EN 50370-1:2005 Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – Norma skupiny výrobku pro obráběcí a tvářecí stroje – Část 1: Emise |
Příslušná(é) kmenová(é) norma(y) Pozn. 2.3 |
Datum ukončení platnosti (1.2.2008) |
|
Cenelec |
EN 50370-2:2003 Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – Norma skupiny výrobků pro obráběcí a tvářecí stroje – Část 2: Odolnost |
Příslušná(é) kmenová(é) norma(y) Pozn. 2.3 |
Datum ukončení platnosti (1.11.2005) |
|
Cenelec |
EN 50412-2-1:2005 Komunikační zařízení a systémy pro silová vedení používané v instalacích nízkého napětí v kmitočtovém rozsahu 1,6 MHz až 30 MHz – Část 2-1: Obytné, obchodní a průmyslové prostředí – Požadavky na odolnost |
Příslušná(é) kmenová(é) norma(y) Pozn. 2.3 |
Datum ukončení platnosti (1.4.2008) |
|
EN 50412-2-1:2005/AC:2009 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50428:2005 Spínače pro domovní a podobné pevné elektrické instalace – Skupinová norma – Spínače a související příslušenství pro použití v elektronických systémech pro byty a budovy (HBES) |
Příslušná(é) kmenová(é) norma(y) Pozn. 2.3 |
Datum ukončení platnosti (1.1.2008) |
|
EN 50428:2005/A1:2007 |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.10.2010) |
|
|
EN 50428:2005/A2:2009 |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.6.2012) |
|
|
Cenelec |
EN 50470-1:2006 Vybavení pro měření elektrické energie (AC) – Část 1: Všeobecné požadavky, zkoušky a zkušební podmínky – Měřicí vybavení (třídy přesnosti A, B a C) |
Příslušná(é) kmenová(é) norma(y) Pozn. 2.3 |
Datum ukončení platnosti (1.5.2009) |
|
Cenelec |
EN 50490:2008 Elektrická zařízení pro osvětlování letištních ploch – Technické požadavky na řízení pozemního leteckého osvětlení a monitorovací systém – Jednotky pro selektivní ovládání a monitorování jednotlivých světelných zdrojů |
Příslušná(é) kmenová(é) norma(y) Pozn. 2.3 |
Datum ukončení platnosti (1.4.2011) |
|
Cenelec |
EN 50491-5-1:2010 Všeobecné požadavky na elektronické systémy pro byty a budovy (HBES) a na automatizační a řídicí systémy budov (BACS) – Část 5-1: Požadavky, podmínky a zkušební uspořádání pro EMC |
EN 50090-2-2:1996 + A2:2007 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.4.2013) |
|
Cenelec |
EN 50491-5-2:2010 Všeobecné požadavky na elektronické systémy pro byty a budovy (HBES) a na automatizační a řídicí systémy budov (BACS) – Část 5-2: Požadavky na EMC HBES/BACS používaných v prostředí obytném, obchodním a lehkého průmyslu |
EN 50090-2-2:1996 + A2:2007 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.4.2013) |
|
Cenelec |
EN 50491-5-3:2010 Všeobecné požadavky na elektronické systémy pro byty a budovy (HBES) a na automatizační a řídicí systémy budov (BACS) – Část 5-3: Požadavky na EMC HBES/BACS používaných v průmyslovém prostředí |
EN 50090-2-2:1996 + A2:2007 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.4.2013) |
|
Cenelec |
EN 50498:2010 Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – Elektronická zařízení pro dodatečnou montáž ve vozidlech – Norma skupiny výrobků |
Příslušná(é) kmenová(é) norma(y) Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.7.2013) |
|
Cenelec |
EN 50512:2009 Elektrická zařízení pro osvětlování letištních ploch a signalizaci – Zdokonalený obrazový systém řízení (A-VDGS) |
Příslušná(é) kmenová(é) norma(y) Pozn. 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 50529-1:2010 Norma EMC pro sítě – Část 1: Telekomunikační sítě po vedení používající telefonní vedení |
|
|
|
Cenelec |
EN 50529-2:2010 Norma EMC pro sítě – Část 2: Telekomunikační sítě po vedení používající koaxiální kabely |
|
|
|
Cenelec |
EN 50550:2011 Ochranná zařízení proti přechodnému přepětí pro domácnost a podobné použití (POP) |
|
|
|
EN 50550:2011/AC:2012 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50557:2011 Požadavky na zařízení pro automatické opětné zapínání (ARD) pro jističe a proudové chrániče RCBO a RCCB pro domácnost a podobné použití |
|
|
|
Cenelec |
EN 50561-1:2013 Zařízení pro komunikaci po vedení používaná v instalacích nízkého napětí – Charakteristiky vysokofrekvenčního rušení – Meze a metody měření – Část 1: Zařízení pro domácí použití |
EN 55022:2010 + EN 55032:2012 Pozn. 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 55011:2009 Průmyslová, vědecká a lékařská zařízení – Charakteristiky vysokofrekvenčního rušení – Meze a metody měření CISPR 11:2009 (Modifikovaná) |
EN 55011:2007 + A2:2007 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.9.2012) |
|
EN 55011:2009/A1:2010 CISPR 11:2009/A1:2010 |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.7.2013) |
|
|
Cenelec |
EN 55012:2007 Vozidla, čluny a spalovací motory – Charakteristiky vysokofrekvenčního rušení – Meze a metody měření pro ochranu přijímačů, které jsou mimo tato zařízení CISPR 12:2007 |
EN 55012:2002 + A1:2005 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.9.2010) |
|
EN 55012:2007/A1:2009 CISPR 12:2007/A1:2009 |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.7.2012) |
|
|
EN 55012 platí pro poskytování předpokladu shody podle směrnice 2004/108/ES u těch vozidel, člunů a zařízení poháněných spalovacími motory, které nespadají do oblasti působnosti směrnic 95/54/ES, 97/24/ES, 2000/2/ES nebo 2004/104/ES. |
|||
|
Cenelec |
EN 55013:2001 Rozhlasové a televizní přijímače a přidružená zařízení – Charakteristiky rádiového rušení – Meze a metody měření CISPR 13:2001 (Modifikovaná) |
EN 55013:1990 + A12:1994 + A13:1996 + A14:1999 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.9.2004) |
|
EN 55013:2001/A1:2003 CISPR 13:2001/A1:2003 |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.4.2006) |
|
|
EN 55013:2001/A2:2006 CISPR 13:2001/A2:2006 |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.3.2009) |
|
|
Cenelec |
EN 55013:2013 Rozhlasové a televizní přijímače a přidružená zařízení – Charakteristiky vysokofrekvenčního rušení – Meze a metody měření CISPR 13:2009 (Modifikovaná) |
EN 55013:2001 a její změny Pozn. 2.1 |
22.4.2016 |
|
Cenelec |
EN 55014-1:2006 Elektromagnetická kompatibilita – Požadavky na spotřebiče pro domácnost, elektrické nářadí a podobné přístroje – Část 1: Emise CISPR 14-1:2005 |
EN 55014-1:2000 + A1:2001 + A2:2002 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.9.2009) |
|
EN 55014-1:2006/A1:2009 CISPR 14-1:2005/A1:2008 |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.5.2012) |
|
|
EN 55014-1:2006/A2:2011 CISPR 14-1:2005/A2:2011 |
Pozn. 3 |
16.8.2014 |
|
|
Cenelec |
EN 55014-2:1997 Elektromagnetická kompatibilita – Požadavky na spotřebiče pro domácnost, elektrické nářadí a podobné přístroje – Část 2: Odolnost – Norma skupiny výrobků CISPR 14-2:1997 |
