ISSN 1977-0863 doi:10.3000/19770863.C_2012.026.ces |
||
Úřední věstník Evropské unie |
C 26 |
|
![]() |
||
České vydání |
Informace a oznámení |
Svazek 55 |
Oznámeníč. |
Obsah |
Strana |
|
II Sdělení |
|
|
SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
|
|
Evropská komise |
|
2012/C 026/01 |
Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.6448 – OPTrust/PGGM/Global Via Infraestructuras/Global Via Inversiones) ( 1 ) |
|
|
IV Informace |
|
|
INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
|
|
Rada |
|
2012/C 026/02 |
||
|
Evropská komise |
|
2012/C 026/03 |
||
|
V Oznámení |
|
|
ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE |
|
|
Evropská komise |
|
2012/C 026/04 |
||
2012/C 026/05 |
||
2012/C 026/06 |
Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc COMP/M.6492 – SCOR/MAF/Essor JV) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem ( 1 ) |
|
2012/C 026/07 |
Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc COMP/M.6461 – TPV/Philips TV Business) ( 1 ) |
|
|
|
|
(1) Text s významem pro EHP |
CS |
|
II Sdělení
SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE
Evropská komise
31.1.2012 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 26/1 |
Bez námitek k navrhovanému spojení
(Případ COMP/M.6448 – OPTrust/PGGM/Global Via Infraestructuras/Global Via Inversiones)
(Text s významem pro EHP)
2012/C 26/01
Dne 24. ledna 2012 se Komise rozhodla nevznášet proti výše uvedenému oznámenému spojení námitky a prohlásit jej za slučitelné se společným trhem. Základem tohoto rozhodnutí je ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004. Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné skutečnosti, jež mají povahu obchodního tajemství. Znění tohoto rozhodnutí bude k dispozici:
— |
v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví, |
— |
v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) pod číslem 32012M6448. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu. |
IV Informace
INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE
Rada
31.1.2012 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 26/2 |
Oznámení pro osoby, na něž se vztahují opatření stanovená v rozhodnutí Rady 2011/72/SZBP ve znění rozhodnutí Rady 2012/50/SZBP o omezujících opatřeních vůči některým osobám a subjektům vzhledem k situaci v Tunisku
2012/C 26/02
RADA EVROPSKÉ UNIE
Osobám uvedeným v příloze I rozhodnutí Rady 2011/72/SZBP ve znění rozhodnutí Rady 2012/50/SZBP (1) o omezujících opatřeních vůči některým osobám a subjektům vzhledem k situaci v Tunisku, se dávají na vědomí níže uvedené informace.
Rada Evropské unie rozhodla, že osoby uvedené ve výše zmíněné příloze by měly být zařazeny na seznam osob, na něž se vztahují omezující opatření stanovená v rozhodnutí Rady 2011/72/SZBP o omezujících opatřeních vůči některým osobám a subjektům vzhledem k situaci v Tunisku.
Dotčené osoby mohou zaslat Radě žádost včetně podpůrných dokumentů, aby rozhodnutí o jejich zařazení na výše uvedený seznam bylo znovu zváženo, a to na tuto adresu:
Council of the European Union |
General Secretariat |
DG K Coordination |
Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
1048 Bruxelles/Brussel |
BELGIQUE/BELGIË |
Dotčené osoby se rovněž upozorňují, že mají možnost rozhodnutí Rady napadnout u Tribunálu Evropské unie v souladu s podmínkami stanovenými v čl. 275 druhém pododstavci a čl. 263 čtvrtém a šestém pododstavci Smlouvy o fungování Evropské unie.
(1) Uř. věst. L 27, 31.1.2012.
