ISSN 1725-5163
Úřední věstník
Evropské unie
C 43
České vydání
Informace a oznámení
Svazek 49
21. února 2006
|
ISSN 1725-5163 |
||
|
Úřední věstník Evropské unie |
C 43 |
|
|
|
||
|
České vydání |
Informace a oznámení |
Svazek 49 |
|
Oznámeníč. |
Obsah |
Strana |
|
|
I Informace |
|
|
|
Komise |
|
|
2006/C 043/1 |
||
|
2006/C 043/2 |
Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc č. COMP/M.4136 – Deutsche Post/Williams Lea) — Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem ( 1 ) |
|
|
2006/C 043/3 |
Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.4045 – Deutsche Bahn/Bax Global) ( 1 ) |
|
|
|
III Oznámení |
|
|
|
Evropský parlament |
|
|
2006/C 043/4 |
||
|
|
Komise |
|
|
2006/C 043/5 |
Výzva k předkládání návrhů – GŘ EAC č. 01/06 — Reforma vysokoškolského vzdělávání (lisabonská strategie a boloňský proces) ( 1 ) |
|
|
|
|
|
|
(1) Text s významem pro EHP |
|
CS |
|
I Informace
Komise
|
21.2.2006 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 43/1 |
Směnné kurzy vůči euro (1)
20. února 2006
(2006/C 43/01)
1 euro=
|
|
měna |
směnný kurz |
|
USD |
americký dolar |
1,1932 |
|
JPY |
japonský jen |
141,11 |
|
DKK |
dánská koruna |
7,4628 |
|
GBP |
britská libra |
0,68480 |
|
SEK |
švédská koruna |
9,3635 |
|
CHF |
švýcarský frank |
1,5617 |
|
ISK |
islandská koruna |
75,42 |
|
NOK |
norská koruna |
8,0555 |
|
BGN |
bulharský lev |
1,9558 |
|
CYP |
kyperská libra |
0,5746 |
|
CZK |
česká koruna |
28,410 |
|
EEK |
estonská koruna |
15,6466 |
|
HUF |
maďarský forint |
251,68 |
|
LTL |
litevský litas |
3,4528 |
|
LVL |
lotyšský latas |
0,6961 |
|
MTL |
maltská lira |
0,4293 |
|
PLN |
polský zlotý |
3,7665 |
|
RON |
rumunský lei |
3,5030 |
|
SIT |
slovinský tolar |
239,48 |
|
SKK |
slovenská koruna |
37,298 |
|
TRY |
turecká lira |
1,5732 |
|
AUD |
australský dolar |
1,6108 |
|
CAD |
kanadský dolar |
1,3715 |
|
HKD |
hongkongský dolar |
9,2603 |
|
NZD |
novozélandský dolar |
1,7844 |
|
SGD |
singapurský dolar |
1,9427 |
|
KRW |
jihokorejský won |
1 154,72 |
|
ZAR |
jihoafrický rand |
7,1977 |
|
CNY |
čínský juan |
9,6032 |
|
HRK |
chorvatská kuna |
7,3035 |
|
IDR |
indonéská rupie |
11 014,43 |
|
MYR |
malajsijský ringgit |
4,438 |
|
PHP |
filipínské peso |
61,927 |
|
RUB |
ruský rubl |
33,6150 |
|
THB |
thajský baht |
46,958 |
Zdroj: referenční směnné kurzy jsou publikovány ECB.
|
21.2.2006 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 43/2 |
Předběžné oznámení o spojení podniků
(Věc č. COMP/M.4136 – Deutsche Post/Williams Lea)
Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem
(2006/C 43/02)
(Text s významem pro EHP)
|
1. |
Komise dne 10. února 2006 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podnik Deutsche Post AG („DPAG“, Německo) získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení Rady nákupem akcií kontrolu nad celým podnikem Williams Lea Ltd („Williams Lea“ Spojené království). |
|
2. |
Předmětem podnikání příslušných podniků je:
|
|
3. |
Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení (ES) č. 139/2004. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno. V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením. |
|
4. |
Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí předložily své případné připomínky k navrhované transakci. Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Připomínky lze Komisi zaslat faxem (č. faxu (32-2) 296 43 01 nebo 296 72 44) či poštou s uvedením čísla jednacího COMP/M.4136 – Deutsche Post/Williams Lea na následující adresu Generálního ředitelství Evropské komise pro hospodářskou soutěž:
|
(1) Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.
