ISSN 1725-5163

Úřední věstník

Evropské unie

C 126

European flag  

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 50
7. června 2007


Oznámeníč.

Obsah

Strana

 

II   Sdělení

 

SDĚLENÍ ORGÁNŮ A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

 

Komise

2007/C 126/01

Povolení státních podpor v rámci ustanovení článků 87 a 88 Smlouvy o ES — Případy, k nimž Komise nevznáší námitku ( 1 )

1

2007/C 126/02

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.4541 – Bridgepoint/Rodenstock) ( 1 )

2

2007/C 126/03

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.4551 – Goldman Sachs/ONEX/RAC) ( 1 )

2

2007/C 126/04

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.4478 – KKR/Goldman Sachs/KION) ( 1 )

3

2007/C 126/05

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.4494 – Evraz/Highveld) ( 1 )

3

2007/C 126/06

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.4635 – Groupe CNP/Groupe AVH/Club/Planet Parfum/DI) ( 1 )

4

 

III   Přípravné akty

 

Komise

2007/C 126/07

Legislativní návrhy přijaté Komisí

5

 

IV   Informace

 

INFORMACE ORGÁNŮ A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

 

Komise

2007/C 126/08

Směnné kurzy vůči euru

11

2007/C 126/09

Dokumenty KOM jiné než legislativní návrhy přijaté Komisí

12

 

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

2007/C 126/10

Informace členských států o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 70/2001 o použití článků 87 a 88 Smlouvy o ES na státní podpory malým a středním podnikům

16

 

INFORMACE TÝKAJÍCÍ SE EVROPSKÉHO HOSPODÁŘSKÉHO PROSTORU

 

Kontrolní úřad ESVO

2007/C 126/11

Schválení státní podpory podle článku 61 Dohody o EHP a čl. 1 odst. 3 části I protokolu 3 Dohody o Kontrolním úřadu a Soudním dvoru — Rozhodnutí Kontrolního úřadu ESVO nevznášet námitky

18

2007/C 126/12

59. změna Pokynů pro státní podporu — Rozhodnutí Kontrolního úřadu ESVO o navržení odpovídajících opatření

19

2007/C 126/13

Oznámení islandských orgánů o prodloužení opatření ohledně dočasných náhrad v souvislosti s výrobou filmu na Islandu — Kontrolní úřad ESVO se rozhodl nevznést námitky vůči oznámenému opatření

20

2007/C 126/14

Sdělení Kontrolního úřadu ESVO o aktuálních úrokových sazbách při vracení prostředků státní pomoci, které platí pro státy ESVO od 1. ledna 2007[Zveřejněno v souladu s článkem 10 rozhodnutí č. 195/04/COL (Úř. věst. L 139, 25.5.2006, s. 37)]

20

 

V   Oznámení

 

SPRÁVNÍ POSTUPY

 

Komise

2007/C 126/15

Poslední zveřejnění dokumentů KOM jiných než legislativní návrhy a legislativních návrhů přijatých Komisí
Úř. věst. C 78, 11.4.2007

21

 


 

(1)   Text s významem pro EHP

CS

 


II Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

7.6.2007   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 126/1


Povolení státních podpor v rámci ustanovení článků 87 a 88 Smlouvy o ES

Případy, k nimž Komise nevznáší námitku

(Text s významem pro EHP)

(2007/C 126/01)

Datum přijetí rozhodnutí

16. 5. 2007

Podpora č.

N 56/07

Členský stát

Nizozemsko

Region

Název (a/nebo jméno příjemce)

Omnibus

Právní základ

Kaderwet EZ subsidies [version 1.1.1998]

Název opatření

Režim podpory

Cíl

Výzkum a vývoj

Forma podpory

Přímá dotace

Rozpočet

Předpokládané roční výdaje: 400 mil. EUR; Celková částka plánované podpory: 2 400 mil. EUR

Míra podpory

100 %

Délka trvání programu

1. 1. 2007 – 31. 12. 2012

Hospodářská odvětví

Všechna odvětví

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Ministerie van Economische Zaken

Bezuidenhoutseweg

20 2500 EC Den Haag

Nederland

Další informace

Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, je zveřejněno na:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/


7.6.2007   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 126/2


Bez námitek k navrhovanému spojení

(Případ č. COMP/M.4541 – Bridgepoint/Rodenstock)

(Text s významem pro EHP)

(2007/C 126/02)

Dne 6. března 2007 se Komise rozhodla nevznést námitky proti výše uvedenému spojení a prohlásit ho za slučitelné se společným trhem. Toto rozhodnutí je založeno na čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004. Celý text rozhodnutí je přístupný pouze v angličtině a bude uveřejněn poté, co bude zbaven obchodního tajemství, které může případně obsahovat. Text bude dosažitelný:

na webové stránce Europa – hospodářská soutěž (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Tato webová stránka umožňuje vyhledat jednotlivá rozhodnutí o spojení, a to včetně společnosti, čísla případu, data a indexu odvětví hospodářství,

v elektronické podobě na webové stránce EUR-Lex, pod dokumentem č. 32007M4541. EUR-Lex umožňuje přístup k Evropskému právu přes internet. (http://eur-lex.europa.eu)


7.6.2007   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 126/2


Bez námitek k navrhovanému spojení

(Případ č. COMP/M.4551 – Goldman Sachs/ONEX/RAC)

(Text s významem pro EHP)

(2007/C 126/03)