EN 55104:1995 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.1.2001) |
|
EN 55014-2:1997/A1:2001 CISPR 14-2:1997/A1:2001 |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.12.2004) |
|
|
EN 55014-2:1997/A2:2008 CISPR 14-2:1997/A2:2008 |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.9.2011) |
|
|
EN 55014-2:1997/AC:1997 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 55015:2006 Meze a metody měření charakteristik rádiového rušení způsobeného elektrickými svítidly a podobným zařízením CISPR 15:2005 |
EN 55015:2000 + A1:2001 + A2:2002 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.9.2009) |
|
EN 55015:2006/A1:2007 CISPR 15:2005/A1:2006 |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.5.2010) |
|
|
EN 55015:2006/A2:2009 CISPR 15:2005/A2:2008 |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.3.2012) |
|
|
Cenelec |
EN 55015:2013 Meze a metody měření charakteristik vysokofrekvenčního rušení způsobeného elektrickými svítidly a podobným zařízením CISPR 15:2013 + IS1:2013 + IS2:2013 |
EN 55015:2006 a její změny Pozn. 2.1 |
12.6.2016 |
|
Cenelec |
EN 55020:2007 Rozhlasové a televizní přijímače a přidružená zařízení – Charakteristiky odolnosti – Meze a metody měření CISPR 20:2006 |
EN 55020:2002 + A1:2003 + A2:2005 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.12.2009) |
|
EN 55020:2007/A11:2011 |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.1.2013) |
|
|
Cenelec |
EN 55022:2010 Zařízení informační techniky – Charakteristiky vysokofrekvenčního rušení – Meze a metody měření CISPR 22:2008 (Modifikovaná) |
EN 55022:2006 + A1:2007 |
Datum ukončení platnosti (1.12.2013) |
|
EN 55022:2010/AC:2011 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 55024:2010 Zařízení informační techniky – Charakteristiky odolnosti – Meze a metody měření CISPR 24:2010 |
EN 55024:1998 + A1:2001 + A2:2003 |
Datum ukončení platnosti (1.12.2013) |
|
Cenelec |
EN 55032:2012 Elektromagnetická kompatibilita multimediálních zařízení – Požadavky na emisi CISPR 32:2012 |
EN 55013:2013 + EN 55022:2010 + EN 55103-1:2009 a její změna Pozn. 2.1 |
5.3.2017 |
|
EN 55032:2012/AC:2013 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 55103-1:2009 Elektromagnetická kompatibilita – Norma skupiny výrobků audio, video, audiovizuální přístroje a řídicí přístroje zábavního osvětlení pro profesionální užití – Část 1: Vyzařování |
EN 55103-1:1996 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.7.2012) |
|
EN 55103-1:2009/A1:2012 |
Pozn. 3 |
5.11.2015 |
|
|
Cenelec |
EN 55103-2:2009 Elektromagnetická kompatibilita – Norma skupiny výrobků audio, video, audiovizuální přístroje a řídicí přístroje zábavního osvětlení pro profesionální užití – Část 2: Odolnost |
EN 55103-2:1996 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.7.2012) |
|
Cenelec |
EN 60034-1:2010 Točivé elektrické stroje – Část 1: Jmenovité údaje a vlastnosti IEC 60034-1:2010 (Modifikovaná) |
Příslušná(é) kmenová(é) norma(y) Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.10.2013) |
|
EN 60034-1:2010/AC:2010 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 60204-31:1998 Bezpečnost strojních zařízení – Elektrická zařízení strojů – Část 31: Zvláštní bezpečnostní a EMC požadavky na šicí stroje, jednotky a systémy IEC 60204-31:1996 (Modifikovaná) |
Příslušná(é) kmenová(é) norma(y) Pozn. 2.3 |
Datum ukončení platnosti (1.6.2002) |
|
EN 60204-31:1998/AC:2000 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 60204-31:2013 Bezpečnost strojních zařízení – Elektrická zařízení strojů – Část 31: Zvláštní bezpečnostní a EMC požadavky na šicí stroje, jednotky a systémy IEC 60204-31:2013 |
EN 60204-31:1998 Pozn. 2.1 |
28.5.2016 |
|
Cenelec |
EN 60255-26:2013 Měřicí relé a ochranná zařízení – Část 26: Požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu IEC 60255-26:2013 |
|
|
|
EN 60255-26:2013/AC:2013 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 60439-1:1999 Rozváděče nízkého napětí – Část 1: Typově zkoušené a částečně typově zkoušené rozváděče IEC 60439-1:1999 |
EN 60439-1:1994 + A11:1996 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.8.2002) |
|
Cenelec |
EN 60669-2-1:2004 Spínače pro domovní a podobné pevné elektrické instalace – Část 2-1: Zvláštní požadavky – Elektronické spínače IEC 60669-2-1:2002 (Modifikovaná) + IS1:2011 + IS2:2012 |
EN 60669-2-1:2000 + A2:2001 Pozn. 2.3 |
Datum ukončení platnosti (1.7.2009) |
|
EN 60669-2-1:2004/A1:2009 IEC 60669-2-1:2002/A1:2008 (Modifikovaná) |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.4.2012) |
|
|
EN 60669-2-1:2004/A12:2010 |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.6.2013) |
|
|
EN 60669-2-1:2004/AC:2007 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 60730-1:1995 Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely – Část 1: Všeobecné požadavky IEC 60730-1:1993 (Modifikovaná) |
|
|
|
EN 60730-1:1995/A11:1996 |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.1.1998) |
|
|
EN 60730-1:1995/A17:2000 |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.10.2002) |
|
|
EN 60730-1:1995/AC:2007 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 60730-1:2000 Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely – Část 1: Všeobecné požadavky IEC 60730-1:1999 (Modifikovaná) |
EN 60730-1:1995 a její změny Pozn. 2.1 |
|
|
EN 60730-1:2000/A1:2004 IEC 60730-1:1999/A1:2003 (Modifikovaná) |
Pozn. 3 |
|
|
|
EN 60730-1:2000/A16:2007 |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.6.2010) |
|
|
EN 60730-1:2000/A2:2008 IEC 60730-1:1999/A2:2007 (Modifikovaná) |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.6.2011) |
|
|
EN 60730-1:2000/AC:2007 |
|
|
|
|
EN 60730-1:2000/A16:2007/AC:2010 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 60730-1:2011 Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely – Část 1: Všeobecné požadavky IEC 60730-1:2010 (Modifikovaná) |
EN 60730-1:2000 a její změny Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.10.2013) |
|
Cenelec |
EN 60730-2-5:2002 Automatická elektrická rídicí zařízení pro domácnost a podobné účely – Část 2-5: Zvláštní požadavky na elektrické automatiky horáku IEC 60730-2-5:2000 (Modifikovaná) |
|
|
|
EN 60730-2-5:2002/A1:2004 IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (Modifikovaná) |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.12.2008) |
|
|
EN 60730-2-5:2002/A11:2005 |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.12.2008) |
|
|
EN 60730-2-5:2002/A2:2010 IEC 60730-2-5:2000/A2:2008 (Modifikovaná) |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.3.2013) |
