ISSN 1725-5163

doi:10.3000/17255163.CA2010.111.ces

Úřední věstník

Evropské unie

C 111A

European flag  

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 53
30. dubna 2010


Oznámeníč.

Obsah

Strana

 

II   Sdělení

 

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

 

Evropská komise

2010/C 111A/01

Společný katalog odrůd druhů zelenin — Třetí dodatek k 28. úplnému vydání

1

2010/C 111A/02

Společný katalog odrůd druhů zemědělských rostlin — Čtvrtý dodatek k 28. úplnému vydání

18

 

Opravy

2010/C 111A/03

Oprava Společného katalogu odrůd druhů zemědělských rostlin – šestého dodatku k 27. úplnému vydání (Úř. věst. C 183 A ze dne 5.8.2009)

37

2010/C 111A/04

Oprava Společného katalogu odrůd druhů zemědělských rostlin – 28. úplného vydání (Úř. věst. C 302 A ze dne 12.12.2009)

37

CS

 


II Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

30.4.2010   

CS

Úřední věstník Evropské unie

CA 111/1


SPOLEČNÝ KATALOG ODRŮD DRUHŮ ZELENIN

Třetí dodatek k 28. úplnému vydání

2010/C 111 A/01

OBSAH

Legenda

Seznam druhů zeleniny

1.

Allium cepa L.

1

Allium cepa L. Skupina Aggregatum - Šalotka

2

Allium cepa L. Skupina - Cepa, Cibule

2.

Allium fistulosum L. Cibule sečka

3.

Allium porrum L. Pór

4.

Allium sativum L. Česnek

5.

Allium schoenoprasum L. Pažitka

7.

Apium graveolens L. Celer

1

Apium graveolens L. Celer řapíkatý

2

Apium graveolens L. Celer bulvový

9.

Beta vulgaris L.

1

Beta vulgaris L. Řepa salátová včetně Cheltenham beet

2

Beta vulgaris L. Mangold

10.

Brassica oleracea L.

1

Brassica oleracea L. Kadeřávek

2

Brassica oleracea L. Květák

3

Brassica oleracea L. Brokolice

4

Brassica oleracea L. Kapusta růžičková

5

Brassica oleracea L. Kapusta hlávková

6

Brassica oleracea L. Zelí hlávkové bílé

7

Brassica oleracea L. Zelí hlávkové červené

8

Brassica oleracea L. Kedluben

11.

Brassica rapa L.

1

Brassica rapa L. Zelí pekingské

2

Brassica rapa L. Vodnice

12.

Capsicum annuum L. Chilli, Paprika

13.

Cichorium endivia L. Endivie (štěrbák)

1

Cichorium endivia L. Endivie kadeřavá

2

Cichorium endivia L. Eskariol

14.

Cichorium intybus L. Čekanka salátová

1

Cichorium intybus L. Čekanka pro puky

2

Cichorium intybus L. Čekanka hlávková

3

Cichorium intybus L. Čekanka průmyslová

15.

Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Meloun vodní

16.

Cucumis melo L. Meloun cukrový

17.

Cucumis sativus L. Okurka

1

Cucumis sativus L. Okurka salátová

2

Cucumis sativus L. Okurka nakládačka

19.

Cucurbita pepo L. Tykev obecná

21.

Daucus carota L. Mrkev

1

Daucus carota L. Mrkev

2

Daucus carota L. Mrkev krmná

23.

Lactuca sativa L. Salát

24.

Lycopersicon esculentum Mill. Rajče

25.

Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill Petržel

27.

Phaseolus vulgaris L. Fazol obecný

1

Phaseolus vulgaris L. Fazol obecný keříčkový

2

Phaseolus vulgaris L. Fazol obecný pnoucí

28.

Pisum sativum L. (partim) Hrách

1

Pisum sativum L. (partim) Hrách dřeňový

2

Pisum sativum L. (partim) Hrách kulatosemenný

3

Pisum sativum L. (partim) Hrách cukrový

29.

Raphanus sativus L.

1

Raphanus sativus L. Ředkvička

2

Raphanus sativus L. Ředkev

32.

Solanum melongena L. Lilek vejcoplodý

33.

Spinacia oleracea L. Špenát

35.

Vicia faba L. (partim) Bob zahradní

36.

Zea mays L. (partim)

1

Zea mays L. Kukuřice cukrová

2

Zea mays L. Kukuřice pukancová

LEGENDA

1.

Tento třetí dodatek k 28. úplnému vydání Společného katalogu odrůd druhů zeleniny (1) již zahrnuje úpravy vyplývající z informací, jež Komise obdržela od členských států.

2.

Tento dodatek dodržuje členění přijaté ve 28. úplném vydání. Proto lze odkazovat k vysvětlivkám z tohoto vydání.

3.

Tento dodatek zahrnuje období do 28. února 2010.

4.

Změny oproti 28. úplnému vydání jsou vyznačeny ve sloupci 4, a to následujícím způsobem:

— (add.):

znamená, že do společného katalogu byla přidána nová položka,

— (mod.):

znamená, že stávající položka byla změněna. Údaje k takové položce v tomto dodatku pak nahrazují údaje z 28. úplného vydání,

— (del.):

znamená, že takto označená položka a všechny údaje s ní související jsou vymazány ze společného katalogu.

5.

Tento dodatek se týká oznámených odrůd, na něž se vztahují ustanovení čl. 16 odst. 1 směrnice Rady 2002/55/ES (2).

6.

Pokud kód udržovatele nebyl v 28. úplném vydání uveden, jméno udržovatele a jeho adresu lze získat od příslušné instituce, uvedené v seznamu pro daný členský stát nebo zemi ESVO.


(1)  Úř. věst. C 248 A, 16.10.2009, s. 1.

(2)  Úř. věst. L 193, 20.7.2002, s. 33.


1.   ALLIUM CEPA L.

1

2

3

4

1

Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot

 

 

Camelot

b NL 30a

 

H (add.)

Conservor

b NL 30a

 

H (add.)

Obelisk

b NL 30a

 

H (add.)

Olympos

 

 

(del.)

Olympus

b NL 30a

 

H (add.) ant. Olympos

Picador

b NL 30a

 

H (add.)

2

Allium cepa L. - Cepa group - Onion, Echalion

 

 

Algida

a PL 187

 

(add.)

Anuska

 

 

f: 30.6.2012

Barbaro

a PL 356

 

H (add.)

Bermuda

a PL 356

 

H (add.)

Density 5

 

 

= Rijnsburger 5

Dublet

a PL 356

 

H (add.)

Luciana

 

 

f: 30.6.2012

Redwing

a CZ 278, b NL 30a, b BG 64

 

H (mod.)

Rijnsburger 5

b NL x, a PL x

 

(mod.) Density 5 NL

Rosa

a PL 187

 

H (add.)

Shepherd's Delight

a UK 246

 

(add.)

Ursusowska

 

 

f: 30.6.2013


2.   ALLIUM FISTULOSUM L. - JAPANESE BUNCHING ONION / WELSH ONION

1

2

3

4

Wita

a PL 345

 

(add.)


3.   ALLIUM PORRUM L. - LEEK

1

2

3

4

Koptor

b DK 58

 

(mod.)


4.   ALLIUM SATIVUM L. - GARLIC

1

2

3

4

Kalen

 

 

(del.)


5.   ALLIUM SCHOENOPRASUM L. - CHIVES

1

2

3

4

Bohemia

a CZ 140

 

(add.)

Grobi

b NL 109d

 

(add.)

Pralau

b NL 109d

 

(add.)

Pražská

a CZ 140

 

(add.)