Evropská komise
31.1.2012 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 26/3 |
Směnné kurzy vůči euru (1)
30. ledna 2012
2012/C 26/03
1 euro =
|
měna |
směnný kurz |
USD |
americký dolar |
1,3110 |
JPY |
japonský jen |
100,53 |
DKK |
dánská koruna |
7,4341 |
GBP |
britská libra |
0,83580 |
SEK |
švédská koruna |
8,8996 |
CHF |
švýcarský frank |
1,2046 |
ISK |
islandská koruna |
|
NOK |
norská koruna |
7,6810 |
BGN |
bulharský lev |
1,9558 |
CZK |
česká koruna |
25,270 |
HUF |
maďarský forint |
296,04 |
LTL |
litevský litas |
3,4528 |
LVL |
lotyšský latas |
0,6991 |
PLN |
polský zlotý |
4,2545 |
RON |
rumunský lei |
4,3380 |
TRY |
turecká lira |
2,3478 |
AUD |
australský dolar |
1,2427 |
CAD |
kanadský dolar |
1,3185 |
HKD |
hongkongský dolar |
10,1707 |
NZD |
novozélandský dolar |
1,6042 |
SGD |
singapurský dolar |
1,6523 |
KRW |
jihokorejský won |
1 481,36 |
ZAR |
jihoafrický rand |
10,3024 |
CNY |
čínský juan |
8,2837 |
HRK |
chorvatská kuna |
7,5818 |
IDR |
indonéská rupie |
11 837,85 |
MYR |
malajsijský ringgit |
4,0097 |
PHP |
filipínské peso |
56,525 |
RUB |
ruský rubl |
39,8950 |
THB |
thajský baht |
40,903 |
BRL |
brazilský real |
2,2919 |
MXN |
mexické peso |
17,0423 |
INR |
indická rupie |
65,2350 |
(1) Zdroj: referenční směnné kurzy jsou publikovány ECB.
V Oznámení
ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE
Evropská komise
31.1.2012 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 26/4 |
ROZHODNUTÍ č. 791
ze dne 31. října 2011,
kterým se zahajuje řízení o udělení povolení k vyhledávání a průzkumu ropy a zemního plynu – podzemních přírodních zdrojů stanovených v čl. 2 odst. 1 bodě 3 zákona o podzemních přírodních zdrojích – v bloku 1–21 Chán Asparuch, jenž se nachází ve výlučné ekonomické zóně Bulharské republiky v Černém moři, a kterým se oznamuje, že povolení bude uděleno na základě nabídkového řízení
2012/C 26/04
BULHARSKÁ REPUBLIKA
RADA MINISTRŮ
Podle čl. 5 bodu 2, čl. 7 odst. 2 bodu 8, čl. 42 odst. 1 bodu 1 a čl. 44 odst. 3 zákona o podzemních přírodních zdrojích a čl. 4 odst. 1 bodu 1 a článku 16 nařízení o provádění výběrových řízení na udělení povolení k vyhledávání a/nebo průzkumu podzemních přírodních zdrojů a na udělování koncesí k jejich těžbě podle zákona o podzemních přírodních zdrojích, které přijala Rada ministrů usnesením č. 231 z roku 2010
RADA MINISTRŮ ROZHODLA TAKTO:
1. |
Zahajuje se řízení o udělení povolení k vyhledávání a průzkumu ropy a zemního plynu v bloku 1–21 Chán Asparuch, který se nachází ve výlučné ekonomické zóně Bulharské republiky v Černém moři na ploše o rozloze 14 220 km2 a je vymezen zeměpisnými souřadnicemi 1 až 22 uvedenými v příloze. |
2. |
Povolení uvedené v bodě 1 se uděluje na základě nabídkového řízení, přičemž uchazeči nesmí být přítomni při posuzování nabídek. |
3. |
Lhůta povolení k vyhledávání a průzkumu se stanoví na dobu pěti let ode dne, kdy vstoupí v platnost dohoda o vyhledávání a průzkumu, a může být prodloužena podle čl. 31 odst. 3 zákona o podzemních přírodních zdrojích. |
4. |
Zadávací dokumentaci k nabídkovému řízení lze zakoupit nejpozději do 17:00 hodin do 120. dne od data zveřejnění tohoto rozhodnutí v Úředním věstníku Evropské unie. |
5. |
Přihlášky do nabídkového řízení lze předkládat nejpozději do 17:00 hodin do 140. dne od data zveřejnění tohoto rozhodnutí v Úředním věstníku Evropské unie. |
6. |
Nabídky v souladu se zadávacími podmínkami lze předkládat nejpozději do 17:00 hodin do 155. dne od data zveřejnění tohoto rozhodnutí v Úředním věstníku Evropské unie. |
7. |
Cena zadávací dokumentace je stanovena na částku 15 000 BGN. Zadávací dokumentaci lze zakoupit v místnosti č. 902 Ministerstva hospodářství, energetiky a cestovního ruchu na adrese: ul. Triadica 8, Sofie, Bulgaria, po dobu uvedenou v bodě 4. |