|
|
Cenelec |
EN 60730-2-6:2008 Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely – Část 2-6: Zvláštní požadavky na automatická elektrická řídicí zařízení pro snímání tlaku včetně mechanických požadavků IEC 60730-2-6:2007 (Modifikovaná) |
EN 60730-2-6:1995 + A1:1997 |
Datum ukončení platnosti (1.7.2011) |
|
Cenelec |
EN 60730-2-7:2010 Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely – Část 2-7: Zvláštní požadavky na časové relé a časové spínače IEC 60730-2-7:2008 (Modifikovaná) |
EN 60730-2-7:1991 + A1:1997 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.10.2013) |
|
EN 60730-2-7:2010/AC:2011 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 60730-2-8:2002 Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely – Část 2-8: Zvláštní požadavky na elektricky ovládané vodní ventily, včetně mechanických požadavků IEC 60730-2-8:2000 (Modifikovaná) |
EN 60730-2-8:1995 + A1:1997 + A2:1997 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.12.2008) |
|
EN 60730-2-8:2002/A1:2003 IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (Modifikovaná) |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.12.2008) |
|
|
Cenelec |
EN 60730-2-9:2010 Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely – Část 2-9: Zvláštní požadavky na řídicí zařízení pro snímání teploty IEC 60730-2-9:2008 (Modifikovaná) |
EN 60730-2-9:2002 + A1:2003 + A2:2005 |
Datum ukončení platnosti (1.11.2013) |
|
Cenelec |
EN 60730-2-14:1997 Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely – Část 2-14: Zvláštní požadavky na elektrické ovladače IEC 60730-2-14:1995 (Modifikovaná) |
EN 60730-1:1995 a její změny Pozn. 2.3 |
Datum ukončení platnosti (1.6.2004) |
|
EN 60730-2-14:1997/A1:2001 IEC 60730-2-14:1995/A1:2001 |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.7.2008) |
|
|
Cenelec |
EN 60730-2-15:2010 Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely – Část 2-15: Zvláštní požadavky na automatická elektrická řídicí zařízení pro snímání průtoku vzduchu, průtoku vody a hladiny vody IEC 60730-2-15:2008 (Modifikovaná) |
EN 60730-2-18:1999 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.3.2013) |
|
Cenelec |
EN 60870-2-1:1996 Systémy a zařízení pro dálkové ovládání – Část 2: Provozní podmínky – Oddíl 1: Napájení a elektromagnetická kompatibilita IEC 60870-2-1:1995 |
Příslušná(é) kmenová(é) norma(y) Pozn. 2.3 |
Datum ukončení platnosti (1.9.1996) |
|
Cenelec |
EN 60945:2002 Námořní navigační a radiokomunikační zařízení a systémy – Všeobecné požadavky – Metody zkoušení a požadované výsledky zkoušek IEC 60945:2002 |
EN 60945:1997 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.10.2005) |
|
Cenelec |
EN 60947-1:2007 Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí – Část 1: Všeobecná ustanovení IEC 60947-1:2007 |
EN 60947-1:2004 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.7.2010) |
|
EN 60947-1:2007/A1:2011 IEC 60947-1:2007/A1:2010 |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.1.2014) |
|
|
Cenelec |
EN 60947-2:2006 Spínací a řídicí přístroje nn – Část 2: Jističe IEC 60947-2:2006 |
EN 60947-2:2003 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.7.2009) |
|
EN 60947-2:2006/A1:2009 IEC 60947-2:2006/A1:2009 |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.7.2012) |
|
|
EN 60947-2:2006/A2:2013 IEC 60947-2:2006/A2:2013 |
Pozn. 3 |
7.3.2016 |
|
|
Cenelec |
EN 60947-3:2009 Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí – Část 3: Spínače, odpojovače, odpínače a pojistkové kombinace IEC 60947-3:2008 |
EN 60947-3:1999 + A1:2001 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.5.2012) |
|
EN 60947-3:2009/A1:2012 IEC 60947-3:2008/A1:2012 |
Pozn. 3 |
21.3.2015 |
|
|
Cenelec |
EN 60947-4-1:2010 Spínací a řídicí přístroje nn – Část 4-1: Stykače a spouštěče motorů – Elektromechanické stykače a spouštěče motorů IEC 60947-4-1:2009 |
EN 60947-4-1:2001 + A1:2002 + A2:2005 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.4.2013) |
|
EN 60947-4-1:2010/A1:2012 IEC 60947-4-1:2009/A1:2012 |
Pozn. 3 |
24.8.2015 |
|
|
Cenelec |
EN 60947-4-2:2000 Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí – Část 4-2: Stykače a spouštěče motorů – Polovodičové regulátory a spouštěče motorů na střídavý proud IEC 60947-4-2:1999 |
EN 60947-4-2:1996 + A2:1998 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.12.2002) |
|
EN 60947-4-2:2000/A1:2002 IEC 60947-4-2:1999/A1:2001 |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.3.2005) |
|
|
EN 60947-4-2:2000/A2:2006 IEC 60947-4-2:1999/A2:2006 |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.12.2009) |
|
|
Cenelec |
EN 60947-4-2:2012 Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí – Část 4-2: Stykače a spouštěče motorů – Polovodičové regulátory a spouštěče motorů na střídavý proud IEC 60947-4-2:2011 |
EN 60947-4-2:2000 a její změny Pozn. 2.1 |
22.6.2014 |
|
Cenelec |
EN 60947-4-3:2000 Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí – Část 4-3: Stykače a spouštěče motorů – Polovodičové regulátory a stykače na střídavý proud pro nemotorické zátěže IEC 60947-4-3:1999 |
Příslušná(é) kmenová(é) norma(y) Pozn. 2.3 |
Datum ukončení platnosti (1.12.2002) |
|
EN 60947-4-3:2000/A1:2006 IEC 60947-4-3:1999/A1:2006 |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.11.2009) |
|
|
EN 60947-4-3:2000/A2:2011 IEC 60947-4-3:1999/A2:2011 |
Pozn. 3 |
18.4.2014 |
|
|
Cenelec |
EN 60947-5-1:2004 Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí – Část 5-1: Přístroje a spínací ústrojí řídicích obvodů – Elektromechanické přístroje řídicích obvodů IEC 60947-5-1:2003 |
EN 60947-5-1:1997 + A12:1999 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.5.2007) |
|
EN 60947-5-1:2004/A1:2009 IEC 60947-5-1:2003/A1:2009 |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.5.2012) |
|
|
EN 60947-5-1:2004/AC:2005 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 60947-5-2:2007 Spínací a řidicí přístroje nízkého napětí – Část 5-2: Přístroje a spínací prvky řídicích obvodů – Bezdotykové spínače IEC 60947-5-2:2007 |
EN 60947-5-2:1998 + A2:2004 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.11.2010) |
|
EN 60947-5-2:2007/A1:2012 IEC 60947-5-2:2007/A1:2012 |
Pozn. 3 |
1.11.2015 |
|
|
Cenelec |
EN 60947-5-3:1999 Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí – Část 5-3: Přístroje a spínací prvky řídicích obvodů – Požadavky na bezdotykové přístroje s definovaným chováním v podmínkách poruchy (PDF) IEC 60947-5-3:1999 |
Příslušná(é) kmenová(é) norma(y) Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.5.2002) |
|
EN 60947-5-3:1999/A1:2005 IEC 60947-5-3:1999/A1:2005 |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.3.2008) |