Dne 22. února 2007 se Komise rozhodla nevznést námitky proti výše uvedenému spojení a prohlásit ho za slučitelné se společným trhem. Toto rozhodnutí je založeno na čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004. Celý text rozhodnutí je přístupný pouze v angličtině a bude uveřejněn poté, co bude zbaven obchodního tajemství, které může případně obsahovat. Text bude dosažitelný:

na webové stránce Europa – hospodářská soutěž (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Tato webová stránka umožňuje vyhledat jednotlivá rozhodnutí o spojení, a to včetně společnosti, čísla případu, data a indexu odvětví hospodářství,

v elektronické podobě na webové stránce EUR-Lex, pod dokumentem č. 32007M4551. EUR-Lex umožňuje přístup k Evropskému právu přes internet. (http://eur-lex.europa.eu)


7.6.2007   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 126/3


Bez námitek k navrhovanému spojení

(Případ č. COMP/M.4478 – KKR/Goldman Sachs/KION)

(Text s významem pro EHP)

(2007/C 126/04)

Dne 20. prosince 2006 se Komise rozhodla nevznést námitky proti výše uvedenému spojení a prohlásit ho za slučitelné se společným trhem. Toto rozhodnutí je založeno na čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004. Celý text rozhodnutí je přístupný pouze v angličtině a bude uveřejněn poté, co bude zbaven obchodního tajemství, které může případně obsahovat. Text bude dosažitelný:

na webové stránce Europa – hospodářská soutěž (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Tato webová stránka umožňuje vyhledat jednotlivá rozhodnutí o spojení, a to včetně společnosti, čísla případu, data a indexu odvětví hospodářství,

v elektronické podobě na webové stránce EUR-Lex, pod dokumentem č. 32006M4478. EUR-Lex umožňuje přístup k Evropskému právu přes internet. (http://eur-lex.europa.eu)


7.6.2007   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 126/3


Bez námitek k navrhovanému spojení

(Případ č. COMP/M.4494 – Evraz/Highveld)

(Text s významem pro EHP)

(2007/C 126/05)

Dne 20. února 2007 se Komise rozhodla nevznést námitky proti výše uvedenému spojení a prohlásit ho za slučitelné se společným trhem. Toto rozhodnutí je založeno na čl. 6 odst.2 nařízení Rady (ES) č. 139/2004. Celý text rozhodnutí je přístupný pouze v angličtině a bude uveřejněn poté, co bude zbaven obchodního tajemství, které může případně obsahovat. Text bude dosažitelný:

na webové stránce Europa – hospodářská soutěž (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Tato webová stránka umožňuje vyhledat jednotlivá rozhodnutí o spojení, a to včetně společnosti, čísla případu, data a indexu odvětví hospodářství,

v elektronické podobě na webové stránce EUR-Lex, pod dokumentem č. 32007M4494. EUR-Lex umožňuje přístup k Evropskému právu přes internet. (http://eur-lex.europa.eu)


7.6.2007   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 126/4


Bez námitek k navrhovanému spojení

(Případ č. COMP/M.4635 – Groupe CNP/Groupe AVH/Club/Planet Parfum/DI)

(Text s významem pro EHP)

(2007/C 126/06)

Dne 1. června 2007 se Komise rozhodla nevznést námitky proti výše uvedenému spojení a prohlásit ho za slučitelné se společným trhem. Toto rozhodnutí je založeno na čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004. Celý text rozhodnutí je přístupný pouze ve francouzštině a bude uveřejněn poté, co bude zbaven obchodního tajemství, které může případně obsahovat. Text bude dosažitelný:

na webové stránce Europa – hospodářská soutěž (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Tato webová stránka umožňuje vyhledat jednotlivá rozhodnutí o spojení, a to včetně společnosti, čísla případu, data a indexu odvětví hospodářství,

v elektronické podobě na webové stránce EUR-Lex, pod dokumentem č. 32007M4635. EUR-Lex umožňuje přístup k Evropskému právu přes internet. (http://eur-lex.europa.eu)


III Přípravné akty

Komise

7.6.2007   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 126/5


Legislativní návrhy přijaté Komisí

(2007/C 126/07)

Dokument

Část

Datum

Název

KOM(2006) 687

 

16. 11. 2006

Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o statistickém programu Společenství na období 2008 až 2012

KOM(2006) 739

 

24. 11. 2006

Návrh směrnice Rady, kterou se mění směrnice 2002/38/ES, pokud jde o dobu použitelnosti úpravy daně z přidané hodnoty uplatňované na služby rozhlasového a televizního vysílání a na určité elektronicky poskytované služby

KOM(2006) 740

 

30. 11. 2006

Návrh nařízení Rady kterým se zavádí režim vyrovnání zvýšených nákladů vynaložených při uvádění na trh některých produktů rybolovu z Azor, Madeiry, Kanárských ostrovů a francouzských departmentů Guyana a Réunion na období 2007 až 2013

KOM(2006) 745

 

30. 11. 2006

Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o vývozu a dovozu nebezpečných chemických látek

KOM(2006) 748

 

30. 11. 2006

Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady kterou se zrušuje směrnice Rady 71/304/EHS ze dne 26. července 1971 o odstranění omezení volného pohybu služeb v souvislosti s veřejnými zakázkami na stavební práce a se zadáváním veřejných zakázek na stavební práce zhotovitelům jednajícím prostřednictvím zastoupení nebo poboček

KOM(2006) 749

 

1. 12. 2006

Návrh směrnice Rady o čistokrevném plemenném skotu (Kodifikované znění)

KOM(2006) 750

 

1. 12. 2006

Návrh nařízení Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 1255/96 o dočasném pozastavení všeobecných cel společného celního sazebníku pro určité průmyslové výrobky, zemědělské produkty a produkty rybolovu

KOM(2006) 753

1

4. 12. 2006

Návrh rozhodnutí Rady o podpisu protokolu mezi Evropským společenstvím, Švýcarskem a Lichtenštejnskem o přistoupení Lichtenštejnska k dohodě mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o kritériích a mechanismech určení státu příslušného pro posuzování žádosti o azyl podané v některém z členských států, ve Švýcarsku nebo v Lichtenštejnsku

