12.12.2012   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 382/1

12.12.2012   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 382/2

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) pod číslem 32012M6779. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

12.12.2012   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 382/2

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) pod číslem 32012M6770. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

12.12.2012   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 382/3

12.12.2012   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 382/6

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) pod číslem 32012M6759. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

12.12.2012   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 382/7

(1)

Rada rozhodnutím ze dne 16. července 2012 (2) jmenovala členy řídící rady Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání na období od 18. září 2012 do 17. září 2015. Toto rozhodnutí však nezahrnovalo všechny členy, kteří mají být jmenováni,

12.12.2012   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 382/8

12.12.2012   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 382/9

(1)

Rozhodnutím Komise 2007/623/ES (1) zřídila Komise na dobu tří let skupinu nezávislých zúčastněných stran na vysoké úrovni pro oblast administrativní zátěže (dále jen „skupina“).

(2)

Rozhodnutím Komise ze dne 17. srpna 2010 (2010/C 223/03) (2) byl mandát skupiny prodloužen do 31. prosince 2012 s cílem plně využít potenciálu úspor v rámci Akčního programu pro snižování administrativní zátěže v Evropské unii, jenž bude dokončen do konce roku 2012.

(3)

Ze zprávy skupiny z listopadu 2011 o osvědčených postupech v členských státech při provádění právních předpisů EU co nejméně zatěžujícím způsobem vyplynulo, že existují široké možnosti, jak orgánům veřejné správy členských států napomoci při účinnějším provádění právních předpisů EU.

(4)

Prioritou Komise je snižování administrativní zátěže a zjednodušování právních předpisů zejména pro malé a střední podniky (3).

(5)

Mandát skupiny a jejích členů by měl tedy být odpovídajícím způsobem prodloužen.

(6)

Skupina by měla nadále úzce spolupracovat se zúčastněnými stranami a útvary Komise a měla by si pravidelně a strukturovaně vyměňovat názory a zkušenosti se zástupcem generálního tajemníka a s předsedou Výboru pro posuzování dopadů,

1)

Článek 1 se nahrazuje tímto:

„Článek 1

Skupina na vysoké úrovni pro oblast administrativní zátěže

S účinností od 31. srpna 2007 se zřizuje skupina nezávislých zúčastněných stran na vysoké úrovni pro oblast administrativní zátěže. Od 1. ledna 2013 oficiální název zní „Skupina na vysoké úrovni pro oblast administrativní zátěže“ (dále jen „skupina“).“

2)

Článek 2 se nahrazuje tímto:

„Článek 2

Úkol skupiny

Úkolem skupiny je poskytovat Komisi poradenství ohledně administrativní zátěže, kterou na podniky, zejména malé a střední podniky a mikropodniky, kladou právní předpisy EU, dále ohledně zjednodušování stávajících legislativních aktů EU vhodných k přepracování a ohledně možností, jak zajistit, aby orgány veřejné správy členských států při provádění právních předpisů EU postupovaly efektivněji a ve větší míře zohledňovaly potřeby zúčastněných stran, zejména malých a středních podniků.

Skupina poskytuje Komisi poradenství zejména

a napomáhá Komisi zajistit, aby Rada a Parlament pokročily v přijímání návrhů na zjednodušení právních předpisů a snížení administrativní zátěže.

Mandát skupiny trvá do 31. října 2014.“

3)

V článku 3 se odstavec 1 nahrazuje tímto:

„1.   Komise může skupinu konzultovat v souvislosti s jakoukoliv záležitostí týkající se jednak snižování zbytečné zátěže u malých a středních podniků, zejména mikropodniků, při uplatňování právních předpisů EU, jednak jejího průběžného programu pro zjednodušení.“

4)

Článek 4 se mění takto:

5)

Článek 5 se mění takto:

6)

Článek 7 se nahrazuje tímto:

„Článek 7

Použitelnost

Toto rozhodnutí se použije do 31. října 2014.“

12.12.2012   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 382/11

12.12.2012   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 382/12

12.12.2012   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 382/13

1.

