22.11.2005

CS

Úřední věstník Evropské unie

CA 289/1

---

VÝZVA K VYJÁDŘENÍ ZÁJMU O ČLENSTVÍ VE VĚDECKÉM VÝBORU A VĚDECKÝCH KOMISÍCH EVROPSKÉHO ÚŘADU PRO BEZPEČNOST POTRAVIN

(2005/C 289 A/01)

Tato výzva je určena zejména vědeckým odborníkům, kteří se chtějí ucházet o členství ve vědeckém výboru nebo v některé vědecké komisi Evropského úřadu pro bezpečnost potravin, jenž byl zřízen nařízením (ES) č. 178/2002 Evropského parlamentu a Rady ze dne 28. ledna 2002, kterým se stanoví obecné zásady a požadavky potravinového práva, zřizuje se Evropský úřad pro bezpečnost potravin a stanoví postupy týkající se bezpečnosti potravin (1). Úřad má stálé sídlo v Parmě v Itálii.

Podle čl. 28 odst. 5 nařízení jsou členové vědeckého výboru a vědecké komise úřadu jmenováni každé tři roky. Jelikož vědecký výbor a vědecké komise pracují od května roku 2003, termínem jmenování je květen roku 2006. Cílem této výzvy je nalézt pro komise a vědecký výbor úřadu EFSA nejlepší evropské vědecké odborníky, kteří mají specifickou odbornou způsobilost v níže uvedených oblastech. Seznam současných odborníků lze nalézt na adrese http://www.efsa.eu.int/science_en.html. Výzva je určena odborníkům ze všech členských států Evropské unie (EU), zemí Evropského sdružení volného obchodu (ESVO), přistupujících a kandidátských zemí EU a ostatních evropských států. Současní členové vědeckého výboru a vědeckých komisí úřadu EFSA mohou o jmenování zažádat také. Přihlášku mohou podat i odborníci z mimoevropských zemí, ale jejich kandidatura bude zvážena pouze tehdy, pokud nebude možno nalézt požadovanou úroveň odborné způsobilosti mezi evropskými odborníky.

Evropský úřad pro bezpečnost potravin

Jedním z hlavních úkolů úřadu je poskytovat vědecká stanoviska a podporu pro legislativní a politickou činnost Společenství ve všech oblastech, které mohou mít přímý nebo nepřímý vliv na bezpečnost potravin a krmiv, jakož i s tím těsně souvisejících otázkách zdraví zvířat a dobrých životních podmínek pro zvířata a zdraví rostlin. Úřad bude poskytovat nezávislé informace o těchto otázkách a upozorňovat na nově se objevující rizika. Mezi jeho úkoly rovněž patří poskytovat vědecká stanoviska a poradenství k výživě, se zvláštním zřetelem k právním předpisům Společenství, geneticky modifikovaným organismům a novým potravinářským technologiím. Díky zajištění vysokého stupně nezávislosti, průhlednosti a vědecké úrovně by úřad měl být uznávaným referenčním místem v dané oblasti. Kromě toho, že má svůj vlastní tým odborníků, bude úřad na podporu své činnosti též spravovat sítě příslušných organizací v EU.

Úloha vědeckého výboru a vědeckých komisí úřadu

Vědecký výbor je odpovědný za poskytování vědeckých stanovisek a poradenství o záležitostech dotýkajících se několika oblastí, které spadají do oblasti působnosti několika komisí, a o záležitostech, které nespadají do oblasti působnosti žádné z komisí. Vědecký výbor je též odpovědný za celkovou koordinaci, která je nezbytná k zajištění souladu vědeckých stanovisek různých komisí.

Požadovaná odborná způsobilost: hodnocení rizika, posuzování spotřeby potravin a odhad expozice potravinám, hodnocení rizika pro životní prostředí, mikrobiologie, toxikologie, lidská výživa, epidemiologie, zdraví zvířat, dobré životní podmínky zvířat, lékařství, veterinární lékařství, hygiena potravin, potravinářská technologie, chemie, biologie, biochemie, vědy o živé přírodě.