KOM(2006) 753

2

4. 12. 2006

Návrh rozhodnutí Rady o uzavření protokolu mezi Evropským společenstvím, Švýcarskem a Lichtenštejnskem o přistoupení Lichtenštejnska k dohodě mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o kritériích a mechanismech určení státu příslušného pro posuzování žádosti o azyl podané v některém z členských států, ve Švýcarsku nebo v Lichtenštejnsku

KOM(2006) 754

1

4. 12. 2006

Návrh rozhodnutí Rady o podpisu protokolu mezi Evropským společenstvím, Švýcarskou konfederací a Lichtenštejnským knížectvím o přistoupení Lichtenštejnského knížectví k dohodě mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o kritériích a mechanismech určení státu příslušného pro posuzování žádosti o azyl podané v některém z členských států nebo ve Švýcarsku

KOM(2006) 754

2

4. 12. 2006

Návrh rozhodnutí Rady o uzavření protokolu mezi Evropským společenstvím, Švýcarskou konfederací a Lichtenštejnským knížectvím o přistoupení Lichtenštejnského knížectví k dohodě mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o kritériích a mechanismech určení státu příslušného pro posuzování žádosti o azyl podané v některém z členských států nebo ve Švýcarsku

KOM(2006) 755

 

15. 12. 2006

Návrh nařízení Rady kterým se mění nařízení (ES) č. 1784/2003 o společné organizaci trhu s obilovinami

KOM(2006) 757

 

4. 12. 2006

Návrh rozhodnutí Rady o postoji Společenství v Radě pro přidružení, kterým se provádí článek 93 Euro-středomořské dohody o přidružení mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Alžírskou lidovou a demokratickou republikou na straně druhé

KOM(2006) 758

 

4. 12. 2006

Návrh rozhodnutí Rady kterým se v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2001/18/ES uvádí na trh karafiát (Dianthus caryophyllus L., linie 123.2.38) geneticky modifikovaný pro barvu květu

KOM(2006) 760

 

4. 12. 2006

Návrh směrnice Rady o nepřímých daních z kapitálových vkladů

KOM(2006) 764

 

30. 11. 2006

Návrh nařízení Rady, kterým se Běloruské republice dočasně odnímá přístup ke všeobecným celním preferencím

KOM(2006) 766

 

1. 12. 2006

Návrh rozhodnutí Rady o postoji Společenství k jednacímu řádu Smíšeného výboru, na který odkazuje prozatímní dohoda mezi Evropským společenstvím a Albánskou republikou

KOM(2006) 771

 

8. 12. 2006

Návrh nařízení Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 2505/96 o otevření a správě autonomních celních kvót Společenství pro některé zemědělské produkty a průmyslové výrobky

KOM(2006) 772

 

7. 12. 2006

Návrh rozhodnutí Rady o postoji Společenství v rámci Rady přidružení ES–Bulharsko týkajícího se změny článku 3 Dodatkového protokolu k Evropské dohodě zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Bulharskou republikou na straně druhé, a to s ohledem na prodloužení období stanovené v čl. 9 odst. 4 protokolu 2 k Evropské dohodě

KOM(2006) 774

 

5. 12. 2006

Návrh nařízení Rady kterým se pro rok 2007 stanoví rybolovná práva a související podmínky pro určité populace ryb a skupiny populací ryb, jež jsou platné ve vodách Společenství, a pro plavidla Společenství ve vodách podléhajících omezením odlovů

KOM(2006) 776

 

8. 12. 2006

Návrh rozhodnutí Rady Rozhodnutí Rady o stanovisku Společenství v Radě přidružení, kterým se provádí článek 84 Evropsko-středomořské dohody o přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Tuniskou republikou na straně druhé

KOM(2006) 778

 

11. 12. 2006

Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o statistice přípravků na ochranu rostlin

KOM(2006) 783

 

13. 12. 2006

Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o interoperabilitě železničního systému Společenství (Kodifikované znění)

KOM(2006) 784

 

13. 12. 2006

Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 2004/49/ES o bezpečnosti železnic Společenství

KOM(2006) 785

 

13. 12. 2006

Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 881/2004 o zřízení Evropské agentury pro železnice

KOM(2006) 787

 

12. 12. 2006

Návrh směrnice Rady o určování a označování evropské kritické infrastruktury a o posouzení potřeby zvýšit její ochranu

KOM(2006) 788

 

12. 12. 2006

Návrh nařízení Rady, kterým se mění příloha I nařízení (EHS) č. 2658/87 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku

KOM(2006) 792

 

7. 12. 2006

Návrh rozhodnutí Rady o jmenování členů Výboru Evropského sociálního fondu

KOM(2006) 793

 

13. 12. 2006

Návrh rozhodnutí Rady, kterým se Republika Slovinsko zmocňuje, aby v zájmu Evropského společenství ratifikovala protokol ze dne 12. února 2004, kterým se mění Pařížská úmluva ze dne 29. července 1960 o odpovědnosti vůči třetím stranám v oblasti jaderné energie

KOM(2006) 796

 

13. 12. 2006

Návrh rozhodnutí Rady kterým se prodlužuje uplatňování rozhodnutí 2000/91/ES, kterým se Dánskému království a Švédskému království povoluje uplatňovat opatření odchylující se od článku 17 šesté směrnice Rady (77/388/EHS) o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu

KOM(2006) 798

 

13. 12. 2006

Návrh nařízení Rady o otevření celních kvót na dovozy surového třtinového cukru do Bulharska a Rumunska za účelem zásobování pro hospodářské roky 2006/07, 2007/08 a 2008/09

KOM(2006) 800

 