Komise dne 4. prosince 2012 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 a na základě postoupení podle čl. 4 odst. 5 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podnik Zakłady Azotowe w Tarnowie-Mościcach SA („ATT“, Polsko) získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení ES o spojování nákupem akcií výhradní kontrolu nad podnikem Zakłady Azotowe „Puławy“ SA („ZAP“, Polsko) a jeho dceřinými společnostmi („ZAP Group“), v současnosti kontrolovanými polským státem.

2.

Předmětem podnikání příslušných podniků je:

3.

Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení (ES) o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno.

4.

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí předložily své případné připomínky k navrhované transakci.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Připomínky lze Komisi zaslat faxem (+32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu nebo poštou s uvedením čísla jednacího COMP/M.6695 – Azoty Tarnów/Zakłady Azotowe Puławy na adresu Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž Evropské komise:

12.12.2012   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 382/14

1.

Společný postoj 2002/402/SZBP (1) vyzývá Evropskou unii ke zmrazení prostředků a hospodářských zdrojů členů organizace Al-Kajdá a dalších osob, skupin, podniků a subjektů s nimi spojených, které jsou uvedeny na seznamu vypracovaném na základě rezolucí Rady bezpečnosti OSN č. 1267 (1999) a 1333 (2000), který by měl být pravidelně aktualizován výborem OSN zřízeným podle rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1267 (1999).

Na seznamu vypracovaném tímto výborem jsou uvedeny:

Činy nebo jednání, které naznačují, že osoba, skupina, podnik nebo subjekt je „spojen se“ sítí Al-Kajdá, zahrnují:

2.

Výbor OSN se dne 5. prosince 2012 rozhodl zařadit na příslušný seznam hnutí Mouvement pour l’Unification et le Jihad en Afrique de l’Ouest (MUJAO). Toto hnutí může kdykoli ombudsmanovi OSN předložit žádost s podpůrnou dokumentací, aby bylo rozhodnutí o jeho zařazení na výše uvedený seznam OSN přezkoumáno. Žádost je třeba zaslat na adresu:

Další informace viz http://www.un.org/sc/committees/1267/delisting.shtml

3.

V návaznosti na rozhodnutí OSN uvedené v odstavci 2 přijala Komise nařízení (EU) č. 1187/2012 (2), kterým se mění příloha I nařízení Rady (ES) č. 881/2002 o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám a subjektům spojeným se sítí Al-Kajdá (3). Touto změnou se podle čl. 7 odst. 1 písm. a) a čl. 7a odst. 1 nařízení (ES) č. 881/2002 zařadí Mouvement pour l’Unification et le Jihad en Afrique de l’Ouest (MUJAO) na seznam v příloze I nařízení („příloha I“).

Na osoby a subjekty zařazené do přílohy I se vztahují následující opatření podle nařízení (ES) č. 881/2002:

4.

Článek 7a nařízení (ES) č. 881/2002 (5) stanoví, že v případě, že dotčené osoby či subjekty zařazené na seznam předloží připomínky k důvodům tohoto zařazení, bude proveden přezkum příslušného rozhodnutí. Fyzické osoby a subjekty, jejichž jména byla přidána do přílohy I podle nařízení (EU) č. 1187/2012, mohou Komisi požádat o objasnění důvodů jejich zařazení na uvedené seznamy. Tuto žádost je třeba zaslat na adresu:

5.

Dotčené fyzické osoby a subjekty se rovněž upozorňují na to, že mohou nařízení (EU) č. 1187/2012 napadnout u Tribunálu Evropské unie, a to v souladu s podmínkami stanovenými ve čtvrtém a šestém pododstavci článku 263 Smlouvy o fungování Evropské unie.

6.

Pro pořádek se osoby a subjekty zařazené do přílohy I upozorňují na to, že mají možnost požádat příslušné orgány daného členského státu (členských států) uvedené v příloze II nařízení (ES) č. 881/2002, aby jim vydaly povolení použít zmrazené prostředky a jiné hospodářské zdroje na základní potřeby nebo konkrétní platby v souladu s článkem 2a uvedeného nařízení.