8. |
Uchazeči, kteří se chtějí nabídkového řízení zúčastnit, musí splňovat požadavky podle čl. 23 odst. 1 zákona o podzemních přírodních zdrojích. |
9. |
Nabídky předložené v souladu s podmínkami nabídkového řízení se posuzují na základě navržených pracovních programů, prostředků vyčleněných na ochranu životního prostředí a odborné vzdělávání, bonusů, jakož i na základě řídící a finanční způsobilosti, jak je uvedeno v zadávací dokumentaci. |
10. |
Jistota za účast na nabídkovém řízení se stanoví na částku 20 000 BGN, která musí být uhrazena na bankovní účet Ministerstva hospodářství, energetiky a cestovního ruchu uvedený v zadávací dokumentaci ve lhůtě stanovené v bodě 5. |
11. |
Pokud uchazeč nebude připuštěn k účasti na nabídkovém řízení, vrátí se mu jistota do 14 dní ode dne, kdy byl o svém nepřipuštění vyrozuměn. |
12. |
Jistota se úspěšnému uchazeči vyplatí zpět po podepsání dohody a jistoty všech ostatních uchazečů budou vyplaceny zpět do 14 dní od zveřejnění rozhodnutí Rady ministrů o udělení povolení k vyhledávání a průzkumu v Úředním věstníku Bulharské republiky. |
13. |
Přihlášky do nabídkového řízení a nabídky uchazečů v rámci nabídkového řízení se předkládají Ministerstvu hospodářství, energetiky a cestovního ruchu na adrese: ul. Triadica 8, Sofie, Bulgaria, v bulharštině podle požadavků stanovených v článku 46 zákona o podzemních přírodních zdrojích. |
14. |
Nabídky musí být vypracovány v souladu s požadavky a podmínkami uvedenými v zadávací dokumentaci. |
15. |
Nabídkové řízení se uskuteční i tehdy, bude-li k účasti připuštěn pouze jeden uchazeč. |
16. |
Geologický průzkum se provádí poté, co příslušný odpovědný orgán posoudí soulad ročních pracovních plánů vyhledávání a průzkumu. |
17. |
Ministr hospodářství, energetiky a cestovního ruchu se zmocňuje:
|
18. |
Toto rozhodnutí se zveřejní v Úředním věstníku Bulharské republiky a na internetových stránkách Rady ministrů. |
19. |
Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat k Nejvyššímu správnímu soudu do 14 dní od jeho zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie. |
Předseda vlády
Boyko BORISOV
Generální tajemník Rady ministrů
Rosen ZHELYAZKOV
PŘÍLOHA
SOUŘADNICE BODŮ OHRANIČENÍ
Souřadnicový systém WGS 84
č. |
Zeměpisná délka (°/″) |
Zeměpisná šířka (°/″) |
1 |
29° 25′ 56.00″ |
43° 38′ 08.40″ |
2 |
29° 30′ 38.00″ |
43° 38′ 34.00″ |
3 |
29° 49′ 54.00″ |
43° 36′ 05.00″ |
4 |
29° 49′ 54.00″ |
43° 40′ 49.40″ |
5 |
30° 24′ 29.80″ |
43° 38′ 09.80″ |
6 |
31° 08′ 48.39″ |
43° 21′ 00.33″ |
7 |
31° 06′ 33.00″ |
43° 19′ 54.00″ |
8 |
30° 45′ 06.00″ |
42° 56′ 43.00″ |
9 |
30° 36′ 18.00″ |
42° 49′ 31.00″ |
10 |
30° 34′ 10.00″ |
42° 48′ 03.00″ |
11 |
29° 07′ 28.85″ |
42° 48′ 47.00″ |
12 |
28° 30′ 00.00″ |
42° 48′ 44.50″ |
13 |
28° 30′ 00.00″ |
43° 07′ 00.00″ |
14 |
28° 45′ 00.00″ |
43° 07′ 00.00″ |
15 |
28° 45′ 00.00″ |
43° 10′ 00.00″ |
16 |
28° 50′ 00.00″ |
43° 10′ 00.00″ |
17 |
28° 50′ 00.00″ |
43° 13′ 00.00″ |
18 |
29° 06′ 00.00″ |
43° 13′ 00.00″ |
19 |
29° 06′ 00.00″ |
43° 19′ 00.00″ |
20 |
29° 10′ 19.50″ |
43° 19′ 00.00″ |
21 |
29° 10′ 19.47″ |
43° 23′ 58.00″ |
22 |
29° 25′ 43.00″ |
43° 23′ 58.90″ |
31.1.2012 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 26/7 |
ROZHODNUTÍ č. 804
ze dne 4. listopadu 2011,
kterým se zahajuje řízení o udělení povolení k vyhledávání a průzkumu ropy a zemního plynu – podzemních přírodních zdrojů stanovených v čl. 2 odst. 1 bodu 3 zákona o podzemních přírodních zdrojích, v bloku 1–19 Sveti Atanas, jenž se nachází na kontinentálním šelfu Bulharské republiky a v její výlučné ekonomické zóně v Černém moři, a kterým se oznamuje, že povolení bude uděleno na základě nabídkového řízení