7.   APIUM GRAVEOLENS L. - CELERY

1

2

3

4

1

Apium graveolens L. - Celery

 

 

 

 

 

 

2

Apium graveolens L. - Celeriac

 

 

Luna

a NL 8

 

H (mod.)


9.   BETA VULGARIS L.

1

2

3

4

1

Beta vulgaris L. - Beetroot, including Cheltenham beet

 

 

Bona

a CZ 140

 

(mod.)

2

Beta vulgaris L. - Spinach beet or Chard

 

 

 

 

 

 


10.   BRASSICA OLERACEA L.

1

2

3

4

1

Brassica oleracea L. - Curly kale

 

 

Monit

 

 

f: 30.6.2013

2

Brassica oleracea L. - Cauliflower

 

 

Beta

a CZ 140

 

(mod.)

Bonny

a CZ 112, b DK 55

 

H (mod.)

Canten

b NL 79

 

H (add.)

Cortes

a LT 99, a NL 79, b BG 25

 

H (mod.)

Delta

a CZ 140

 

(mod.)

Kimball

b NL 78

 

H (mod.)

Kintore

a NL 78

 

H (mod.)

Virgin

 

 

f: 30.6.2012

White Excel

a HU 5253, b NL 75

 

H (mod.)

3

Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese

 

 

Belverde

b PT 839

 

H (add.)

Fiesta

b NL 8

 

H (mod.)

Flash

 

 

f: 30.6.2012

Monet

b BG 41

 

H (add.)

4

Brassica oleracea L. - Brussels sprouts

 

 

 

 

 

 

5

Brassica oleracea L. - Savoy cabbage

 

 

Entira

a CZ 140

 

H (add.)

Premius

b NL 79

 

H (mod.)

Salarite

b ES x, a HU 5253, b NL 75

 

(mod.)

Stilon

b NL 78, b BG 24

 

H (mod.)

6

Brassica oleracea L. - White cabbage

 

 

Admiral

a HU 5118

 

H (mod.)

Arena

a HU 5253, b NL 75

 

H (mod.)

Charmant

b NL 75

 

H (mod.)

Combinor

 

 

f: 30.6.2012

Deense Witte Bewaar

 

 

= Langedijker Bewaar

Emblem

 

 

f: 30.6.2012

Flavius

 

 

f: 30.6.2012

Galaxy

b NL 78, a SK 163

 

H (mod.)

Gourmet

 

 

f: 30.6.2012

Gretania

b DK 58

 

H (mod.)

Guardian

a FR 12744

 

H (mod.)

Hanibal

a CZ 140

 

H (mod.)

Headstart

a CZ 1064, a PL 761

 

H (mod.)

Langedijker Bewaar

a CZ 773, b NL x, a PL 242

 

(mod.) Deense Witte Bewaar NL Langedijker Dauer NL

Langedijker Dauer

 

 

= Langedijker Bewaar

Leopard

b NL 75, b BG 70

 

H (mod.)

Marino

 

 

(del.)

Markiza

a PL 356

 

H (add.)

Midor

a CZ 140

 

H (mod.)

Pacha

a HU 5118

 

H (mod.)

Ramada

b NL 8, a PL 96, b BG 67

 

H (mod.)

Rapido

 

 

f: 30.6.2012

Royal Vantage

b NL 75, b BG 70

 

H (mod.)

Vestri

b NL 78

 

H (mod.)

7

Brassica oleracea L. - Red cabbage

 

 

Red Jewel

b NL 75, b BG 70

 

H (mod.)

8

Brassica oleracea L. - Kohlrabi

 

 

Modrava

a CZ 239

 

H (mod.)


11.   BRASSICA RAPA L.

1

2

3

4

1

Brassica rapa L. - Chinese cabbage

 

 

Hilton

a CZ 140

 

(mod.)

Tabaluga

a FR 13431

 

H (add.)

2

Brassica rapa L. - Turnip

 

 

 

 

 

 


12.   CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI, PEPPER

1

2

3

4

Albatrosz

a HU 150952

 

H (mod.)

Alviero

a FR 8067

 

H (add.)

Ariosto

b PT 462

 

H (add.)

Aristotle

a PL 762

 

H (add.)

Arlequin

a FR 12744

 

H (mod.)

Asideo

b NL 73

 

H (add.)

Brill

a HU 151508

 

H (mod.)

Calabrese

b PT 462

 

H (add.)

Classico

a FR 2359

 

H (add.)

Dedalo

b NL 73

 

H (add.)

Emese

a HU 102324

 

H (mod.)

Eroico

b PT 462

 

H (add.)

Felipe

a FR 8706

 

H (add.)

Firestar

a PL 762

 

H (add.)(4)

Flamingo

a HU 5118

 

H (mod.)

King Arthur

a PL 761, a SK 314

 

H (mod.)

Levante

 

 

f: 30.6.2012

Linus

b NL 73

 

H (add.)

Merino

a AT 72

 

(add.)

Monte

a CZ 293, a HU 5218, b NL 73

 

H (mod.)

Murano

a FR 13433

 

H (add.)

Pinocchio

b PT 462

 

H (add.)

Pritavit

a HU 150952, b NL 78

 

H (mod.)

Savó

 

 

f: 30.6.2012

Silvy

 

 

f: 30.6.2012

Travis

a FR 12893

 

H (add.)

Trottolo

b PT 462

 

H (add.)

Velence

a HU 150952

 

H (mod.)(4)

Werona

a PL 286

 

H (add.)


13.   CICHORIUM ENDIVIA L. - ENDIVE

1

2

3

4

1

Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive

 

 

Angela

 

 

f: 30.6.2012

Korbi

b NL 108

 

(add.)

Tweety

b NL 108

 

(add.)

2

Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive

 

 

Berlotti

b NL 108

 

(add.)

Camelia

 

 

f: 30.6.2012


14.   CICHORIUM INTYBUS L. - CHICORY

1

2

3

4

1

Cichorium intybus L. - Witloof chicory

 

 

 

 

 

 

2

Cichorium intybus L. - Large-leaved chicory / Italian chicory

 

 

 

 

 

 

3

Cichorium intybus L. - Industrial chicory

 

 

Absylle

 

 

(del.)

Nickel

a FR 8444

 

H (mod.)

Vivace

 

 

(del.)


15.   CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI - WATERMELON

1

2

3

4

Crimson Jewel

b NL 75

 

H (mod.)

De Miniș

 

 

f: 30.6.2012

Jade

a IT 241

 

H (mod.)

No. 161

 

 

f: 30.6.2012

Sympathy

b NL 78

 

H (mod.)

Texanita

b PT 462

 

H (add.)


16.   CUCUMIS MELO L. - MELON

1

2

3

4

Arapaho

a FR 12567, b NL 79

 

H (mod.)

Doge

 

 

(del.)

Early Dawn

a HU 5118, b NL 118c

 

H (mod.)

Junior

a PL 16

 

H (add.)

Karate

b NL 75

 

H (mod.)

Kirkagh

b PT 462

 

H (add.)


17.   CUCUMIS SATIVUS L. - CUCUMBER/GHERKIN

1

2

3

4

1

Cucumis sativus L. - Cucumber

 

 

Akito

b NL 26

 

H (mod.)

Alcor

b NL 79, b BG 92

 

H (mod.)

Beluga

b NL 26, b BG 64

 

H (mod.)

Bernadett

a HU 151508

 

H (mod.)

Centurion

a CZ 301

 

H (mod.)

Dina

a CZ 1064, b NL 78

 

H (mod.)

Edona

a FR 9670

 

H (mod.)