|
|
Cenelec |
EN 60947-5-6:2000 Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí – Část 5-6: Přístroje a spínací prvky řídicích obvodů – Stejnosměrné rozhraní pro bezdotykové snímače a spínací zesilovače (NAMUR) IEC 60947-5-6:1999 |
EN 50227:1997 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.1.2003) |
|
Cenelec |
EN 60947-5-7:2003 Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí – Část 5-7: Přístroje a spínací prvky řídicích obvodů – Požadavky na bezdotykové spínače s analogovým výstupem IEC 60947-5-7:2003 |
Příslušná(é) kmenová(é) norma(y) Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.9.2006) |
|
Cenelec |
EN 60947-5-9:2007 Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí – Část 5-9: Přístroje a spínací prvky řídicích obvodů – Průtokové spínače IEC 60947-5-9:2006 |
|
|
|
Cenelec |
EN 60947-6-1:2005 Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí – Část 6-1: Spínače s více funkcemi – Přepínací zařízení IEC 60947-6-1:2005 |
EN 60947-6-1:1991 + A2:1997 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.10.2008) |
|
Cenelec |
EN 60947-6-2:2003 Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí – Část 6-2: Spínače s více funkcemi – Řídicí a ochranné spínací přístroje (nebo zařízení) (CPS) IEC 60947-6-2:2002 |
EN 60947-6-2:1993 + A1:1997 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.9.2005) |
|
EN 60947-6-2:2003/A1:2007 IEC 60947-6-2:2002/A1:2007 |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.3.2010) |
|
|
Cenelec |
EN 60947-8:2003 Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí – Část 8: Řídicí jednotky pro vestavné tepelné ochrany (PTC) točivých elektrických strojů IEC 60947-8:2003 |
Příslušná(é) kmenová(é) norma(y) Pozn. 2.3 |
Datum ukončení platnosti (1.7.2006) |
|
EN 60947-8:2003/A1:2006 IEC 60947-8:2003/A1:2006 |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.10.2009) |
|
|
EN 60947-8:2003/A2:2012 IEC 60947-8:2003/A2:2011 |
Pozn. 3 |
22.6.2014 |
|
|
Cenelec |
EN 60974-10:2007 Zařízení pro obloukové svařování – Část 10: Požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu (EMC) IEC 60974-10:2007 |
EN 60974-10:2003 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.12.2010) |
|
Cenelec |
EN 61000-3-2:2006 Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – Část 3-2: Meze – Meze pro emise proudu harmonických (zařízení se vstupním fázovým proudem <= 16 A) IEC 61000-3-2:2005 |
EN 61000-3-2:2000 + A2:2005 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.2.2009) |
|
EN 61000-3-2:2006/A1:2009 IEC 61000-3-2:2005/A1:2008 |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.7.2012) |
|
|
EN 61000-3-2:2006/A2:2009 IEC 61000-3-2:2005/A2:2009 |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.7.2012) |
|
|
Cenelec |
EN 61000-3-3:2008 Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – Část 3-3: Meze – Omezování změn napětí, kolísání napětí a flikru v rozvodných sítích nízkého napětí pro zařízení se jmenovitým fázovým proudem <= 16 A, které není předmětem podmíněného připojení IEC 61000-3-3:2008 |
EN 61000-3-3:1995 + A1:2001 + A2:2005 |
Datum ukončení platnosti (1.9.2011) |
|
Cenelec |
EN 61000-3-3:2013 Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – Část 3-3: Meze – Omezování změn napětí, kolísání napětí a flikru v rozvodných sítích nízkého napětí pro zařízení se vstupním fázovým proudem <= 16 A, které není předmětem podmíněného připojení IEC 61000-3-3:2013 |
EN 61000-3-3:2008 Pozn. 2.1 |
18.6.2016 |
|
Cenelec |
EN 61000-3-11:2000 Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – Část 3-11: Meze – Omezování změn napětí, kolísání napětí a flikru v rozvodných sítích nízkého napětí – Zařízení se jmenovitým proudem <=75 A, které je předmětem podmíněného připojení IEC 61000-3-11:2000 |
Příslušná(é) kmenová(é) norma(y) Pozn. 2.3 |
Datum ukončení platnosti (1.11.2003) |
|
Cenelec |
EN 61000-3-12:2005 Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – Část 3-12: Meze – Meze harmonických proudu zpusobených zařízením se vstupním fázovým proudem > 16 A a <= 75 A pripojeným k veřejným sítím nízkého napětí IEC 61000-3-12:2004 |
Příslušná(é) kmenová(é) norma(y) Pozn. 2.3 |
Datum ukončení platnosti (1.2.2008) |
|
Cenelec |
EN 61000-3-12:2011 Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – Část 3-12: Meze – Meze harmonických proudu způsobených zařízením se vstupním fázovým proudem > 16 A a <= 75 A připojeným do veřejných sítí nízkého napětí IEC 61000-3-12:2011 + IS1:2012 |
EN 61000-3-12:2005 Pozn. 2.1 |
16.6.2014 |
|
Cenelec |
EN 61000-6-1:2007 Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – Část 6-1: Kmenové normy – Odolnost – Prostředí obytné, obchodní a lehkého průmyslu IEC 61000-6-1:2005 |
EN 61000-6-1:2001 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.12.2009) |
|
Cenelec |
EN 61000-6-2:2005 Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – Část 6-2: Kmenové normy – Odolnost pro prumyslové prostredí IEC 61000-6-2:2005 |
EN 61000-6-2:2001 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.6.2008) |
|
EN 61000-6-2:2005/AC:2005 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 61000-6-3:2007 Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – Část 6-3: Kmenové normy – Emise – Prostředí obytné, obchodní a lehkého průmyslu IEC 61000-6-3:2006 |
EN 61000-6-3:2001 + A11:2004 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.12.2009) |
|
EN 61000-6-3:2007/A1:2011 IEC 61000-6-3:2006/A1:2010 |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (12.1.2014) |
|
|
EN 61000-6-3:2007/A1:2011/AC:2012 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 61000-6-4:2007 Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – Část 6-4: Kmenové normy – Emise – Průmyslové prostředí IEC 61000-6-4:2006 |
EN 61000-6-4:2001 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.12.2009) |
|
EN 61000-6-4:2007/A1:2011 IEC 61000-6-4:2006/A1:2010 |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (12.1.2014) |
|
|
Cenelec |
EN 61008-1:2004 Proudové chrániče bez vestavěné nadproudové ochrany pro domovní a podobné použití (RCCB) – Část 1: Všeobecná pravidla IEC 61008-1:1996 (Modifikovaná) + A1:2002 (Modifikovaná) |
EN 61008-1:1994 + A2:1995 + A14:1998 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.4.2009) |
|
EN 61008-1:2004/A12:2009 |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.12.2011) |
|
|
Cenelec |
EN 61008-1:2012 Proudové chrániče bez vestavěné nadproudové ochrany pro domovní a podobné použití (RCCB) – Část 1: Obecná pravidla IEC 61008-1:2010 (Modifikovaná) |
EN 61008-1:2004 a její změna Pozn. 2.1 |