2012/C 26/05
BULHARSKÁ REPUBLIKA
RADA MINISTRŮ
Podle čl. 5 bodu 2, čl. 7 odst. 2 bodu 8, čl. 42 odst. 1 bodu 1 a čl. 44 odst. 3 zákona o podzemních přírodních zdrojích a čl. 4 odst. 1 bodu 1 a článku 16 nařízení o provádění výběrových řízení na udělení povolení k vyhledávání a/nebo průzkumu podzemních přírodních zdrojů a na udělování koncesí k jejich těžbě podle zákona o podzemních přírodních zdrojích, které přijala Rada ministrů usnesením č. 231 z roku 2010 (Úř. věstník Bulharské republiky č. 82/2010):
RADA MINISTRŮ ROZHODLA TAKTO:
1. |
Zahajuje se řízení ve věci udělení povolení na vyhledávání a průzkum ropy a zemního plynu v bloku 1–19 Sveti Atanas, který se nachází na kontinentálním šelfu a ve výlučné ekonomické zóně Bulharské republiky v Černém moři, na ploše o rozloze 1 318 km2, o zeměpisných souřadnicích 1 až 8, jak je stanoveno v příloze. |
2. |
Povolení podle bodu 1 se uděluje na základě nabídkového řízení. |
3. |
Lhůta povolení k vyhledávání a průzkumu se stanoví na dobu pěti let ode dne, kdy vstoupí v platnost dohoda o vyhledávání a průzkumu, a může být prodloužena podle čl. 31 odst. 3 zákona o podzemních přírodních zdrojích. |
4. |
Zadávací dokumentaci k nabídkovému řízení lze zakoupit nejpozději do 120. dne od data zveřejnění tohoto rozhodnutí v Úředním věstníku Evropské unie do 17:00 hodin. |
5. |
Přihlášky do nabídkového řízení lze předkládat nejpozději do 130. dne od data zveřejnění tohoto rozhodnutí v Úředním věstníku Evropské unie do 17:00 hodin. |
6. |
Nabídky v souladu se zadávací dokumentací lze předkládat nejpozději do 144. dne od data zveřejnění tohoto rozhodnutí v Úředním věstníku Evropské unie do 17:00 hodin. |
7. |
Uchazeči nesmí být při posuzování nabídek přítomni. |
8. |
Cena zadávací dokumentace je stanovena na částku 15 000 BGN. Zadávací dokumentaci lze zakoupit v místnosti č. 902 a 903 Ministerstva hospodářství, energetiky a cestovního ruchu na adrese: ul. Triadica 8, Sofie, Bulgaria po dobu uvedenou v bodě 4. |
9. |
Uchazeči, kteří se chtějí nabídkového řízení zúčastnit, musí splňovat požadavky podle čl. 23 odst. 1 zákona o podzemních přírodních zdrojích. |
10. |
Nabídky předložené v souladu s podmínkami nabídkového řízení se posuzují na základě navržených pracovních programů, prostředků vyčleněných na ochranu životního prostředí a odborné vzdělávání, bonusů, jakož i na základě řídící a finanční způsobilosti, jak je uvedeno v zadávací dokumentaci. |
11. |
Jistota za účast na nabídkovém řízení se stanoví na částku 20 000 BGN, která musí být uhrazena na bankovní účet Ministerstva hospodářství, energetiky a cestovního ruchu uvedený v zadávací dokumentaci ve lhůtě stanovené v bodě 5. |
12. |
Jistota se úspěšnému uchazeči vyplatí zpět po podepsání dohody a jistoty všech ostatních uchazečů budou vyplaceny zpět do 14 dní od zveřejnění rozhodnutí Rady ministrů o udělení povolení k vyhledávání a průzkumu v Úředním věstníku Bulharské republiky. |
13. |
Přihlášky do nabídkového řízení a nabídky uchazečů v rámci nabídkového řízení se předkládají do podatelny Ministerstva hospodářství, energetiky a cestovního ruchu na adrese: ul. Triadica 8, Sofie, Bulgaria v bulharštině podle požadavků stanovených v článku 46 zákona o podzemních přírodních zdrojích. |
14. |
Nabídky musí být vypracovány v souladu s požadavky a podmínkami uvedenými v zadávací dokumentaci. |
15. |
Nabídkové řízení se uskuteční i tehdy, bude-li k účasti připuštěn pouze jeden uchazeč. |
16. |
Činnosti související s průzkumem nerostů se provádějí až po skončení postupů posouzení slučitelnosti celkového pracovního plánu a ročních pracovních plánů vyhledávání a průzkumu v souladu s čl. 2 odst. 2 nebo kapitolou 2 nařízení o podmínkách a postupech posuzování slučitelnosti plánů, programů, projektů a investičních návrhů s cílem zachování chráněných oblastí (Úřední věstník Bulharské republiky č. 73/2007). |