14. 12. 2006

Návrh nařízení Rady o stanovení opravných koeficientů použitelných od 1. července 2006 na odměny úředníků a smluvních a dočasných zaměstnanců Evropských společenství vykonávajících služební povinnosti ve třetích zemích a na odměny části úředníků setrvávajících na pracovním místě ve dvou nových členských státech po dobu nejvýše devatenácti měsíců od přistoupení

KOM(2006) 802

 

14. 12. 2006

Návrh rozhodnutí Rady kterým se Estonsku, Slovinsku, Švédsku a Spojenému království povoluje zavedení zvláštního opatření odchylujícího se od čl. 17 odst. 1 šesté směrnice Rady 77/388/EHS o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu

KOM(2006) 804

 

14. 12. 2006

Návrh nařízení Rady o uzavření dohody mezi Evropským společenstvím na jedné straně a vládou Dánska a místní vládou Grónska na straně druhé o partnerství v odvětví rybolovu

KOM(2006) 807

 

15. 12. 2006

Návrh rozhodnutí Rady o podpisu a uzavření mezinárodní dohody o tropickém dřevě z roku 2006 jménem Evropského společenství předložené Komisí

KOM(2006) 812

 

19. 12. 2006

Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady kterou se sbližují právní předpisy členských států o ochranných známkách (Kodifikované znění)

KOM(2006) 813

 

19. 12. 2006

Návrh nařízení Rady o kontrole opatření tvořících součást systému financování Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu, prováděné členskými státy (Kodifikované znění)

KOM(2006) 815

 

12. 12. 2006

Návrh rozhodnutí Rady o hlavních směrech politik zaměstnanosti členských států

KOM(2006) 817

 

20. 12. 2006

Návrh rozhodnutí Rady, kterým se zřizuje Evropský policejní úřad (EUROPOL)

KOM(2006) 822

 

18. 12. 2006

Návrh nařízení Rady kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty

KOM(2006) 830

 

19. 12. 2006

Návrh nařízení Rady o ochranné známce Společenství (Kodifikované znění)

KOM(2006) 836

 

19. 12. 2006

Návrh rozhodnutí Rady o uzavření dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropským společenstvím a Jordánským hášimovským královstvím, kterým se mění Dohoda o přidružení mezi ES a Jordánskem

KOM(2006) 852

 

22. 12. 2006

Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o pozemní přepravě nebezpečných věcí

KOM(2006) 864

 

22. 12. 2006

Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o předkládání statistik týkajících se akvakultury členskými státy

KOM(2006) 866

 

22. 12. 2006

Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 515/97 o vzájemné pomoci mezi správními orgány členských států a jejich spolupráci s Komisí k zajištění řádného používání celních a zemědělských předpisů

KOM(2006) 868

 

22. 12. 2006

Předloha návrhu nařízení Rady o uzavření dohody mezi Evropským společenstvím a vládou Ruské federace o spolupráci v oblasti rybolovu a zachování živých mořských zdrojů v Baltském moři

KOM(2006) 901

 

22. 12. 2006

Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění směrnice 2006/49/ES o kapitálové přiměřenosti investičních podniků a úvěrových institucí, pokud jde o prováděcí pravomoci svěřené Komisi

KOM(2006) 902

 

22. 12. 2006

Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 2006/48/ES o přístupu k činnosti úvěrových institucí a o jejím výkonu, pokud jde o prováděcí pravomoci svěřené Komisi

KOM(2006) 903

 

22. 12. 2006

Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady kterým se mění směrnice 2006/43/ES o povinném auditu ročních a konsolidovaných účetních závěrek, pokud jde o prováděcí pravomoci svěřené Komisi

KOM(2006) 904

 

22. 12. 2006

Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady kterým se mění nařízení (ES) č. 562/2006, kterým se stanoví kodex Společenství o pravidlech upravujících přeshraniční pohyb osob (Schengenský hraniční kodex), pokud jde o provádění pravomocí svěřených Komisi

KOM(2006) 905

 

22. 12. 2006

Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady kterou se mění směrnice 2005/68/ES o zajištění, pokud jde o prováděcí pravomoci svěřené Komisi

KOM(2006) 906

 

22. 12. 2006

Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady kterou se mění směrnice 2005/60/ES o předcházení zneužití finančního systému k praní peněz a financování terorismu, pokud jde o prováděcí pravomoci svěřené Komisi

KOM(2006) 907

 

22. 12. 2006

Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady kterou se mění směrnice 2005/32/ES o stanovení rámce pro určení požadavků na ekodesign energetických spotřebičů a směrnice Rady 92/42/EHS a směrnice Evropského parlamentu a Rady 96/57/ES a 2000/55/ES, pokud jde o prováděcí pravomoci svěřené Komisi

KOM(2006) 909

 

22. 12. 2006

Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady kterým se mění směrnice 2004/109/ES o harmonizaci požadavků na průhlednost týkajících se informací o emitentech, jejichž cenné papíry jsou přijaty k obchodování na regulovaném trhu, pokud se jedná o prováděcí pravomoci svěřené Komisi

KOM(2006) 910

 

22. 12. 2006

Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady kterou se mění směrnice 2004/39/ES o trzích s finančními nástroji, pokud jde o prováděcí pravomoci svěřené Komisi

KOM(2006) 911

 

22. 12. 2006

Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady kterým se mění směrnice 2003/71/ES o prospektu, který má být zveřejněn při veřejné nabídce nebo přijetí cenných papírů k obchodování, pokud jde o prováděcí pravomoci svěřené Komisi

KOM(2006) 912

 

22. 12. 2006

Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 1829/2003 o geneticky modifikovaných potravinách a krmivech, pokud jde o prováděcí pravomoci svěřené Komisi

KOM(2006) 913

 