Fitness

b NL 78

 

H (mod.)

Jazeel

b NL 73

 

H (add.)

Karol

 

 

f: 30.6.2013

Lili

a CZ 239, a HU 5386

 

H (mod.)

Long John

 

 

f: 30.6.2012

Maksym

b NL 108

 

H (add.)

Marines

b NL 73

 

H (add.)

Mini Stars

b NL 73

 

H (add.)

Minister

a FR 13433

 

H (add.)

Paladinka

a CZ 239

 

H (mod.)

Ritmo

a HU 151508, a RO 2073

 

H (mod.)

Solverde

b NL 78

 

H (mod.)

Suso

 

 

f: 30.6.2012

Zakros

b NL 78

 

H (mod.)

2

Cucumis sativus L. - Gherkin

 

 

Adria Nowo

 

 

f: 30.6.2013

Alhambra

a CZ 140

 

H (add.)

Alice

a CZ 140

 

H (add.)

Aloe

a CZ 140

 

H (add.)

Ametyst

a PL 187

 

H (add.)

Batory

 

 

f: 30.6.2013

Brahms

b NL 108

 

H (add.)

Edyp

a PL 584

 

H (add.)

Evita

a CZ 1064

 

H (mod.)

Haydn

b NL 108

 

H (add.)

Iwonna

a CZ 239

 

H (add.)

Jaspis

 

 

f: 30.6.2013

Junak

a PL 67

 

H (add.)

Kodam

 

 

f: 30.6.2013

Krokus

 

 

f: 30.6.2013

Lukas

a PL 187

 

H (add.)

Marieta

a CZ 140

 

H (add.)

Mores

 

 

f: 30.6.2013

Narcyz

 

 

f: 30.6.2013

Piast

 

 

f: 30.6.2013

Schubert

b NL 108

 

H (add.)

Szeryf

a PL 16

 

H (add.)

Wiarus

a PL 187

 

H (add.)

Zefir

a PL 218

 

H (mod.)


19.   CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE

1

2

3

4

Cassiopee

a FR 12821

 

H (add.)

Confucius

a FR 10769

 

H (add.)

Doge

a IT 766

 

H (add.)

Habibi

a FR 12893

 

H (mod.)

Orfa

 

 

f: 30.6.2013

Sibilla

a FR 13433

 

H (add.)

Tendor

a FR 8067

 

H (add.)

Wrangler

a FR 10769

 

H (add.)


21.   DAUCUS CAROTA L. - CARROT

1

2

3

4

1

Daucus carota L. - Carrot

 

 

Afalon

a CZ 140

 

H (add.)

Alfa

a PL 187

 

H (add.)

Aneta

a CZ 140

 

H (add.)

Arleta

a PL 244

 

(add.)

Calgary

b NL 8

 

H (mod.)

Crofton

b NL 108

 

H (add.)

Fama

a PL 187

 

H (add.)

Francis

a CZ 140

 

(add.)

Galaxy

a CZ 140

 

(add.)

Koloseum

a CZ 1145

 

H (add.)

Morelia

b NL 108

 

H (add.)

Nanbro

 

 

f: 30.6.2012

Naomi

a CZ 140

 

(add.)

Napa

b NL 8

 

H (mod.)

Nevis

b NL 8

 

H (mod.)

Vörös óriás

 

 

f: 30.6.2012

2

Daucus carota L. - Fodder carrot

 

 

Tonika

a CZ 544

 

(add.)


23.   LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE

1

2

3

4

Ambroisie

a FR 8332

 

(add.)

Burza

a PL 244

 

(add.)

Crispino

a NL 78

 

(mod.)

Cuartel

a FR 12821

 

(add.)

Easala

b NL 108

 

(add.)

Fausto

a FR 13433

 

(add.)

Fulmaria

a NL 78

 

(mod.)

Funsong

a FR 12567

 

(add.)

Heliante

a FR 12821

 

(add.)

Jota

a PL 356

 

(add.)

Judita

a FR 8332

 

(add.)

Jumper

a FR 12821

 

(add.)

Kelvin

 

 

(del.)

Kitonia

a FR 8332

 

(add.)

Luiza

a PL 244

 

(add.)

Madera

a PL 244

 

(add.)

Maiko

a FR 13433

 

(add.)

Malwinta

a FR 12821

 

(add.)

Memorie

a FR 8332

 

(add.)

Muzarde

a FR 12821

 

(add.)

Neoda

a FR 12821

 

(add.)

Notilia

a FR 13433

 

(add.)

Olimpia

a PL 356

 

(add.)

Orion

a CZ 256

 

(mod.)

Pamina

a FR 13433

 

(add.)

Perlaverde

a FR 8067

 

(add.)

Tahamata

b NL 108

 

(add.)

Tapsai

a FR 8332

 

(add.)

Teodore

a FR 8332

 

(add.)

Ticcos

a FR 12821

 

(add.)

Tiorila

a FR 8332

 

(add.)


24.   LYCOPERSICON ESCULENTUM MILL. - TOMATO

1

2

3

4

Adato

a FR 13433

 

H (add.)

Benito

b NL 8

 

H (mod.)

CXD 274

b PT 466

 

H (add.)(1)

CXD 280

b PT 466

 

H (add.)(1)

CXD 286

b PT 466

 

H (add.)(1)

CXD 291

b PT 466

 

H (add.)(1)

Elán

a HU 151508

 

H (mod.)

Etnix

b PT 838

 

H (add.)

Hector

a FR 12744, b BG 66

 

H (mod.)

Heinz 2306

b PT 464

 

H (add.)(1)

Heinz 4107

b PT 464

 

H (add.)(1)

Jadviga

a FR 8332

 

H (add.)

Lancet

a PL 345

 

(add.)

Marilyn

a CZ 301

 

H (mod.)

Matias

b NL 73

 

H (add.)

Merkury

b BG 83

 

H (mod.)

Missouri

a IT 241

 

H (mod.)

Modus

a PL 95

 

H (add.)

Nemagiant

b PT 462

 

H (add.)

Orfeo

a IT 1401

 

H (add.)

Orkado

a CZ 140, a HU 5390

 

H (mod.)

Peto 86

a HU 5231

 

(mod.)

Premium 2000

b PT 462

 

H (add.)

Presidente

a IT 1303

 

H (add.)

Raïssa

a FR 12567

 

H (mod.)

Rebelion

a FR 8067

 

H (add.)

Rhianna

a FR 8706

 

H (add.)

Rino

a IT 2018

 

H (add.)

Ryton

 

 

f: 30.6.2013

Sacadura

b PT 468

 

H (add.)

Safa

a IT 125

 

H (add.)

Samuraj

a PL 16

 

(add.)

Solitair

b PT 462

 

H (add.)

Superpeel

b PT 462

 

H (add.)

Tajfun

a CZ 140

 

H (mod.)

Talayon

a FR 8067

 

H (add.)

Testa

 

 

f: 30.6.2012

Tettie

a FR 11848

 

H (add.)

Tolstoi

b NL 8, a SK 172

 

H (mod.)

Tradiro

b NL 73

 

H (mod.)

Triple Red

b PT 462

 

H (add.)

Tropical Gem

b PT 462

 

H (add.)

Tyking

b PT 462

 

H (add.)

Uncino

 

 

(del.)

Urbanus

b PT 462

 

H (add.)

Vitador

b NL 78

 

H (mod.)


25.   PETROSELINUM CRISPUM (MILL.) NYMAN EX A. W. HILL - PARSLEY

1

2

3

4

Gala

a PL 356

 

(add.)

Pesto

a PL 356

 

(add.)