18.6.2017 |
|
Cenelec |
EN 61009-1:2004 Proudové chrániče s vestavenou nadproudovou ochranou pro domovní a podobné použití (RCBO) – Část 1: Všeobecná pravidla IEC 61009-1:1996 (Modifikovaná) + A1:2002 (Modifikovaná) |
EN 61009-1:1994 + A1:1995 + A14:1998 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.4.2009) |
|
EN 61009-1:2004/A13:2009 |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.12.2011) |
|
|
EN 61009-1:2004/A12:2009 |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.12.2011) |
|
|
EN 61009-1:2004/AC:2006 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 61009-1:2012 Proudové chrániče s vestavěnou nadproudovou ochranou pro domovní a podobné použití (RCBO) – Část 1: Obecná pravidla IEC 61009-1:2010 (Modifikovaná) |
EN 61009-1:2004 a její změny Pozn. 2.1 |
18.6.2017 |
|
Cenelec |
EN 61131-2:2007 Programovatelné řídicí jednotky – Část 2: Požadavky na zařízení a zkoušky IEC 61131-2:2007 |
EN 61131-2:2003 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.8.2010) |
|
Cenelec |
EN 61204-3:2000 Napájecí zařízení nízkého napětí se stejnosměrným výstupem – Část 3: Elektromagnetická kompatibilita (EMC) IEC 61204-3:2000 |
Příslušná(é) kmenová(é) norma(y) Pozn. 2.3 |
Datum ukončení platnosti (1.11.2003) |
|
Cenelec |
EN 61326-1:2006 Elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení – Požadavky na EMC – Část 1: Všeobecné požadavky IEC 61326-1:2005 |
EN 61326:1997 + A1:1998 + A2:2001 + A3:2003 |
Datum ukončení platnosti (1.2.2009) |
|
Cenelec |
EN 61326-1:2013 Elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení – Požadavky na EMC – Část 1: Obecné požadavky IEC 61326-1:2012 |
EN 61326-1:2006 Pozn. 2.1 |
14.8.2015 |
|
Cenelec |
EN 61326-2-1:2006 Elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení – Požadavky na EMC – Část 2-1: Konkrétní požadavky – Zkušební konfigurace, provozní podmínky a funkční kritéria citlivých zkušebních a měřicích zařízení při používání v EMC nechráněném prostředí IEC 61326-2-1:2005 |
EN 61326:1997 + A1:1998 + A2:2001 + A3:2003 |
Datum ukončení platnosti (1.2.2009) |
|
Cenelec |
EN 61326-2-1:2013 Elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení – Požadavky na EMC – Část 2-1: Konkrétní požadavky – Zkušební konfigurace, provozní podmínky a funkční kritéria citlivých zkušebních a měřicích zařízení při používání v EMC nechráněném prostředí IEC 61326-2-1:2012 |
EN 61326-2-1:2006 Pozn. 2.1 |
6.11.2015 |
|
Cenelec |
EN 61326-2-2:2006 Elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení – Požadavky na EMC – Část 2-2: Konkrétní požadavky – Zkušební konfigurace, provozní podmínky a funkční kritéria zkušebních, měřicích a dohlížecích přenosných zařízení používaných v nízkonapěťových rozvodných sítích IEC 61326-2-2:2005 |
EN 61326:1997 + A1:1998 + A2:2001 + A3:2003 |
Datum ukončení platnosti (1.2.2009) |
|
Cenelec |
EN 61326-2-2:2013 Elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení – Požadavky na EMC – Část 2-2: Konkrétní požadavky – Zkušební konfigurace, provozní podmínky a funkční kritéria zkušebních, měřicích a dohlížecích přenosných zařízení používaných v nízkonapěťových rozvodných sítích IEC 61326-2-2:2012 |
EN 61326-2-2:2006 Pozn. 2.1 |
6.11.2015 |
|
Cenelec |
EN 61326-2-3:2006 Elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení – Požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu – Část 2-2: Partikulární požadavky – Zkouška konfigurace, provozní podmínky a charakteristika kritéria pro snímače s vestavěným nebo dálkovým zlepšením přenosových vlastností signálu IEC 61326-2-3:2006 |
EN 61326:1997 + A1:1998 + A2:2001 + A3:2003 |
Datum ukončení platnosti (1.8.2009) |
|
Cenelec |
EN 61326-2-3:2013 Elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení – Požadavky na EMC – Část 2-3: Konkrétní požadavky – Zkušební konfigurace, provozní podmínky a funkční kritéria pro vysílače/přijímače za podmínek integrovaného a/nebo vzdáleného signálu IEC 61326-2-3:2012 |
EN 61326-2-3:2006 Pozn. 2.1 |
14.8.2015 |
|
Cenelec |
EN 61326-2-4:2006 Elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení – Požadavky na EMC – Část 2-4: Konkrétní požadavky – Zkušební konfigurace, provozní podmínky a funkční kritéria pro měřiče izolace v souladu s IEC 61557-8 a zařízení pro zjištění místa chyby podle IEC 61557-9 IEC 61326-2-4:2006 |
EN 61326:1997 + A1:1998 + A2:2001 + A3:2003 |
Datum ukončení platnosti (1.11.2009) |
|
Cenelec |
EN 61326-2-4:2013 Elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení – Požadavky na EMC – Část 2-4: Konkrétní požadavky – Zkušební konfigurace, provozní podmínky a funkční kritéria pro zařízení pro sledování izolace podle IEC 61557-8 a zařízení k lokalizaci místa poruchy izolace podle IEC 61557-9 IEC 61326-2-4:2012 |
EN 61326-2-4:2006 Pozn. 2.1 |
14.8.2015 |
|
Cenelec |
EN 61326-2-5:2006 Elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení – POžadavky na EMC – Část 2-5: Konkrétní požadavky – Zkušební konfigurace, provozní podmínky a funkční kritéria pro zařízení umístěné v poli s rozhraním v souladu s IEC 61784-1, CP 3/2 IEC 61326-2-5:2006 |
EN 61326:1997 + A1:1998 + A2:2001 + A3:2003 |
Datum ukončení platnosti (1.9.2009) |
|
Cenelec |
EN 61326-2-5:2013 Elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení – Požadavky na EMC – Část 2-5: Konkrétní požadavky – Zkušební konfigurace, provozní podmínky a funkční kritéria pro zařízení sběrnice pole s rozhraním v souladu s IEC 61784-1 IEC 61326-2-5:2012 |
EN 61326-2-5:2006 Pozn. 2.1 |
6.11.2015 |
|
Cenelec |
EN 61439-1:2009 Rozvaděče nízkého napětí – Část 1: Všeobecná ustanovení IEC 61439-1:2009 (Modifikovaná) |
EN 60439-1:1999 Pozn. 2.1 |
1.11.2014 |
|
EN 61439-1:2009/AC:2013 |
|
|
|
|
EN 61439-1:2009 neposkytuje předpoklad shody bez další části této normy. |
|||
|
Cenelec |
EN 61439-1:2011 Rozváděče nízkého napětí – Část 1: Všeobecné pravidla IEC 61439-1:2011 |
EN 61439-1:2009 Pozn. 2.1 |
23.9.2014 |
|
Cenelec |
EN 61439-2:2009 Rozvaděče nízkého napětí – Část 2: Výkonové rozvaděče IEC 61439-2:2009 |
|
|
|
Cenelec |
EN 61439-2:2011 Rozváděče nízkého napětí – Část 2: Výkonové rozváděče IEC 61439-2:2011 |
EN 61439-2:2009 Pozn. 2.1 |
23.9.2014 |
|
Cenelec |
EN 61439-3:2012 Rozváděče nízkého napětí – Část 3: Rozvodnice určené k provozování laiky (DBO) IEC 61439-3:2012 |
|
|
|
Cenelec |
EN 61439-4:2013 Rozvaděče nízkého napětí – Část 4: Zvláštní požadavky pro staveništní rozvaděče (ACS) IEC 61439-4:2012 |
|
|
|
Cenelec |
EN 61439-5:2011 Rozváděče nízkého napětí – Část 5: Rozváděče pro veřejné distribuční sítě IEC 61439-5:2010 |
|
|
|
Cenelec |
EN 61439-6:2012 Rozvaděče nízkého napětí – Část 6: Přípojnicové rozvody IEC 61439-6:2012 |