22. 12. 2006

Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady kterou se mění směrnice 2003/6/ES o obchodování zasvěcených osob a manipulaci s trhem (zneužívání trhu), pokud jde o prováděcí pravomoci svěřené Komisi

KOM(2006) 914

 

22. 12. 2006

Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 2002/96/ES o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (OEEZ), pokud jde o prováděcí pravomoci svěřené Komisi

KOM(2006) 915

 

22. 12. 2006

Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 2002/95/ES o omezení používání některých nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních, pokud jde o provádění pravomocí svěřených Komisi

KOM(2006) 916

 

22. 12. 2006

Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady kterou se mění směrnice 2002/87/ES o doplňkovém dozoru nad úvěrovými institucemi, pojišťovnami a investičními podniky ve finančním konglomerátu, pokud jde o prováděcí pravomoci svěřené Komisi

KOM(2006) 918

 

22. 12. 2006

Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady kterým se mění nařízení č. 1606/2002 o uplatňování mezinárodních účetních standardů, pokud jde o prováděcí pravomoci svěřené Komisi

KOM(2006) 919

 

22. 12. 2006

Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady kterým se mění směrnice 2001/83/ES o kodexu Společenství týkajícím se humánních léčivých přípravků, pokud jde o provádění pravomocí svěřených Komisi

KOM(2006) 920

 

22. 12. 2006

Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady kterým se mění směrnice 2001/18/ES o záměrném uvolňování geneticky modifikovaných organismů do životního prostředí, pokud jde o prováděcí pravomoci svěřené Komisi

KOM(2006) 921

 

22. 12. 2006

Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady kterou se mění směrnice 2000/60/ES ustavující rámec pro činnost Společenství v oblasti vodní politiky, pokud jde o prováděcí pravomoci svěřené Komisi

KOM(2006) 922

 

22. 12. 2006

Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady kterou se mění směrnice 2000/53/ES o vozidlech s ukončenou životností, pokud jde o prováděcí pravomoci Komise

KOM(2006) 923

 

22. 12. 2006

Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady kterou se mění směrnice 98/8/ES o uvádění biocidních přípravků na trh, pokud jde o prováděcí pravomoci svěřené Komisi

KOM(2006) 924

 

22. 12. 2006

Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady kterou se mění směrnice 92/49/EHS o koordinaci právních a správních předpisů týkajících se přímého pojištění jiného než životního, pokud jde o prováděcí pravomoci svěřené Komisi

KOM(2006) 926

 

22. 12. 2006

Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady kterou se mění směrnice Rady 85/611/ES o koordinaci právních a správních předpisů týkajících se subjektů kolektivního investování do převoditelných cenných papírů (SKIPCP), pokud jde o prováděcí pravomoci svěřené Komisi

Tyto texty jsou dostupné na stránce EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu


IV Informace

INFORMACE ORGÁNŮ A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE

Komise

7.6.2007   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 126/11


Směnné kurzy vůči euru (1)

6. června 2007

(2007/C 126/08)

1 euro=

 

měna

směnný kurz

USD

americký dolar

1,3513

JPY

japonský jen

163,67

DKK

dánská koruna

7,4467

GBP

britská libra

0,67830

SEK

švédská koruna

9,3400

CHF

švýcarský frank

1,6452

ISK

islandská koruna

84,53

NOK

norská koruna

8,0800

BGN

bulharský lev

1,9558

CYP

kyperská libra

0,5832

CZK

česká koruna

28,433

EEK

estonská koruna

15,6466

HUF

maďarský forint

252,99

LTL

litevský litas

3,4528

LVL

lotyšský latas

0,6964

MTL

maltská lira

0,4293

PLN

polský zlotý

3,8315

RON

rumunský lei

3,2668

SKK

slovenská koruna

34,215

TRY

turecká lira

1,7850

AUD

australský dolar

1,6053

CAD

kanadský dolar

1,4341

HKD

hongkongský dolar

10,5558

NZD

novozélandský dolar

1,8020

SGD

singapurský dolar

2,0696

KRW

jihokorejský won

1 252,66

ZAR

jihoafrický rand

9,7390

CNY

čínský juan

10,3183

HRK

chorvatská kuna

7,3430

IDR

indonéská rupie

12 033,33

MYR

malajsijský ringgit

4,6214

PHP

filipínské peso

62,092

RUB

ruský rubl

34,8990

THB

thajský baht

44,208


(1)  

Zdroj: referenční směnné kurzy jsou publikovány ECB.


7.6.2007   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 126/12


Dokumenty KOM jiné než legislativní návrhy přijaté Komisí

(2007/C 126/09)

Dokument

Část

Datum

Název

KOM(2006) 405

 

19. 7. 2006

Sdělení Komise Radě, Evropskému parlamentu a Evropskému účetnímu dvoru – Výroční zpráva o finančním řízení 6., 7., 8. a 9. evropského rozvojového fondu za rok 2005

KOM(2006) 480

 

6. 9. 2006

Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu – Zvláštní administrativní oblast ČLR Macao: výroční zpráva za rok 2005

KOM(2006) 673

 

28. 11. 2006

Sdělení Komise Radě – Sdělení o změně směrnic pro vyjednávání dohod o hospodářském partnerství se státy a regiony AKT

KOM(2006) 690

 

14. 11. 2006

Pracovní dokument Komise – První zpráva o pokroku strategie pro zjednodušení právního prostředí

KOM(2006) 691

 

14. 11. 2006

Pracovní dokument – Komise Měření administrativních nákladů a snižování administrativní zátěže v Evropské unii

KOM(2006) 697

 

14. 11. 2006

Sdělení Komise – Hospodářské reformy a konkurenceschopnost: hlavní poselství zprávy o konkurenceschopnosti Evropy v roce 2006

KOM(2006) 712

 