Selwa

a PL 244

 

(add.)

Starke

b DK 58

 

(mod.)

Warta

a PL 187

 

(add.)


27.   PHASEOLUS VULGARIS L. - FRENCH BEAN

1

2

3

4

1

Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean

 

 

Adonis

 

 

(del.)

Aidagold

a CZ 239

 

(mod.)

Anka

 

 

f: 30.6.2012

Arkana

a PL 187

 

(add.)

Atarax

 

 

(del.)

Ebro Sem

b NL 78

 

(add.)

Fonix

a HU 151508, a RO 2073

 

(mod.)

Hópehely

a HU 151751

 

(mod.)

Janka

a HU 151751

 

(mod.)

Kreacja

a PL 244

 

(add.)

Lucka

 

 

f: 30.6.2012

Nigeria

 

 

f: 30.6.2013

Paulinera

a PL 187

 

(add.)

Petra

a CZ 162

 

(mod.)

Plus

 

 

f: 30.6.2013

Rézi

a HU 151508

 

(mod.)

Undira

a PL 187

 

(add.)

Unidor

a NL 78, a PL 761

 

(mod.)

2

Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean

 

 

Aurie de Bacău

 

 

f: 30.6.2012


28.   PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - PEA

1

2

3

4

1

Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea

 

 

Combi

a ES 5073

 

(mod.)

Erika

 

 

f: 30.6.2012

Favorit

a HU 151508

 

(mod.)

Kantata

a PL 187

 

(add.)

Morris

a CZ 239

 

(add.)

Rýnsky skorý

 

 

f: 30.6.2012

Triola

a HU 151508

 

(mod.)

Zuzka

 

 

f: 30.6.2012

2

Pisum sativum L. (partim) - Round pea

 

 

Gloire de Quimper

 

 

(del.)

Gloria di Quimper

a HU 151508

 

(add.) ant. Gloire de Quimper

Uncino

a IT 1186

 

(add.)

3

Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea

 

 

 

 

 

 


29.   RAPHANUS SATIVUS L.

1

2

3

4

1

Raphanus sativus L. - Radish

 

 

Bona

a PL 187

 

(add.)

Frida

a PL 67

 

H (add.)

Lada

a CZ 140

 

(mod.)

Liza

 

 

f: 30.6.2012

Ria

a CZ 140

 

(mod.)

Slovana

a CZ 140

 

(mod.)

2

Raphanus sativus L. - Black radish

 

 

Japana

a CZ 239

 

H (mod.)


32.   SOLANUM MELONGENA L. - AUBERGINE / EGG PLANT

1

2

3

4

Fabina

b ES 2027

 

H (mod.)


33.   SPINACIA OLERACEA L. - SPINACH

1

2

3

4

Chica

b NL 78

 

H (mod.)


35.   VICIA FABA L. (PARTIM) - BROAD BEAN

1

2

3

4

Falan

 

 

f: 30.6.2012

Figaro

a PL 261

 

(add.)


36.   ZEA MAYS L. (PARTIM)

1

2

3

4

1

Zea mays L. - Sweet corn

 

 

Empire

b HU 102258

 

H (mod.)

Landmark

a PL 737

 

H (add.)

Patton

 

 

f: 30.6.2012

Rival

b HU 100747

 

H (mod.)

Royalty

b HU 106960

 

H (mod.)

Shaker

 

 

f: 30.6.2012

Sheba

b HU 100747

 

H (mod.)

Sunrise

b NL 122d

 

H (add.)

Sweet Image

b NL 122d

 

H (add.)

Sweet Life

b NL 122d

 

H (add.)

Sweet Nugget

b NL 122b, a PL 562

 

H (mod.)

Sweet Surpise

b NL 122d

 

H (add.)

Sweet Wonder

b NL 122d

 

H (add.)

Tracer

 

 

f: 30.6.2012

2

Zea mays L. - Popcorn

 

 

P 618

 

 

(add.) = Pehely

Pehely

b HU 108096

 

H (mod.)(1)

P 618

a BG 82

 

 


30.4.2010   

CS

Úřední věstník Evropské unie

CA 111/18


SPOLEČNÝ KATALOG ODRŮD DRUHŮ ZEMĚDĚLSKÝCH ROSTLIN

Čtvrtý dodatek k 28. úplnému vydání

2010/C 111 A/02

OBSAH

Legenda

Seznam druhů zemědělských rostlin

I.   Řepa

1.

Beta vulgaris L. Cukrovka

II.   Pícniny

12.

Dactylis glomerata L. Srha laločnatá

13.

Festuca arundinacea Schreber Kostřava rákosovitá

15.

Festuca ovina L. Kostřava ovčí

16.

Festuca pratensis Huds. Kostřava luční

17.

Festuca rubra L. Kostřava červená

18.

Festuca trachyphylla (Hack.) Krajina Kostřava drsnolistá

20.

Lolium multiflorum Lam. Jílek mnohokvětý

1

Ssp. alternativum

2

Ssp. non alternativum

21.

Lolium perenne L. Jílek vytrvalý

22.

Lolium × boucheanum Kunth Jílek hybridní

25.

Phleum pratense L. Bojínek luční

29.

Poa pratensis L. Lipnice luční

36.

Lupinus angustifolius L. Lupina úzkolistá

42.

Pisum sativum L. (Partim) Hrách polní

44.

Trifolium hybridum L. Jetel zvrhlý

46.

Trifolium pratense L. Jetel luční

47.

Trifolium repens L. Jetel plazivý

50.

Vicia faba L. (Partim) Bob polní

III.   Olejniny a přadné rostliny

59.

Brassica rapa L. var. silvestris (Lam.) Briggs Řepice

61.

Brassica napus L. (partim) Řepka

67.

Helianthus annuus L. Slunečnice

68.

Linum usitatissimum L. Len

IV.   Obilniny

73.

Avena sativa L. (including A. byzantina K. Koch) Oves setý

75.

Hordeum vulgare L. Ječmen

1

Ječmen dvouřadý

2

Ječmen víceřadý

76.

Oryza sativa L. Rýže

78.

Secale cereale L. Žito

79.

Sorghum bicolor (L.) Moench Čirok

82.

×Triticosecale Wittm. ex A. Camus Hybridy vzniklé křížením druhů rodu Triticum s druhy rodu Secale

83.

Triticum aestivum L. Pšenice setá

85.

Triticum spelta L. Pšenice špalda

86.

Zea mays L. Kukuřice

V.   Brambory

87.

Solanum tuberosum L. Brambor

LEGENDA

1.

Tento čtvrtý dodatek k 28. úplnému vydání Společného katalogu odrůd druhů zemědělských rostlin (1) odráží změny, které bylo nutno zapracovat s ohledem na informace, jež Komise obdržela od členských států.

2.

Tento dodatek dodržuje členění přijaté ve 28. úplném vydání. Proto lze odkazovat k vysvětlivkám z tohoto vydání.

3.

Tento dodatek zahrnuje období do 28. února 2010.

4.

Změny ve 28. úplném vydání jsou vyznačeny ve sloupci 4, a to následujícím způsobem:

— (add.):

znamená, že do společného katalogu byla přidána nová položka,

— (mod.):

znamená, že stávající položka byla změněna. Údaje k takové položce v tomto dodatku pak nahrazují údaje z 28. úplného vydání,

— (del.):

znamená, že položka a všechny související údaje byly ze společného katalogu vymazány.

5.

Tento dodatek se týká oznámených odrůd, na něž se vztahují ustanovení čl. 16 odst. 1 směrnice Rady 2002/53/ES (2).

6.