|
|
|
Cenelec |
EN 61543:1995 Proudové chrániče (RCD) pro domovní a podobné použití – Elektromagnetická kompatibilita IEC 61543:1995 |
Příslušná(é) kmenová(é) norma(y) Pozn. 2.3 |
Datum ukončení platnosti (4.7.1998) |
|
EN 61543:1995/A11:2003 |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.3.2007) |
|
|
EN 61543:1995/A12:2005 |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.3.2008) |
|
|
EN 61543:1995/A2:2006 IEC 61543:1995/A2:2005 |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.12.2008) |
|
|
EN 61543:1995/AC:1997 |
|
|
|
|
EN 61543:1995/A11:2003/AC:2004 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 61547:2009 Zařízení pro všeobecné osvětlovací účely – EMC požadavky odolnosti IEC 61547:2009 + IS1:2013 |
EN 61547:1995 + A1:2000 |
Datum ukončení platnosti (1.7.2012) |
|
Cenelec |
EN 61557-12:2008 Elektrická bezpečnost v nízkonapěťových rozvodných sítích se střídavým napětím do 1 000 V a se stejnosměrným napětím do 1 500 V – Zařízení ke zkoušení, měření nebo sledování činnosti prostředků ochrany – Část 12: Výkonná měřicí a sledovací zařízení IEC 61557-12:2007 |
|
|
|
Cenelec |
EN 61800-3:2004 Systémy elektrických výkonových pohonu s nastavitelnou rychlostí – Část 3: Požadavky EMC a specifické zkušební metody IEC 61800-3:2004 |
EN 61800-3:1996 + A11:2000 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.10.2007) |
|
EN 61800-3:2004/A1:2012 IEC 61800-3:2004/A1:2011 |
Pozn. 3 |
19.12.2014 |
|
|
Cenelec |
EN 61812-1:1996 Časová relé pro průmyslové užití – Část 1: Požadavky a zkoušky IEC 61812-1:1996 |
|
|
|
EN 61812-1:1996/A11:1999 |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.1.2002) |
|
|
EN 61812-1:1996/AC:1999 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 61812-1:2011 Časová relé pro průmyslové a domovní užití – Část 1: Požadavky a zkoušky IEC 61812-1:2011 |
EN 61812-1:1996 a její změna Pozn. 2.1 |
29.6.2014 |
|
Cenelec |
EN 62020:1998 Elektrická príslušenství – Prístroje pro monitorování reziduálního proudu pro domovní a podobné použití (RCM) IEC 62020:1998 |
|
|
|
EN 62020:1998/A1:2005 IEC 62020:1998/A1:2003 (Modifikovaná) |
Pozn. 3 |
Datum ukončení platnosti (1.3.2008) |
|
|
Cenelec |
EN 62026-1:2007 Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí – Rozhraní řadič-zařízení – Část 1: Všeobecné požadavky IEC 62026-1:2007 |
Příslušná(é) kmenová(é) norma(y) Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.9.2010) |
|
EN 62026-1:2007 neposkytuje předpoklad shody bez další části této normy. |
|||
|
Cenelec |
EN 62026-2:2013 Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí – Rozhraní řadič-zařízení (CDI) – Část 2: Propojení čidel ovládačů (AS-i) IEC 62026-2:2008 (Modifikovaná) |
EN 50295:1999 Pozn. 2.1 |
3.12.2015 |
|
Cenelec |
EN 62026-3:2009 Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí – Rozhraní řadič-zařízení (CDI) – Část 3: DeviceNet IEC 62026-3:2008 |
Příslušná(é) kmenová(é) norma(y) Pozn. 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 62026-7:2013 Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí – Rozhraní řadič-zařízení (CDI) – Část 7: CompoNet IEC 62026-7:2010 (Modifikovaná) |
|
|
|
Cenelec |
EN 62040-2:2006 Zdroje nepřerušovaného napájení (UPS) – Část 2: Požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu (EMC) IEC 62040-2:2005 |
EN 50091-2:1995 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.10.2008) |
|
EN 62040-2:2006/AC:2006 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 62052-11:2003 Vybavení pro měření elektrické energie (AC) – Všeobecné požadavky, zkoušky a zkušební podmínky – Část 11: Elektroměry IEC 62052-11:2003 |
Příslušná(é) kmenová(é) norma(y) Pozn. 2.3 |
Datum ukončení platnosti (1.3.2006) |
|
EN 62052-11:2003 neposkytuje předpoklad shody bez další části souboru EN 62053. |
|||
|
Cenelec |
EN 62052-21:2004 Vybavení pro merení elektrické energie (AC) – Všeobecné požadavky, zkoušky a zkušební podmínky – Část 21: Zařízení pro ovládání tarifu a záteže IEC 62052-21:2004 |
EN 61037:1992 + A1:1996 + A2:1998 + EN 61038:1992 + A1:1996 + A2:1998 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.7.2007) |
|
EN 62052-21:2004 neposkytuje předpoklad shody bez dalších částí souboru EN 62054. |
|||
|
Cenelec |
EN 62053-11:2003 Vybavení pro měření elektrické energie (AC) – Zvláštní požadavky – Část 11: Činné elektromechanické elektroměry (třídy 0,5, 1 a 2) IEC 62053-11:2003 |
EN 60521:1995 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.3.2006) |
|
Cenelec |
EN 62053-21:2003 Vybavení pro měření elektrické energie (AC) – Zvláštní požadavky – Část 21: Střídavé statické činné elektroměry (třídy 1 a 2) IEC 62053-21:2003 |
EN 61036:1996 + A1:2000 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.3.2006) |
|
Cenelec |
EN 62053-22:2003 Vybavení pro měření elektrické energie (AC) – Zvláštní požadavky – Část 22: Střídavé statické činné elektroměry (třídy 0,2 S a 0,5 S) IEC 62053-22:2003 |
EN 60687:1992 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.3.2006) |
|
Cenelec |
EN 62053-23:2003 Vybavení pro měření elektrické energie (AC) – Zvláštní požadavky – Část 23: Statické elektroměry pro jalovou energii (třídy 2 a 3) IEC 62053-23:2003 |
EN 61268:1996 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.3.2006) |
|
Cenelec |
EN 62054-11:2004 Merení elektrické energie (AC) – Ovládání tarifu a zátěže – Část 11: Zvláštní požadavky pro prijímače hromadného dálkového ovládání IEC 62054-11:2004 |
EN 61037:1992 + A1:1996 + A2:1998 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.7.2007) |
|
Cenelec |
EN 62054-21:2004 Merení elektrické energie (AC) – Ovládání tarifu a záteže – Část 21: Zvláštní požadavky pro časové spínače IEC 62054-21:2004 |
EN 61038:1992 + A1:1996 + A2:1998 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.7.2007) |
|
Cenelec |
EN 62135-2:2008 Odporová svařovací zařízení – Část 2: Požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu (EMC) IEC 62135-2:2007 |
EN 50240:2004 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.2.2011) |
|
Cenelec |
EN 62310-2:2007 Statické přepínací systémy (STS) – Část 2: Požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu (EMC) IEC 62310-2:2006 (Modifikovaná) |
Příslušná(é) kmenová(é) norma(y) Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (1.9.2009) |
|
Cenelec |
EN 62423:2009 Proudové chrániče s vestavěnou nadproudovou ochranou a bez vestavěné nadproudové ochrany pro domovní a podobné použití typu B (RCCB typu B a RCBO typu B) IEC 62423:2007 (Modifikovaná) |
|
|
|
Cenelec |