(2) Úř. věst. C 56, 5.3.2005, s. 32.
|
21.2.2006 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 43/3 |
Bez námitek k navrhovanému spojení
(Případ č. COMP/M.4045 – Deutsche Bahn/Bax Global)
(2006/C 43/03)
(Text s významem pro EHP)
Dne 22. prosince 2005 se Komise rozhodla nevznést námitky proti výše uvedenému spojení a prohlásit ho za slučitelné se společným trhem. Toto rozhodnutí je založeno na čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004. Celý text rozhodnutí je přístupný pouze v angličtině a bude uveřejněn poté, co bude zbaven obchodního tajemství, které může případně obsahovat. Text bude dosažitelný:
|
— |
na webové stránce Europa – hospodářská soutěž (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Tato webová stránka umožňuje vyhledat jednotlivá rozhodnutí o spojení, a to včetně společnosti, čísla případu, data a indexu odvětví hospodářství. |
|
— |
v elektronické podobě na webové stránce EUR-Lex, pod dokumentem č. 32005M4045. EUR-Lex umožňuje přístup k Evropskému právu přes Internet. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
III Oznámení
Evropský parlament
|
21.2.2006 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 43/4 |
ROZHODNUTÍ
(2006/C 43/04)
GENERÁLNÍ TAJEMNÍK EVROPSKÉHO PARLAMENTU,
S OHLEDEM NA služební řád úředníků Evropských společenství a na pracovní řád ostatních zaměstnanců Společenství, stanovené nařízením Rady (EHS, Euratom, ESUO) č. 259/68 a naposledy pozměněné nařízením Rady (ES, Euratom) č. 723/2004, a zejména článek 30 služebního řádu,
S OHLEDEM NA rozhodnutí předsednictva o určení orgánu oprávněného ke jmenování, naposledy pozměněné dne 26. října 2004,
S OHLEDEM NA vyhlášení všeobecných výběrových řízení
|
|
PE/90/A, PE/91/A, PE/94/A, PE/95/A, PE/96/A, PE/97/A; |
|
|
EUR/A/149, EUR/A/155, EUR/A/158, EUR/A/159, EUR/A/161, EUR/A/167, EUR/A/169; |
|
|
EUR/LA/156, EUR/LA/157; |
|
|
PE/30/B, PE/32/B, PE/33/B, PE/34/B; |
|
|
PE/121/C, PE/131/C, PE/132/C, PE/133/C, PE/134/C, EUR/C/124, EUR/C/135, EUR/C/153, EUR/C/160; |
S OHLEDEM NA stanovisko smíšeného výboru přijaté na jeho schůzi dne 16. listopadu 2005,
ROZHODL
Článek 1
Doba platnosti seznamů způsobilých uchazečů všeobecných výběrových řízení č.
|
|
PE/90/A, PE/91/A, PE/94/A, PE/95/A, PE/96/A, PE/97/A; |
|
|
EUR/A/149, EUR/A/155, EUR/A/158, EUR/A/159, EUR/A/161, EUR/A/167, EUR/A/169; |
|
|
EUR/LA/156, EUR/LA/157; |
|
|
PE/32/B, PE/33/B, PE/34/B; |
|
|
PE/121/C, PE/131/C, PE/132/C, PE/133/C, PE/134/C, EUR/C/153, EUR/C/160; |
je prodloužena do 31. prosince 2006.