Pokud 28. úplné vydání neobsahuje kód udržovatele, lze jeho jméno a adresu získat od instituce uvedené na seznamu pro příslušný členský stát EU či zemi ESVO.


(1)  Úř. věst. C 302 A, 12.12.2009, s. 1.

(2)  Úř. věst. L 193, 20.7.2002, s. 1


 

1.   BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

1

2

3

4

Bruno

* PL 906

 

P m (4) (mod.)

Carlos

* PL 906

 

D m (2) (mod.)

Danka KWS

* PL 52

 

D m (2) (add.)

Danuśka KWS

* PL 52

 

D m (2) (add.)

Delano

* PL 47

 

D m (2) (add.)

Farmer

* PL 833

 

D m (2) (add.)

Hella

* DK 28

 

D m (2) (add.)

Heracles

* BE 1703, * ES 6212, * NL 726

 

D m (2) (mod.)

Jagusia

* PL 36

 

D m (2) (add.)

Jambus

* PL 906

 

D m (2) (mod.)

Jonas

* PL 906, * SK 501

 

D m (2) (mod.)

Khazar

* ES 1041, * PL 906

 

P m (4) (mod.)

Lubna KWS

* PL 52

 

D m (2) (add.)

Lukas

* DE 214, * FR 13489, * PL 906

 

D m (2) (mod.)

Lupus

* ES 1041, * PL 906

 

P m (4) (mod.)

Luzon

* PL 36

 

D m (2) (add.)

Madicken

* LT 119

 

D m (2) (mod.)

Oliviera KWS

* PL 52

 

D m (2) (add.)

Pasja

* PL 833

 

D m (2) (add.)

Perfekta

* IT 1104

 

D m (1) (add.)

Schubert

* DE 105, * FR 13489, * HU 100418, * AT 848, * PL 906

 

D m (2) (mod.)

Silotta

* NL 726

 

D m (2) (mod.)

Silvetta

* HU 100528, * PL 478

 

D m (2) (mod.)

Sokrates

* PL 906

 

D m (2) (add.)

Splendor

* PL 833

 

D m (2) (add.)

 

12.   DACTYLIS GLOMERATA L. - COCKSFOOT

1

2

3

4

Ambassador

* CZ 1148, * ES 5070, * LU 21005, * LI 56, * AT 830, * PL 642

 

(mod.)

Amply

 

 

(del.)

Weidac

 

 

(del.)


13.   FESTUCA ARUNDINACEA SCHREBER - TALL FESCUE

1

2

3

4

Cleopatra

* IT 1143

 

(add.)


15.   FESTUCA OVINA L. - SHEEP'S FESCUE

1

2

3

4

Tadka

* PL 724

 

(add.)(1)(5)


16.   FESTUCA PRATENSIS HUDS. - MEADOW FESCUE

1

2

3

4

Leopard

 

 

f: 30.6.2012

Lipoche

* DE 8086, (*) LU 6039

 

(mod.)

Stella

* LU 21005, * LI 56, * NL 227

* NO 20

(mod.)


17.   FESTUCA RUBRA L. - RED FESCUE

1

2

3

4

Celianna

* FR 8116

 

(mod.)(1)(8)

Livinus

 

 

(del.)

Nawojka

* PL 321

 

(add.)(1)(7)

Tatjana

 

 

f: 30.6.2011


18.   FESTUCA TRACHYPHYLLA (HACK.) KRAJINA - HARD FESCUE

1

2

3

4

Beresta

* PL 724

 

(add.)(1)


20.   LOLIUM MULTIFLORUM LAM. - ITALIAN RYEGRASS (INCLUDING WESTERWOLD RYEGRASS)

1

2

3

4

1

Ssp. alternativum -

 

 

Baritmo

* FR 8016, (*) LU 21002

 

D (mod.)

Lemnos

* BE 218, * DE 61, * FR 8038, (*) LU 2001, * FI 6132

 

T (mod.)

2

Ssp. non alternativum -

 

 

Barelli

* BE 1401, (*) LU 21002, * NL 205, * UK 33

 

D (mod.)

Barextra

(*) FR 8016, * IT 590, (*) LU 21002

* IS 3, * NO 8

T (mod.)

Exalta

 

 

(del.)

Lubina

* CZ 201, * IT 918, * SK x

 

T (mod.)

Nabucco

* DE 8086, * FR 13084, (*) LU 6039, * NL 698

 

T (mod.)

Rangifer

(*) LU 5001, * AT 658

* CH 162

D (mod.)


21.   LOLIUM PERENNE L. - PERENNIAL RYEGRASS

1

2

3

4

Barnauta

* CZ 497, * DE 7663, (*) LU 21002, * NL x, * AT 581, * PL 302, * SK 8

 

T (mod.)

Gryps

* PL 871

 

D (add.)(1)

Herbie

* CZ 115, * DE 77, * FR 8116, * NL 444, * PL 161

 

D (mod.)

Livree

* SK 434

 

D (mod.)

Melvina

 

 

(del.)

Montando

* DE 283, * EE 13, * NL 444, * AT 729

 

T (mod.)

Napoleon

 

* NO 29

T (mod.)

Parcour

* NL x

 

D (mod.)

Score

 

 

(del.)

Session

 

 

(del.)

Terry

 

 

f: 30.6.2010

Yatsyn 1

 

 

(del.)


22.   LOLIUM × BOUCHEANUM KUNTH - HYBRID RYEGRASS

1

2

3

4

Daboya

 

* CH 162

(add.)(17)

Marmota

* DK 7, * FR 8372, * LU 5001, * NL 692, * AT 658, * UK 776

* CH 162

T (mod.)

Pirol

* DE 185, * LU 6019, * AT 508, * UK 1887

 

D (mod.)


25.   PHLEUM PRATENSE L. - TIMOTHY

1

2

3

4

Liphlea

 

 

(del.)

Skala

* PL 321

 

(mod.)


29.   POA PRATENSIS L. - SMOOTH-STALKED MEADOWGRASS

1

2

3

4

Barrister

* NL 739

 

(add.)(1)

Cynthia

* EE 13, * NL 444, * SK 542

 

(mod.)(1)(12)


36.   LUPINUS ANGUSTIFOLIUS L. - NARROW LEAVED LUPIN

1

2

3

4

Kadryl

* PL 1

 

(add.)


42.   PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - FIELD PEA

1

2

3

4

Attika

* DE 1323, * AT 710, * RO 2111

 

(mod.)

Audit

* CZ 1207, * FR 13262

 

(mod.)

Fidelia

 

 

f: 30.6.2013

Neon

* UK 1252

 

(add.)

Santiago

* UK 224

 

(add.)

Set

 

 

f: 30.6.2013

Velvet

* CZ 172

 

(add.)


44.   TRIFOLIUM HYBRIDUM L. - ALSIKE CLOVER

1

2

3

4

Ermo

* DK 14

 

D (mod.)


46.   TRIFOLIUM PRATENSE L. - RED CLOVER

1

2

3

4

Renova

 

 

f: 30.6.2010

Témara

* LU 5001

 

f: 1.6.2011


47.   TRIFOLIUM REPENS L. - WHITE CLOVER

1

2

3

4

Retor

* HU 149336, * LT 64, * LU 21001, * NL 444

 

(mod.)


50.   VICIA FABA L. (PARTIM) - FIELD BEAN

1

2

3

4

Divine

* FR 8235

 

(mod.)(16)

Scirocco

* DE 147, * IE 212, * LT 44, * LI 48, * UK 581

 

(mod.)(16)

 

59.   BRASSICA RAPA L. VAR. SILVESTRIS (LAM.) BRIGGS - TURNIP RAPE

1

2

3

4

Pacer

* NL 722

 

(add.)