EN 62423:2012 Proudové chrániče s vestavěnou nadproudovou ochranou a bez vestavěné nadproudové ochrany pro domovní a podobné použití typu F a typu B IEC 62423:2009 (Modifikovaná) |
EN 62423:2009 Pozn. 2.1 |
19.6.2017 |
|
Cenelec |
EN 62606:2013 Obecné požadavky pro obloukové ochrany IEC 62606:2013 (Modifikovaná) |
|
|
|
ETSI |
EN 300386 V1.4.1 Elektromagnetická kompatibilita a rádiové spektrum (ERM); Zařízení telekomunikacní síte; Požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu (EMC) |
EN 300386 V1.3.3 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (31.7.2011) |
|
ETSI |
EN 300386 V1.5.1 Elektromagnetická kompatibilita a rádiové spektrum (ERM) – Zařízení telekomunikační sítě – Požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu (EMC) |
EN 300386 V1.4.1 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (31.1.2014) |
|
ETSI |
EN 300386 V1.6.1 Elektromagnetická kompatibilita a rádiové spektrum (ERM); Zařízení telekomunikacní síte; Požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu (EMC) |
EN 300386 V1.5.1 Pozn. 2.1 |
30.11.2015 |
|
ETSI |
EN 301 489-1 V1.9.2 Elektromagnetická kompatibilita a rádiové spektrum (ERM); Norma pro elektromagnetickou kompatibilitu (EMC) rádiových Zařízení a služeb; Cást 1: Spolecné technické požadavky |
EN 301 489-1 V1.8.1 Pozn. 2.1 |
Datum ukončení platnosti (30.6.2013) |
|
ETSI |
EN 301 489-34 V1.1.1 Elektromagnetická kompatibilita a rádiové spektrum (ERM) – Norma pro elektromagnetickou kompatibilitu (EMC) rádiových zařízení a služeb – Část 34: Specifické podmínky pro vnější napájení (EPS) pro mobilní telefony |
|
|
|
ETSI |
EN 301 489-34 V1.3.1 Elektromagnetická kompatibilita a rádiové spektrum (ERM) – Norma pro elektromagnetickou kompatibilitu (EMC) rádiových zařízení a služeb – Část 34: Specifické podmínky pro vnější napájení (EPS) pro mobilní telefony |
EN 301 489-34 V1.1.1 Pozn. 2.1 |
28.2.2014 |
|
ETSI |
EN 301 489-34 V1.4.1 Elektromagnetická kompatibilita a rádiové spektrum (ERM) – Norma pro elektromagnetickou kompatibilitu (EMC) rádiových zařízení a služeb – Část 34: Specifické podmínky pro vnější napájení (EPS) pro mobilní telefony |
EN 301 489-34 V1.3.1 Pozn. 2.1 |
28.2.2015 |
|
Pozn. 1 |
Datum ukončení presumpce shody je obvykle datum ukončení platnosti (dup) stanovené evropskou normalizační organizací. Uživatelé těchto norem se však upozorňují na to, že v některých výjimečných případech tomu může být i jinak. |
|
Pozn. 2.1 |
Nová (nebo pozměněná) norma je stejného rozsahu jako norma nahrazovaná. Od uvedeného data přestává u nahrazované normy platit presumpce shody se základními nebo jinými požadavky příslušného právního předpisu Unie. |
|
Pozn. 2.2 |
Nová norma je širšího rozsahu než norma nahrazovaná. Od uvedeného data přestává u nahrazované normy platit presumpce shody se základními nebo jinými požadavky příslušného právního předpisu Unie. |
|
Pozn. 2.3 |
Nová norma je užšího rozsahu než norma nahrazovaná. Od uvedeného data přestává u (částečně) nahrazované normy platit presumpce shody se základními nebo jinými požadavky příslušného právního předpisu Unie u těch výrobků nebo služeb, jež spadají do rozsahu nové normy. Není dotčena presumpce shody se základními nebo jinými požadavky příslušného právního předpisu Unie u výrobků nebo služeb, které i nadále spadají do rozsahu (částečně) nahrazované normy, ale nespadají do rozsahu nové normy. |
|
Pozn. 3 |
Dochází-li ke změnám, je referenčním dokumentem norma EN CCCCC:YYYY, její předchozí změny, pokud existují, a nová, citovaná změna. Nahrazovanou normu proto tvoří norma EN CCCCC:YYYY a její předchozí změny, pokud existují, ale bez nové, citované změny. Od uvedeného data přestává u nahrazované normy platit presumpce shody se základními nebo jinými požadavky příslušného právního předpisu Unie. |
POZNÁMKA:
|
— |
Veškeré informace o dostupnosti norem lze obdržet buď od evropských normalizačních organizací, nebo od národních normalizačních orgánů, jejichž seznam je zveřejněn v Úředním věstníku Evropské unie v souladu s článkem 27 nařízení (EU) č. 1025/2012 (2). |
|
— |
Evropské normalizační organizace přijímají normy v angličtině (CEN a Cenelec rovněž zveřejňují normy ve francouzštině a němčině). Národní normalizační orgány poté překládají názvy norem do všech ostatních požadovaných úředních jazyků Evropské unie. Evropská komise není odpovědná za správnost názvů, které jsou předloženy ke zveřejnění v Úředním věstníku. |
|
— |
Odkazy na korigenda „…/AC:YYYY“ se zveřejňují pouze pro informaci. Korigendem se z textu normy odstraňují překlepy, gramatické a podobné chyby, přičemž korigendum se může vztahovat na jednu, nebo více jazykových verzí (anglickou, francouzskou a/nebo německou) normy přijaté evropskou normalizační organizací. |
|
— |
Zveřejnění odkazů v Úředním věstníku Evropské unie neznamená, že uvedené normy jsou k dispozici ve všech úředních jazycích Evropské unie. |
|
— |
Tento seznam nahrazuje všechny předchozí seznamy zveřejněné v Úředním věstníku Evropské unie. Evropská komise zajišťuje aktualizaci tohoto seznamu. |
|
— |
Více informací o harmonizovaných normách a jiných evropských normách je k dispozici na adrese: http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
(1) ESO: Evropské normalizační organizace:
|
— |
CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË; tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu), |
|
— |
Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË; tel. +32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu), |
|
— |
ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE; tel. +33 492944200; fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu). |
(2) Úř. věst. L 316, 14.11.2012, s. 12.
|
25.2.2014 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 53/26 |
Oznámení Komise o aktuální úrokové sazbě pro navrácení státní podpory a o referenční a diskontní sazbě pro 28 členských států použitelných od 1. března 2014
(Zveřejněno v souladu s článkem 10 nařízení Komise (ES) 794/2004 ze dne 21. dubna 2004 (Úř. věst. L 140, 30.4.2004, s. 1))
2014/C 53/05
Základní sazby jsou vypočteny v souladu se sdělením Komise o revizi metody stanovování referenčních a diskontních sazeb (Úř. věst. C 14, 19.1.2008, s. 6). V závislosti na použití referenční sazby se musí připočítat příslušné marže tak, jak je uvedeno v tomto sdělení. Pro diskontní sazbu to znamená, že je nutné připočítat marži ve výši 100 základních bodů. Nařízení Komise (ES) č. 271/2008 ze dne 30. ledna 2008, kterým se mění nařízení (ES) č. 794/2004, předpokládá, že nebude-li zvláštním rozhodnutím stanoveno jinak, sazba pro navrácení státní podpory bude rovněž vypočtena připočtením 100 základních bodů k základní sazbě.