17. |
Ministr hospodářství, energetiky a cestovního ruchu se zmocňuje:
|
18. |
Toto rozhodnutí se zveřejní v Úředním věstníku Bulharské republiky a na internetových stránkách Rady ministrů. |
19. |
Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat k Nejvyššímu správnímu soudu do 14 dní od jeho zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie. |
Předseda vlády
Boyko BORISOV
Generální tajemník Rady ministrů
Rosen ZHELYAZKOV
PŘÍLOHA
SEZNAM SOUŘADNIC BODŮ OHRANIČUJÍCÍCH BLOK 1–19 SVETI ATANAS
Souřadnicový systém WGS 84, oblast 35N
č. |
Zeměpisná délka (°) |
Zeměpisná šířka (°) |
1 |
27.9290 |
43.0000 |
2 |
28.2500 |
43.0000 |
3 |
28.2500 |
42.9150 |
4 |
28.5000 |
42.9150 |
5 |
28.5001 |
42.8122 |
6 |
28.4333 |
42.8119 |
7 |
28.4305 |
42.6909 |
8 |
27.9319 |
42.6961 |
31.1.2012 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 26/10 |
Předběžné oznámení o spojení podniků
(Věc COMP/M.6492 – SCOR/MAF/Essor JV)
Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem
(Text s významem pro EHP)
2012/C 26/06
1. |
Komise dne 20. ledna 2012 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podnik SCOR SE („SCOR“, Francie) a podnik Mutuelle des Architectes Français Assurances („MAF“, Francie) získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení ES o spojování nákupem akcií v nově založené společnosti vytvářející společný podnik společnou kontrolu nad podnikem Essor Participações Ltda in Brazil („Essor“, Brazílie). |
2. |
Předmětem podnikání příslušných podniků je:
|
3. |
Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení (ES) o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno. V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení (ES) o spojování (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením. |
4. |
Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí předložily své případné připomínky k navrhované transakci. Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Připomínky lze Komisi zaslat faxem (+32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu či poštou s uvedením čísla jednacího COMP/M.6492 – SCOR/MAF/Essor JV na adresu Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž Evropské Komise:
|
(1) Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení ES o spojování“).
(2) Úř. věst. C 56, 5.3.2005, s. 32 („sdělení o zjednodušeném postupu“).
31.1.2012 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 26/11 |
Předběžné oznámení o spojení podniků
(Věc COMP/M.6461 – TPV/Philips TV Business)
(Text s významem pro EHP)
2012/C 26/07
1. |
Komise dne 20. ledna 2012 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podnik TPV Technology Limited („TPV“, Bermudy) hodlá získat ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení ES o spojování kontrolu nad celosvětovou činností podniku Philips v odvětví barevných televizorů („Philips TV Business“, Nizozemsko) s výjimkou několika zemí mimo EHP. |
2. |
Předmětem podnikání příslušných podniků je:
|
3. |
Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení (ES) o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno. |
4. |
Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí předložily své případné připomínky k navrhované transakci. Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Připomínky lze Komisi zaslat faxem (+32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu nebo poštou s uvedením čísla jednacího COMP/M.6461 – TPV/Philips TV Business na adresu Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž Evropské komise:
|
(1) Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení ES o spojování“).