61.   BRASSICA NAPUS L. (PARTIM) - SWEDE RAPE

1

2

3

4

Arot

* PL 159

 

(add.)(15)(30)

Artoga

* CZ 1006, * FR 12846, * HU 106674, * PL 872, * UK 6169

 

H (mod.)(15)(30)

Belinda

* DE 4624, * EE 39, * PL 511, * UK 1936

 

H (mod.)(16)(30)

Bella

* DK 204, * EE 51

 

(mod.)(16)

Bellevue

* EE 39, * FR 11842, * PL 511

 

(mod.)(15)(30)

Cabestan

* FR 12161

 

(mod.)(15)(30)

Caledonia

 

 

(del.)

Canberra

* UK 1953

 

(mod.)(15)(30)

Caracas

* CZ 444, (*) FR 12161, * LT 125, * SK 217, * UK 1397

 

(mod.)(15)(30)

Cash

* DK 184, * FR 9084, * UK 1335

 

(mod.)(15)

Casoar

* AT 708, * PL 788, * UK 1397

 

(mod.)(15)(30)

Castille

(*) FR 12161, * AT 708, * PL 706, * UK 1397

 

(mod.)(15)(30)

Catana

* FR 12161, * PL 788, * UK 1397

 

(mod.)(15)(30)

Delight

* IT 2013, * PL 511, * UK 1936

 

H (mod.)(16)(30)

DK Example

* FR 12161, * PL 788

 

H (mod.)(15)(30)

DK Expower

* DK 178

 

H (add.)(15)

Dubai

 

 

(del.)

ES Alegria

* DK 129, * FR 12749, * PL 741

 

(mod.)(15)(30)

ES Domino

* PL 741

 

H (add.)(15)(30)

Extend

* FR 12161, * HU 132949, * PL 706, * BG 35

 

H (mod.)(15)(30)

Fenja

* DK 204, * EE 51, * PL 340

 

(mod.)(16)(30)

Ginger

* UK 1936

 

(add.)(15)

Gladius

* PL 787

 

H (add.)(15)(30)

Gloria

* PL 832, * UK 1791

 

(mod.)(15)(30)

Kaliber

* DE 147, * EE 31, * PL 159

 

H (mod.)(16)(30)

King

 

 

(del.)

King 10

* DK 16, * UK 1348

 

(mod.) ant. King(15)

Lunedie

* IT 256

 

(add.)(16)(30)

Markus

* PL 611

 

(add.)(16)(30)

Mirco CL

* IT 2013

 

H (add.)(16)(30)

MLCH089

 

 

(del.)

Mosaik

* EE 46, * SE 71

 

(mod.)(16)

MSP05

 

 

(del.)

NK Diamond

* CZ 711, * DE 8145, * PL 787, * SK 443, * UK 1791

 

(mod.)(15)(30)

NK Morse

* CZ 697, * HU 103431, * PL 787, * UK 1379

 

(mod.)(15)(30)

NX2213

* DK 215

 

(add.)(15)(32)

NX2214

* DK 215

 

(add.)(15)(32)

Osorno

* DK 44, * EE 31

 

H (mod.)(16)

PHS803 CMS

* IT 484

 

H (add.)(16)(21)(32)

Primus

* PL 205, * UK 1348

 

H (mod.)(15)(30)

Proximo

* EE 39, * PL 511

 

(mod.)(16)(30)

PR45W33

* DK 87

 

H (add.)(15)(32)

PR46W30

* DK 87, * UK 1891

 

H (mod.)(15)(32)

Ramon

 

 

(del.)

Rohan

* CZ 24, * EE 31, * PL 159, * SK 84, * BG 91

 

H (mod.)(15)(30)

Sesame

* FR 9295, * UK 182

 

(mod.)(15)

Sheriff

* DK 44, * FR 13099

 

H (mod.)(15)

Sherlock

* HU 149293, * PL 52

 

(mod.)(15)(30)

Sherpa

* DK 44

 

H (add.)(15)

Sinika

* DK 44, * EE 31

 

H (mod.)(16)

Sojus

 

 

f: 30.6.2013

Split

 

 

(del.)

SY Kolumb

* PL 787

 

H (add.)(15)(30)

Tamarin

* PL 217, * UK 1717

 

(mod.)(16)(30)

Tores

* DK 187

 

H (add.)(15)

Viking

* DE 147, * HU 106300, (*) LU 6016, * LI 48, * AT 532, * PL 159, * SK 63, * RO 2099

 

(mod.)(15)(30)

Visby

* DE 4316, * EE 31, * LU 6016, * AT 699, * PL 159

 

H (mod.)(15)(30)

V161OL

* FR 12161, * UK 1397

 

(mod.)(15)(32)

Xenon

* DK 44, * DE 147, * PL 159

 

H (mod.)(15)(30)


67.   HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER

1

2

3

4

Alexandra

* SK 219

 

H S (mod.)

Alliance

 

 

f: 30.6.2012

Aurasol

* DE 7029, * FR 12161, * AT 543, * RO 2080

 

H S (mod.)

Orasole

* CZ 711, * PT 556

 

 

Belem M

* CZ 711, * FR 12161

 

H S (mod.)

Floyd

* CZ 711, * HU 132927

 

H S (mod.)

Itanol

* CZ 711, * RO 2080

 

H S (mod.)

Jalisco

* ES 4904

 

S (mod.)(35)

Kadiz

 

 

(del.)

Kantaor

* ES 4904

 

H S (mod.)(35)

Kenitra

 

 

(del.)

Kodax

 

 

(del.)

MAS 95A

 

 

(del.)

Nardo

 

 

(del.)

NK Ladi

 

 

(del.)

Orasole

 

 

= Aurasol

Pedro

 

 

f: 30.6.2012

Pegasol

* CZ 711, * DE 7029, * FR 12161, * AT 543

 

H S (mod.)

Prodisol

* CZ 711, * FR 12161, * HU 132949, * SK 348

 

H S (mod.)

Rithmy

 

 

(del.)

Torero

 

 

f: 30.6.2012

Veracruz

* ES 4904

 

S (mod.)(35)


68.   LINUM USITATISSIMUM L. - FLAX, LINSEED

1

2

3

4

Chantal

* NL 736

 

(add.)(19)

Marylin

* BE 1423, * FR 9134, * NL 736

 

(mod.)(19)

Sofie

* BE 1423, * FR 9134, * NL 736

 

(mod.)(19)

Suzanne

* BE 1423, * FR 9134, * NL 736

 

(mod.)(19)

 

73.   AVENA SATIVA L. (INCLUDING A. BYZANTINA K. KOCH) - OAT AND RED OAT

1

2

3

4

Belinda

* LT 42, * FI 6124, * SE 71

* NO 159

(mod.)(16)

Effektiv

* LU 1001, * AT 5, * FI 6169

 

(mod.)(16)

Expander

* HU 100935, * AT 5

* CH 79

(mod.)(16)

Explorer

* AT 5

 

(mod.)(16)

Freja

* FI 6109

 

(mod.)(16)

Gigant

* NL 736

 

(mod.)(16)

Japeloup

* FR 9084

 

(mod.)(16)

Jumbo

* DE 149, * AT 26

 

(mod.)(16)

Moritz

* DK 117, * DE 7289, * AT 522

 

(mod.)(16)

Pergamon

* DK 77, * DE 149, * EE 75, * LU 6017

 

(mod.)(16)

Scorpion

* CZ 77, * DK 77, * DE 149, * EE 75, * PL 306

 

(mod.)(16)


75.   HORDEUM VULGARE L. - BARLEY

1

2

3

4

1

2-row barley

 

 

Amber

* EE 46, * FI 6124, * SE 71

 

(mod.)(16)

Annabell

* CZ 77, * DE 1, * EE 33, * HU 107747, * LI 47, * PL 306, * SK 295, * FI 6147, * RO 2107

* NO 191

(mod.)(16)

Auriga

* DE 1, * EE 33, * HU 107747, * LI 46, * FI 6166, * RO 2103

 

(mod.)(16)

Braemar

* CZ 1118, * DE 43, * HU 106849, * LT 141, (*) LU 6031, * SK 405, * FI 6163, * UK 897

 

(mod.)(16)

Calcule

* DK 217, * EE 81, * FR 8128, * HU 156404, * LT 149, * AT 523

 

(mod.)(16)

Columbus

* DK 35

 

(add.)(16)

Essential

 

 

(del.)