28. 11. 2006

Zelená kniha – Diplomatická a konzulární ochrana občanů Unie ve třetích zemích

KOM(2006) 714

 

22. 11. 2006

Sdělení Komise – Hospodářství EU: Bilance 2006 Posílení eurozóny: hlavní politické priority

KOM(2006) 726

 

4. 12. 2006

Sdělení Komise Radě a Evropskému parlamentu o posílení evropské politiky sousedství

KOM(2006) 728

 

22. 11. 2006

Sdělení Komise Radě, Evropskému parlamentu a Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru – Cesta k účinnějšímu využívání daňových pobídek pro VaV

KOM(2006) 733

 

30. 11. 2006

Sdělení Komise Radě o posílení správy jižních námořních hranic Evropské unie

KOM(2006) 734

 

30. 11. 2006

Zpráva Komise o provádění opatření stanovených nařízením Rady (ES) č. 2328/2003 ze dne 22. prosince 2003, kterým se zavádí režim vyrovnání zvýšených nákladů vynaložených při uvádění na trh některých produktů rybolovu z Azor, Madeiry, Kanárských ostrovů a francouzských departmentů Guyana a Réunion v důsledku odlehlosti těchto regionů

KOM(2006) 741

 

30. 11. 2006

Sdělení Komise Radě v souladu s čl. 19 odst. 1 směrnice Rady 2003/96/ES (místní veřejná osobní doprava, ozbrojené síly, veřejná správa, vozidla záchranné služby)

KOM(2006) 742

 

30. 11. 2006

Sdělení Komise Radě v souladu s čl. 19 odst. 1 směrnice Rady 2003/96/ES (soukromé rekreační létání)

KOM(2006) 743

 

30. 11. 2006

Sdělení Komise Radě v souladu s čl. 19 odst. 1 směrnice Rady 2003/96/ES (provoz soukromých rekreačních plavidel)

KOM(2006) 746

 

30. 11. 2006

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě: Celková zpráva o předvstupní pomoci (PHARE – ISPA – SAPARD) za rok 2005

KOM(2006) 747

 

30. 11. 2006

Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu o provádění nařízení (ES) č. 304/2003 o vývozu a dovozu nebezpečných chemických látek

KOM(2006) 763

 

6. 12. 2006

Sdělení Komise – Globální Evropa – Nástroje Evropy na ochranu obchodu v měnícím se světovém hospodářství – Zelená kniha k veřejné konzultaci

KOM(2006) 767

 

6. 12. 2006

Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu o provádění směrnice 94/62/ES o obalech a obalových odpadech a jejím vlivu na životní prostředí a na fungování vnitřního trhu

KOM(2006) 779

 

7. 12. 2006

Interpretační sdělení o uplatňování článku 296 Smlouvy s ohledem na zadávání zakázek v oblasti obrany

KOM(2006) 780

 

11. 12. 2006

Zpráva Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů – Výroční zpráva programu SAPARD – rok 2005

KOM(2006) 782

 

13. 12. 2006

Sdělení Komise Radě a Evropskému parlamentu „Usnadnění pohybu lokomotiv ve Společenství“

KOM(2006) 786

 

12. 12. 2006

Sdělení Komise o Evropském programu na ochranu kritické infrastruktury

KOM(2006) 789

 

12. 12. 2006

Sdělení Komise Radě a Evropskému parlamentu: Investiční výzkum a finanční analytici

KOM(2006) 790

 

12. 12. 2006

Sdělení Komise – Volby do Evropského parlamentu 2004 – Zpráva Komise o účasti občanů Evropské unie v členském státě, ve kterém mají bydliště (směrnice 93/109/ES), a o volebních podmínkách (rozhodnutí 76/787/ES ve znění rozhodnutí 2002/772/ES, Euratom)

KOM(2006) 799

 

15. 12. 2006

Zpráva Komise – Zpráva Evropského společenství o přidělených množstvích (požadováno na základě čl. 7 odst. 1 rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady 280/2004/ES o mechanismu monitorování emisí skleníkových plynů ve Společenství a provádění Kjótského protokolu)

KOM(2006) 801

 

14. 12. 2006

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě: zpráva za rok 2006 o provádění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 450/2003

KOM(2006) 806

 

15. 12. 2006

Sdělení Komise Radě a Evropskému parlamentu – Dvouletá zpráva o zvláštním rámci pomoci tradičním dodavatelům banánů zemí AKT

KOM(2006) 814

 

19. 12. 2006

Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu: Třetí zpráva o sledování restrukturalizace ocelářství v České republice a Polsku

KOM(2006) 823

 

19. 12. 2006

Sdělení Komise Radě, Evropskému parlamentu a Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru – Koordinace systémů přímých daní členských států na vnitřním trhu

KOM(2006) 824

 

19. 12. 2006

Sdělení Komise Radě, Evropskému parlamentu a Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru: Daňové zacházení se ztrátami v přeshraničních situacích

KOM(2006) 825

 

19. 12. 2006

Sdělení Komise Radě, Evropskému parlamentu a Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru: Zdanění při odchodu a potřeba koordinace daňových politik členských států

KOM(2006) 828

 

18. 12. 2006

Sdělení Komise o přezkumu režimu pro kontrolu vývozu zboží a technologií dvojího užití [KOM(2006) 829 v konečném znění]

KOM(2006) 831

 

21. 12. 2006

Předloha – Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu – Hodnotící zpráva o provádění nařízení Rady (ES) č. 994/98 ze dne 7. května 1998 o použití článků 87 (bývalý článek 92) a 88 (bývalý článek 93) Smlouvy o ES na určité kategorie horizontální státní podpory podle článku 5 tohoto nařízení

KOM(2006) 832

 

19. 12. 2006

Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě a Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru – Evropská nadace odborného vzdělávání