Upravené sazby jsou vyznačeny tučně.
Předchozí sazby byly zveřejněny v Úř. věst. C 2, 7.1.2014, s. 7.
|
Od |
Do |
AT |
BE |
BG |
CY |
CZ |
DE |
DK |
EE |
EL |
ES |
FI |
FR |
HR |
HU |
IE |
IT |
LT |
LU |
LV |
MT |
NL |
PL |
PT |
RO |
SE |
SI |
SK |
UK |
|
1.3.2014 |
… |
0,53 |
0,53 |
2,96 |
0,53 |
0,71 |
0,53 |
0,78 |
0,53 |
0,53 |
0,53 |
0,53 |
0,53 |
1,83 |
3,45 |
0,53 |
0,53 |
0,69 |
0,53 |
0,53 |
0,53 |
0,53 |
2,75 |
0,53 |
3,72 |
1,29 |
0,53 |
0,53 |
0,88 |
|
1.1.2014 |
28.2.2014 |
0,53 |
0,53 |
2,96 |
0,53 |
0,71 |
0,53 |
0,78 |
0,53 |
0,53 |
0,53 |
0,53 |
0,53 |
2,35 |
3,45 |
0,53 |
0,53 |
0,69 |
0,53 |
0,53 |
0,53 |
0,53 |
2,75 |
0,53 |
3,72 |
1,29 |
0,53 |
0,53 |
0,88 |
INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ
|
25.2.2014 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 53/27 |
Oznámení Slovinska Evropské komisi podle článku 37 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 562/2006, kterým se stanoví kodex Společenství o pravidlech upravujících přeshraniční pohyb osob (Schengenský hraniční kodex)
Změna informací, které poskytlo Slovinsko v Úř. věst. C 18, 24.1.2008
2014/C 53/06
I. Čl. 21 písm. c) – možnost členského státu stanovit svými právními předpisy povinnost vlastnit nebo mít u sebe průkazy a doklady
Republika Slovinsko provedla tuto povinnost v čl. 7 odst. 1 zákona o cizincích (Uradni List RS (UL RS = Úřední věstník Republiky Slovinsko), č. 50/2011), který stanoví, že každý cizinec musí mít pro účely vstupu, dovolené nebo pobytu na území Republiky Slovinsko platný cestovní pas. Sankce za porušení této povinnosti jsou stanoveny v čl. 143 bodu 1 uvedeného zákona.
II. Čl. 21 písm. d) – povinnost státních příslušníků třetích zemí hlásit svou přítomnost na území členského státu
Ve Slovinsku je ohlašovací povinnost stanovena v článku 10 zákona o registraci pobytu (UL RS č. 59/2006 a jeho změny v UL RS č. 111/2007). Příjezd nebo odjezd cizince pobývajícího v turistickém zařízení nebo hotelu musí poskytovatel ubytování hlásit do 12 hodin od příjezdu nebo odjezdu cizince. Pokud cizinci, kteří v Republice Slovinsko nemají povolení k pobytu nebo registraci pobytu, nepobývají u poskytovatele ubytování, musí se sami hlásit na příslušné policejní stanici do tří dnů od překročení státní hranice a při opuštění země hlásit svůj odjezd. Sankce za porušení této povinnosti jsou stanoveny v článku 24 zákona o registraci pobytu.
III. Čl. 4 odst. 3 – sankce za nepovolené překročení vnějších hranic v místech mimo hraniční přechody nebo mimo stanovenou provozní dobu
Ve Slovinsku je v článku 145 zákona o cizincích stanovena pokuta (UL RS č. 50/2011). Pokuta stanovená za tento přestupek činí 500 až 1 200 EUR.
|
25.2.2014 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 53/28 |
Oznámení Komise podle čl. 17 odst. 5 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o společných pravidlech pro provozování leteckých služeb ve Společenství
Výzva k podávání nabídek v souvislosti s pravidelnými leteckými službami v souladu se závazky veřejné služby
2014/C 53/07
|
Členský stát |
Španělsko |
|||||||||
|
Dotčená trasa |
Gran Canaria–Tenerife Sur Gran Canaria–El Hierro Tenerife Norte–La Gomera Gran Canaria–La Gomera |
|||||||||
|
Doba platnosti smlouvy |
2 roky po zahájení provozu |
|||||||||
|
Lhůta pro podávání nabídek |
2 měsíce po datu zveřejnění tohoto oznámení |
|||||||||
|
Adresa, na které lze obdržet znění výzvy k podávání nabídek a všechny příslušné informace a/nebo dokumentaci k veřejnému nabídkovému řízení a závazku veřejné služby |
|
V Oznámení
ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE
Evropská komise
|
25.2.2014 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 53/29 |
Předběžné oznámení o spojení podniků
(Věc COMP/M.7141 – AGCO Corporation/Basic Element/Russian JV)
Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem
(Text s významem pro EHP)
2014/C 53/08
|
1. |
Komise dne 18. února 2014 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podnik AGCO Corporation („AGCO Corporation“, USA) a podnik Basic Element („Basic Element“, Rusko) získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení ES o spojování nákupem akcií společnou kontrolu v nově založených společnostech vytvářejících společný podnik („Russian JV“, Rusko). |
|
2. |
Předmětem podnikání příslušných podniků je:
|
|
3. |
Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno. V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením. |
|
4. |
Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí předložily své případné připomínky k navrhované transakci. Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Připomínky lze Komisi zaslat faxem (+32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu či poštou s uvedením čísla jednacího COMP/M.7141 – AGCO Corporation/Basic Element/Russian JV na adresu Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž Evropské Komise:
|
(1) Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).
(2) Úř. věst. C 366, 14.12.2013, s. 5.
|
25.2.2014 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 53/31 |
Předběžné oznámení o spojení podniků
(Věc COMP/M.7195 – Lotte/Nestlé/Lotte-Nestlé Korea JV)
Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem
(Text s významem pro EHP)
2014/C 53/09
|
1. |
Komise dne 19. února 2014 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podniky Nestlé SA („Nestlé“, Švýcarsko) a Lotte Group („Lotte“, Korea) získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení ES o spojování nákupem akcií společnou kontrolu nad nově založenou společností vytvářející společný podnik („Lotte-Nestlé Korea JV“, Korea). |
|
2. |
Předmětem podnikání příslušných podniků je:
|
|
3. |
Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno. V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením. |
|
4. |
Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí předložily své případné připomínky k navrhované transakci. Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Připomínky lze Komisi zaslat faxem (+32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu či poštou s uvedením čísla jednacího COMP/M.7195 – Lotte/Nestlé/Lotte-Nestlé Korea JV na adresu Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž Evropské Komise:
|
(1) Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).
(2) Úř. věst. C 366, 14.12.2013, s. 5.