Gentle

* DK 221

 

(add.)(16)

Gladys

* FR 12814, * NL 705

 

(mod.)(16)

Halcyon

 

 

(del.)

Henrike

* CZ 77, * DE 149, * EE 33, * PL 306

 

(mod.)(16)

JB Flavour

* DE 2610, * EE 43, * FR 8359, * LT 56

 

(mod.)(16)

Katy

* DK 218

 

(add.)(16)

Mercada

* EE 6, * LT 41, * LU 6014, * LI 53, * PL 53

 

(mod.)(16)

Pasadena

* DE 129, * HU 107187, * LI 53, * SK 24

 

(mod.)(16)

Streif

* CZ 1150, * DE 4046, * EE 81, * AT 523, * FI 6164

 

(mod.)(16)

Temperament

 

 

(del.)

Venouska

* NL 705

 

(mod.)(16)

2

6-row barley

 

 

 

 

 

 


76.   ORYZA SATIVA L. - RICE

1

2

3

4

Antares

* IT 38

 

(add.)

Crono

* IT 94

 

(add.)

Dardo

* IT 94

 

(add.)

Gloria

* IT 158

 

(add.)

Orione

* IT 38

 

(add.)

Ronaldo

* IT 158

 

(add.)

Vulcano

* IT 38

 

(add.)


78.   SECALE CEREALE L. - RYE

1

2

3

4

Bonfire

* NL 727

 

(add.)


79.   SORGHUM BICOLOR (L.) MOENCH - SORGHUM

1

2

3

4

BMR Elite

* IT 1258

 

(mod.)

Express

* IT 1258

 

(mod.)

Sweet Caroline

* IT 1258

 

(mod.)

Sweet Virginia

* IT 1258

 

(mod.)


82.   ×TRITICOSECALE WITTM. EX A. CAMUS - HYBRIDS RESULTING FROM THE CROSSING OF A SPECIES OF THE GENUS TRITICUM AND A SPECIES OF THE GENUS SECALE

1

2

3

4

Hercules

* IT 1295

 

(mod.)

Trigold

* CZ 31, * DE 129, * PL 53

 

(mod.)(15)


83.   TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1

2

3

4

Agrestis

 

 

(del.)

Alora

* DE 7256, * EE 66, * AT 573

 

(mod.)(16)

Ararat

* DK 117, * EE 97

 

(mod.)(15)

Blixen

 

 

(del.)

Bristol

* NL 736

 

(mod.)(15)

Cassiopeia

 

 

(del.)

Delmare

* NL 705

 

(mod.)(15)

Granny

* CZ 172, * DE 7256, * EE 66, * SK 555

 

(mod.)(16)

Hewilla

* EE 29, * PL 321

 

(mod.)(16)

Julius

* BE 769, * DE 129, * EE 58, * NL 321

 

(mod.)(15)

KWS Bohinen

 

 

(del.)

Legron

 

 

(del.)

Lincoln

* NL 736

 

(mod.)(15)

Mulan

* BE 793, * CZ 77, * DE 149, * EE 33, * HU 107747, * LT 60, (*) LU 6017, * AT 500, * PL 306, * SE 41

 

(mod.)(15)

Orbit

* DK 225, * UK 1335

 

(mod.)(15)

Pasteur

* NL 736, * PL 523

 

(mod.)(16)

Penso

 

 

(del.)

Pentium

 

 

(del.)

Proventus

 

 

(del.)

Senat

 

 

(del.)

Shire

* UK 6103

 

(add.)(15)

Stalwart

 

 

(del.)

Sunnan

* NL 628

 

(mod.)(16)

Symbol

 

 

(del.)

Tulsa

* NL 736

 

(mod.)(15)

Watson

 

 

(del.)

Zohra

 

 

f: 30.6.2012


85.   TRITICUM SPELTA L. - SPELT WHEAT

1

2

3

4

Titan

 

* CH 56

(add.)


86.   ZEA MAYS L. - MAIZE

1

2

3

4

Aagenda

* BE 842, * DE 2244

 

 

Aapotheoz

* IT x

 

 

Aartener

* IT x

 

 

Abondance

* CZ 711, * NL 286

 

 

Agadir

* IT 336, * NL x

 

 

Alfa VSM

* IT 159

 

 

Ampezzo

* BE 842, (*) FR 12814, * NL 708

 

 

Arecibo

* IT 426

 

 

Ayrro

* BE 842, (*) FR 12814, * NL 708

 

 

Beta VSM

* IT 159

 

 

Borelli

* IT 345

 

 

Bressi CS

* IT 345

 

 

Cabernet

 

 

 

Cabrio

* CZ 1253, * NL 737

 

 

Canali CS

* IT 345

 

 

Ceolas

* IT 1125

 

 

Ciclixx Duo

* IT 1125

 

 

Codiflag

* IT 345

 

 

Codilac

* IT 345

 

 

Codimax

* IT 345

 

 

Codisk

* IT 345

 

 

DA Salomè

* IT 1252

 

 

DA Saola

* IT 1252

 

 

DA Siboney

* IT 1252

 

 

Damon VSM

* IT 159

 

 

DKC3301

* IT x

 

 

DKC4685

* IT x, * AT 708

 

 

DKC6101

* IT x

 

 

DKC6590

* IT x

 

 

DKC6903

* IT x

 

 

Dualto

* NL 738

 

 

Ducarat

* NL 738

 

 

Duconto

* NL 738

 

 

Duprecos

(*) FR 12679, * NL 738

 

 

Duvital

(*) FR 12679, * NL 738

 

 

Eltio

* IT 426

 

 

ES Barak

* IT 1171

 

 

ES Feria

* IT 1171

 

 

ES Quantum

* IT 1171

 

 

ES Rocket

* IT 1171

 

 

Espresso

* IT 272

 

 

Fadena

* IT 272

 

 

Fagretto

* IT 272

 

 

Farmant

* IT 272

 

 

Farmtop

* IT 272

 

 

Firsti CS

* IT 345

 

 

Gamma VSM

* IT 159

 

 

Gasti CS

* IT 345

 

 

GK Boglár

* SK 215

 

 

GK Bolgár

 

 

 

GL Torpedo

* IT 440

 

 

Harvey

* NL 708

 

 

Herkuli CS

* IT 345

 

 

Hillary

* IT x

 

 

ISH610

* IT 1170

 

 

ISH611

* IT 1170

 

 

ISH612

* IT 1170

 

 

ISH708

* IT 1170

 

 

Janett

* IT x

 

 

Kapitals

* IT x

 

 

Kedros

* IT x

 

 

Kimbos

* IT x

 

 