KOM(2006) 833

 

20. 12. 2006

Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě: Hodnotící zpráva týkající se směrnice o dohodách o finančním zajištění (2002/47/ES)

KOM(2006) 837

 

19. 12. 2006

Zpráva Komise Radě o názvu Tokaj

KOM(2006) 839

 

20. 12. 2006

Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu o provádění opatření zavedených směrnicí 2002/2/ES, kterou se mění směrnice 79/373/EHS o oběhu krmných směsí

KOM(2006) 840

 

22. 12. 2006

Zpráva Komise o fungování usnadněného průjezdu osob mezi Kaliningradskou oblastí a zbytkem Ruské federace

KOM(2006) 853

 

22. 12. 2006

Zpráva Komise o uplatňování ustanovení směrnice 2003/88/ES na pracovníky na moři

KOM(2006) 857

 

21. 12. 2006

Sdělení Komise Radě a Evropskému parlamentu: Zaměstnanost ve venkovských oblastech: překonání rozdílů v pracovních příležitostech

KOM(2006) 862

 

22. 12. 2006

Sdělení Komise Radě, Evropskému parlamentu, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru, Výboru regionů a Evropské centrální bance – Pět let eurobankovek a euromincí

KOM(2006) 863

 

22. 12. 2006

Sdělení Komise Radě, Evropskému parlamentu, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů – Postupy spolupráce v oblasti havarijního nebo záměrného znečišťování moře od roku 2007

KOM(2006) 865

 

22. 12. 2006

Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě – Finanční výhledy úřadu pro harmonizaci ve vnitřním trhu (ochranné známky a vzory)

KOM(2006) 870

 

21. 12. 2006

Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě – Evropský akční program pro řešení kritického nedostatku zdravých pracovníků v rozvojových zemích (2007–2013)

KOM(2006) 871

 

9. 1. 2007

Sdělení Komise – Vývoj politiky Společenství v oblasti civilního letectví vůči Kanadě

KOM(2006) 872

 

9. 1. 2007

Výroční zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu o úsilí členských států během roku 2005 k dosažení udržitelné rovnováhy mezi rybolovnou kapacitou a rybolovnými právy

KOM(2006) 873

 

9. 1. 2007

Zpráva Komise – výroční zpráva Komise Evropskému parlamentu o antidumpingových, antisubvenčních a ochranných opatřeních uplatňovaných třetími zeměmi vůči Společenství (2005)

KOM(2006) 874

 

9. 1. 2007

Zpráva Komise: Pátá zpráva Komise o fungování systému kontroly tradičních vlastních zdrojů (2003–2005) (čl. 18 odst. 5 nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1150/2000 ze dne 22. května 2000)

KOM(2006) 900

 

22. 12. 2006

Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě – Důvodová zpráva k 26 aktům, jež je nutné přednostně upravit v souladu s rozhodnutím Rady 1999/468/ES ze dne 28. června 1999 o postupech pro výkon prováděcích pravomocí ve znění rozhodnutí Rady 2006/512/ES ze dne 17. července 2006 {KOM(2006) 901} {KOM(2006) 902} {KOM(2006) 903} {KOM(2006) 904 } {KOM(2006) 905 } {KOM(2006) 906 } {KOM(2006) 907 } {KOM(2006) 908} {KOM(2006) 909} {KOM(2006) 910 } {KOM(2006) 911} {KOM(2006) 912 } {KOM(2006) 913 } {KOM(2006) 914 } {KOM(2006) 915} {KOM(2006) 916} {KOM(2006) 917} {KOM(2006) 918} {KOM(2006) 919} {KOM(2006) 920} {KOM(2006) 921} {KOM(2006) 922} {KOM(2006) 923} {KOM(2006) 924} {KOM(2006) 925} {KOM(2006) 926}

SEC(2005) 1658

 

12. 12. 2005

Sdělení Komise – Použití článku 228 Smlouvy o ES

Tyto texty jsou dostupné na stránce EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu


INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

7.6.2007   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 126/16


Informace členských států o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 70/2001 o použití článků 87 a 88 Smlouvy o ES na státní podpory malým a středním podnikům

(2007/C 126/10)

Podpora č.

XA 7010/07

Členský stát

Itálie

Regiony

Sicilia a Valle d'Aosta

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory

Podpory na nákup nebo leasing nových obráběcích nebo výrobních strojů

Právní základ

Legge 28.11.1965, n. 1329

Deliberazione del comitato agevolazioni nazionale del 21.12.2006

Roční výdaje plánované v rámci režimu podpory nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku

Režim podpory

Celková roční částka

10 milionů EUR

Zajištěné půjčky

Jednotlivá podpora

Celková výše podpory

Zajištěné půjčky

Maximální míra podpory

Na režim se uplatňují limity podpory vyplývající z článku 4 nařízení.

Příspěvky se vypočítají na základě částky nákladů způsobilých pro podporu a představují rozdíl mezi:

čistým ziskem z půjček vypočteným na základě referenční sazby;

čistým ziskem z půjček vypočteným na základě snížené sazby,

které byly platné ke dni poskytnutí půjčky.

Úroková sazba pro podniky, které jsou příjemci podpory, představuje:

nulovou sazbu (neplatí se žádné úroky, tj. příspěvek ve výši 100 % referenční sazby), a to pro podniky se sídlem na Sicílii;

50 % referenční sazby pro podniky se sídlem v regionu Valle d'Aosta.