Článek 2
Doba platnosti seznamu způsobilých uchazečů všeobecného výběrového řízení č.
EUR/C/135
je prodloužena do 31. března 2006.
Článek 3
Doba platnosti seznamů způsobilých uchazečů všeobecných výběrových řízení č.
PE/30/B a EUR/C/124
není prodloužena.
V Lucemburku dne 14. prosince 2005.
Julian PRIESTLEY
generální tajemník
Komise
|
21.2.2006 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 43/5 |
VÝZVA K PŘEDKLÁDÁNÍ NÁVRHŮ – GŘ EAC č. 01/06
Reforma vysokoškolského vzdělávání (lisabonská strategie a boloňský proces)
(2006/C 43/05)
(Text s významem pro EHP)
1. Cíle a popis
Účelem této výzvy k předkládání návrhů je podpora provádění projektů majících za cíl přispět k reformnímu procesu vysokoškolského vzdělávání. Způsobilé činnosti se budou týkat prioritních oblastí reformy učebních osnov, financování a řízení, stejně tak jako seminářů a konferencí na tato témata. Komise se tímto způsobem snaží přispět k prioritám stanoveným v oddíle vzdělávání a odborná příprava 2010 programu lisabonské strategie (1) a k prioritám boloňského procesu vymezeným ministry školství v berlínském a boloňském komuniké (2).
Projekty, které budou v rámci této výzvy vybrány, získají finanční podporu z prostředků akce 8 programu Socrates: Doprovodná opatření, činnosti zvyšující informovanost na podporu spolupráce v oblasti vzdělávání. (3)
2. Způsobilí žadatelé
Žadatelé musejí být asociacemi, sítěmi nebo konsorciemi orgánů vysokoškolského vzdělávání nebo jiných subjektů činných ve vztahu k vysokoškolskému vzdělávání a mít členy alespoň ve třech státech účastnících se na programu Socrates.
Způsobilé jsou návrhy od právnických osob usazených v jedné z následujících zemí účastnících se programu Socrates:
|
— |
25 členských států EU; |
|
— |
země ESVO a EHP: Island, Lichtenštejnsko, Norsko; |
|
— |
přistupující země: Bulharsko, Rumunsko; |
|
— |
kandidátské země: Turecko. |
3. Rozpočet a doba trvání projektů
Celkový rozpočet vyčleněný na spolufinancování projektů této výzvy k předkládání návrhů se odhaduje na 3 000 000 eur. Finanční pomoc Komise nesmí přesáhnout 85 % celkových způsobilých nákladů. Úroveň udělených grantů a délka projektů se bude pravděpodobně lišit v závislosti na druhu projektu, počtu zúčastněných partnerů a tak dále. Činnosti musí být zahájeny mezi 1. zářím a 1. prosincem 2006. Délka projektů činí nejvýše 24 měsíců.
4. Termín pro podání návrhů
Návrhy musí být zaslány Komisi nejpozději do 20. dubna 2006.
5. Další informace
Úplné znění této výzvy k předkládání návrhů a formuláře pro podání návrhů naleznete na této internetové stránce:
http://europa.eu.int/comm/education/index_en.html.
Návrhy musí splňovat požadavky stanovené v celém znění a musí být předloženy na stanovených formulářích.
(1) Priority pro vysokoškolské vzdělávání jsou stanoveny ve sdělení Komise „Mobilizace inteligenčního potenciálu Evropy: možnost pro univerzity plně přispět k lisabonské strategii“ KOM 2005 (152).
(2) Komuniké naleznete na adrese: http://www.dfes.gov.uk/bologna.
(3) Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 253/2000/ES ze dne 24. ledna 2000, kterým se zavádí druhá fáze akčního programu Společenství v oblasti vzdělávání „Socrates“ (Úř. věst. L 28, 3.2.2000, s. 1 – 15), čl. 3 odst. 1 a příloha, oddíl II akce 8: doprovodná opatření, odst. 1 písm. a), L 28/12.