Klaros

* IT x

 

 

Kluni CS

* IT 345

 

 

Kopias

* IT x

 

 

Korimbos

* IT x

 

 

Korreos

* IT x

 

 

Kretas

* IT x

 

 

Kuskus

* IT x

 

 

Lagni CS

* IT 345

 

 

Lambic

 

 

 

LG 21.84

* NL 318

 

 

LG 22.36 Allstar

* NL 318

 

 

LG30218

* BE 842, * NL 708

 

 

LG30221

* NL 708

 

 

LG30495

* IT x

 

 

LG30597

* IT x

 

 

LG30642

* IT x

 

 

LG30688

* IT x

 

 

LG3197

* DE 1323, * NL 318

 

 

LG3218

(*) FR 12814, * NL 712

 

 

LG3224

 

 

 

LG3234

* BE 842

 

 

LG3266

* CZ 1136, * FR 12814, * IT x

 

 

LG3267

* FR 12814

 

 

LG3540 Waxy

* IT x

 

 

Malton

* IT 426

 

 

Marry

* IT x

 

 

MAS 17E

* BE 807, * FR 12208, * NL 213

 

 

MAS 41B

* IT 370

 

 

MAS 47P

* IT 370, * PT 560

 

 

MAS 55F

* IT 370

 

 

MAS 58M

* IT 370

 

 

MAS 59P

* IT 370

 

 

MAS 60D

* IT 370

 

 

MAS 62S

* IT 370

 

 

MAS 62T

 

 

 

MAS 63L

* IT 1164

 

 

MAS 64B

 

 

 

MAS 71V

* IT 370

 

 

Milka

* IT 272

 

 

Modetta

* IT 272

 

 

Mojaal

* IT 272

 

 

Mokka

* IT 272

 

 

Monara

* IT 272

 

 

Neos

* IT 1164

 

 

NK Cooler

* BE 881, * DE 6880, * FR 12584, * NL 610

 

 

Noah

* IT x

 

 

Novir

* IT 1164

 

 

Numero

* IT 272

 

 

Orfeo

* NL 708

 

 

Panasem

* IT 1288

 

 

Pantan

* IT 1288

 

 

Patras

 

 

 

Polaire

* NL 738

 

 

Poya

 

* CH 41

 

Principe

* IT 426

 

 

PR33A04

* ES 142, * IT x

 

 

PR34N61

* FR 10858, * IT x

 

 

PR35F36

* ES 450, * IT x

 

 

PR36W61

* IT x

 

 

PR39B22

* IT x, * AT 77

 

 

P0159

* IT x

 

 

P0183

* IT x

 

 

P0222

* IT x

 

 

P0319

* IT x

 

 

P0547

* IT x

 

 

P0582

* IT x

 

 

P0735

* IT x

 

 

P0746

* IT x

 

 

P0891

* IT x

 

 

P1038

* IT x

 

 

P1114

* IT x

 

 

P1253

* IT x

 

 

P1374

* IT x

 

 

P1389

* IT x

 

 

P1421

* IT x

 

 

P1601

* IT x

 

 

P1615

* IT x

 

 

P1621

* IT x

 

 

P1743

* IT x

 

 

P1921

* IT x

 

 

P8659

* IT x

 

 

P8735

* IT x

 

 

P8753

* IT x

 

 

P8871

* IT x

 

 

P9248

* IT x

 

 

P9292

* IT x, * AT 77

 

 

P9317

* IT x

 

 

P9494

* IT x, * AT 77

 

 

Quad

* IT 272

 

 

Ranki CS

* IT 345

 

 

Sephora

 

 

 

Sistema

* IT 278

 

 

SNH8605

* IT 95

 

 

Squadra

 

 

 

Starki CS

* IT 345

 

 

Stimul

* IT 1125

 

 

Studio

 

 

 

Sudoku

* HU 106465, * NL 737

 

 

Sunny

* NL 737

 

 

Supresto

* NL 737

 

 

Surco

* IT 278

 

 

Suriga

* NL 737

 

 

Surion

* NL 737

 

 

SY Adapto

* IT 1164

 

 

SY Applause

* DK 219

 

 

SY Dikara

* IT 1164

 

 

SY Forvia

* IT 1164

 

 

SY Gustoso

* IT 1164

 

 

SY Luminoso

* IT 1164

 

 

SY Lutetia

* IT 1164

 

 

SY Marilyn

* IT 1164

 

 

SY Merlot

* IT 1164

 

 

SY Nepal

* IT 1164

 

 

SY Octavo

* IT 1164

 

 

SY Ondina

* IT 1164

 

 

SY Rocky

* IT 1164

 

 

SY Silver

* IT 1164

 

 

SY Veralia

* IT 1164

 

 

SY Verdemax

* IT 1164

 

 

Tango

* LT 84, * NL 737

 

 

Tavascan

* IT 336

 

 

Teofila

* IT 370

 

 

Toulal

* IT 345

 

 

Traci CS

* IT 345

 

 

Ushuaia

* IT 426

 

 

ZP341

* IT 1289

 

 

89MAY70

* IT 1292

 

 

 

87.   SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO

1

2

3

4

Accent

* DE 7633, * NL 544, * PT 759, * SK 44, * UK 6223

 

(mod.)

Bursztyn

* PL 308

 

(add.)

Gawin

* PL 27

 

(add.)

Gustaw

* PL 27

 

(add.)

Harlequin

* UK 1759

 

(mod.)

Jeannette

* NL 734

 

(add.)

Komtesa

* SK 174

 

(mod.)

Kordoba

 

 

(del.)

Korela

* SK x

 

(mod.)

Lady Rosetta

(*) DE x, * HU 108074, * IE 4, * LT 66, (*) LU 21025, * NL 524, * SK 44, * FI 6115, * SE 10

 

(mod.)

Legenda

* PL 308

 

(add.)

Michalina

* PL 617

 

(add.)

Nikoleta

 

 

(del.)

Opava

 

 

(del.)

Stasia

* PL 617

 

(add.)

Viviana

* PL 875

 

(add.)

Zenia

* PL 617

 

(add.)

94F2042

(*) FR 10711, * NL 740

 

(mod.)(32)


Opravy

30.4.2010   

CS

Úřední věstník Evropské unie

CA 111/37


Oprava Společného katalogu odrůd druhů zemědělských rostlin – šestého dodatku k 27. úplnému vydání

( Úřední věstník Evropské unie C 183 A ze dne 5. srpna 2009 )

2010/C 111 A/03

Strana 26, druh číslo 69 (Hordeum vulgare L.), 1 (Ječmen dvouřadý):

Následující položka se zrušuje:

„Natival

 

 

(del.)“

Strana 27, druh číslo 69 (Hordeum vulgare L.), 2 (Ječmen víceřadý):

Následující položka se zrušuje:

„Lyseval

 

 

f: 30.6.2011“


30.4.2010   

CS

Úřední věstník Evropské unie

CA 111/37


Oprava Společného katalogu odrůd druhů zemědělských rostlin – 28. úplného vydání

( Úřední věstník Evropské unie C 302 A ze dne 12. prosince 2009 )

2010/C 111 A/04

Strana 279, druh číslo 75 (Hordeum vulgare L. Ječmen), 1 (Ječmen dvouřadý):

Za řádek týkající se Nairobi se přidává následující položka:

„Natival

*BE 212

 

(15)“

Strana 291, druh číslo 75 (Hordeum vulgare L. Ječmen), 2 (Ječmen víceřadý):

místo:

„Lyseval

 

 

f: 30.6.2011“

má být:

„Lyseval

*BE 212

 

(15)“