Podniky jak ze Sicílie, tak z regionu Valle d'Aosta, které investují do odvětví zpracování a uvádění zemědělských produktů na trh, mohou získat podporu v maximální výši:

40 % způsobilých nákladů, a to v případě podniků se sídlem v oblasti, která není znevýhodněná;

50% způsobilých nákladů, a to v případě podniků se sídlem ve znevýhodněné oblasti

Datum uskutečnění

1. 1. 2007

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory

Po celou dobu platnosti nařízení (ES) č. 70/2001, která je daná ustanovením článku 10 tohoto nařízení a jeho následných změn

Cíl podpory

Podpora malým a středním podnikům

Ano

Dotčená hospodářská odvětví

Podpora je určena malým a středním podnikům, s výjimkou:

zemědělské výroby

lovu

rybolovu

výroby mléčných produktů

dopravních služeb

Na podporu se rovněž vztahují specifická omezení týkající se těchto odvětví:

výroba oceli

stavba lodí

zpracování a uvádění zemědělských produktů na trh

syntetická vlákna

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Ministero dell'Economia e delle finanze

Dipartimento del Tesoro

Via XX Settembre, 97

I-00187 Roma


INFORMACE TÝKAJÍCÍ SE EVROPSKÉHO HOSPODÁŘSKÉHO PROSTORU

Kontrolní úřad ESVO

7.6.2007   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 126/18


Schválení státní podpory podle článku 61 Dohody o EHP a čl. 1 odst. 3 části I protokolu 3 Dohody o Kontrolním úřadu a Soudním dvoru

Rozhodnutí Kontrolního úřadu ESVO nevznášet námitky

(2007/C 126/11)

Datum přijetí rozhodnutí:

Stát ESVO: Norsko

Podpora č.: Věc č. 61023

Název: Změna nařízení o zdaňování výdajů vynaložených na výzkum a vývoj (režim SkatteFUNN)

Cíl: Hlavním cílem režimu je motivace podniků ke zvyšování úsilí zaměřeného na výzkum a vývoj

Právní základ: § 16-40 daňového zákona, zdaňování výdajů vynaložených na výzkum a vývoj „Skatteloven §. 16-40 Skattefradag for kostnader til forskning og utvikling (FoU-fradrag)“and „Forskrift til skatteloven § 16-40“

Rozpočet/Trvání: Celkový rozpočet: 1 150 milionů NOK ročně. Doba trvání režimu není omezena, podléhá však rozhodnutí norského parlamentu, jež každoročně přijímá v oblasti daní

Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://www.eftasurv.int/fieldsofwork/fieldstateaid/stateaidregistry


7.6.2007   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 126/19


59. změna Pokynů pro státní podporu

Rozhodnutí Kontrolního úřadu ESVO o navržení odpovídajících opatření

(2007/C 126/12)

Název: Rozhodnutí Kontrolního úřadu ESVO, kterým se po padesáté deváté mění procesní a hmotná pravidla v oblasti státní podpory – nová kapitola 10.B Státní podpora pro rizikové kapitálové investice do malých a středních podniků. Návrh vhodných opatření.

Stát ESVO: Norsko, Island a Lichtenštejnsko

Datum přijetí rozhodnutí:

Podpora č.: 57678

Cíl: Podpora rizikových kapitálových investic do malých a středních podniků

Právní základ: Rozhodnutí kolegia č. 313/06/KOL

Rozhodnutí: Odpovídající opatření navržená Kontrolním úřadem a přijatá státy ESVO: Státy ESVO v případě potřeby pozmění stávající opatření týkající se rizikového tak, aby byla uvedena do souladu s těmito pokyny, a to do dvanácti měsíců ode dne přijetí pokynů.

Závazné jazykové znění rozhodnutí lze nalézt na této internetové stránce:

http://www.eftasurv.int/fieldsofwork/fieldstateaid/stateaidregistry/


7.6.2007   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 126/20


Oznámení islandských orgánů o prodloužení opatření ohledně dočasných náhrad v souvislosti s výrobou filmu na Islandu

Kontrolní úřad ESVO se rozhodl nevznést námitky vůči oznámenému opatření

(2007/C 126/13)

Datum přijetí rozhodnutí:

Stát ESVO: Island

Věc č.: 60557

Název: Oznámení islandských orgánů o prodloužení opatření ohledně dočasných náhrad v souvislosti s výrobou filmu na Islandu

Cíl: Kultura

Právní základ: Ustanovení čl. 61 odst. 3 písm. c) Dohody o EHP

Doba trvání: Od 1. ledna 2007 do 31. prosince 2011

Závazné jazykové znění rozhodnutí bez důvěrných údajů lze nalézt na této internetové stránce:

http://www.eftasurv.int/fieldsofwork/fieldstateaid/stateaidregistry/


7.6.2007   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 126/20


Sdělení Kontrolního úřadu ESVO o aktuálních úrokových sazbách při vracení prostředků státní pomoci, které platí pro státy ESVO od 1. ledna 2007

[Zveřejněno v souladu s článkem 10 rozhodnutí č. 195/04/COL (Úř. věst. L 139, 25.5.2006, s. 37)]

(2007/C 126/14)

Úroková sazba uplatňovaná při vracení prostředků státní pomoci pro Island: 8,23.

Úroková sazba uplatňovaná při vracení prostředků státní pomoci pro Lichtenštejnsko: 3,30.

Úroková sazba uplatňovaná při vracení prostředků státní pomoci pro Norsko: 5,26.


V Oznámení

SPRÁVNÍ POSTUPY

Komise

7.6.2007   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 126/21


Poslední zveřejnění dokumentů KOM jiných než legislativní návrhy a legislativních návrhů přijatých Komisí

(2007/C 126/15)

Úř. věst. C 78, 11.4.2007

Předchozí zveřejnění:

Úř. věst. C 332, 30.12.2006

Úř. věst. C 317, 23.12.2006

Úř. věst. C 303, 13.12.2006

Úř. věst. C 225, 19.9.2006

Úř. věst. C 184, 8.8.2006

Úř. věst. C 176, 28.7.2006