Vědecké komise jsou odpovědné za poskytování vědeckých stanovisek úřadu a jiného příslušného poradenství, každá v rámci své vlastní oblasti působnosti.

Pravomoci vědeckých komisí a příslušná odborná způsobilost, která je požadována v této výzvě, jsou následující:

Komise pro potravinářské přídavné látky, látky určené k aromatizaci, pomocné látky a materiály přicházející do styku s potravinami (komise AFC) se zabývá problematikou bezpečnosti používání potravinářských přídavných látek, látek určených k aromatizaci, pomocných látek, potravinářských enzymů a materiálů přicházejících do styku s potravinami; souvisejícími otázkami týkajícími se bezpečnosti jiných látek úmyslně přidávaných do potravin; a problematikou týkající se bezpečnosti procesů. Další informace naleznete na adrese: http://www.efsa.eu.int/science/afc/catindex_en.html. Požadovaná odborná způsobilost: toxikologie a hodnocení rizika, chemie, biochemie, posuzování spotřeby potravin a odhad expozice potravinám, bezpečnost a biologická dostupnost zdrojů živin, potravinářská technologie a mikrobiologie, a to v rámci působnosti komise, jak je popsána výše.

Komise pro zdraví zvířat a dobré životní podmínky zvířat (komise AHAW) se zabývá problematikou všech aspektů zdraví zvířat a dobrých životních podmínek zvířat, a to především v souvislosti se zvířaty určenými k produkci potravin, včetně ryb. Další informace naleznete na adrese: http://www.efsa.eu.int/science/ahaw/catindex_en.html. Požadovaná odborná způsobilost: veterinární lékařství, hodnocení rizika v oblasti zdraví zvířat a dobrých životních podmínek zvířat, bakteriologie, virologie, parazitologie, epidemiologie, patologie, zootechnika, živočišná výroba, imunologie, chování zvířat, etologie, fyziologie.

Komise pro biologická nebezpečí (komise BIOHAZ) se zabývá problematikou biologických nebezpečí týkajících se bezpečnosti potravin a nemocí přenášených potravinami, včetně potravinami přenášených zoonóz a přenosných spongiformních encefalopatií, mikrobiologie, hygieny potravin a souvisejícího nakládání s odpady. Další informace naleznete na adrese: http://www.efsa.eu.int/science/biohaz_en.html. Požadovaná odborná způsobilost: mikrobiologie potravin, potravinářské technologie, hygiena potravin, posuzování mikrobiologických rizik, kvantitativní hodnocení rizika, veřejné zdraví, veterinární medicína, zdraví zvířat, virologie, parazitologie, zoonózy, epidemiologie, prohlídka masa, přenosné spongiformní encefalopatie, neuropatologie, odhad expozice přenosným spongioformním encefalopatiím, zkoušky na přenosné spongiformní encefalopatie, epidemiologie.

Komise pro kontaminující látky v potravinovém řetězci (komise CONTAM) se zabývá problematikou kontaminujících látek v potravinách a krmivech, souvisejícími oblastmi a nežádoucími látkami, jako jsou přírodní toxické látky, mykotoxiny a rezidua nepovolených látek, které nejsou v působnosti jiné komise. Další informace naleznete na adrese: http://www.efsa.eu.int/science/contam_en.html. Požadovaná odborná způsobilost: toxikologie, hodnocení rizika, chemie, posuzování spotřeby potravin a odhad expozice potravinám, epidemiologie, mechanistické studie, veterinární toxikologie, výživa zvířat, toxikokinetika (modelování a metabolismus).

Komise pro přísady a produkty nebo pro látky používané v krmivech pro zvířata (komise FEEDAP) se zabývá problematikou bezpečnosti zvířat, spotřebitelů produktů živočišného původu, uživatelů a životního prostředí a účinností přísad, produktů nebo látek určených k použití ve výživě zvířat. Další informace naleznete na adrese: http://www.efsa.eu.int/science/feedap_en.html. Požadovaná odborná způsobilost: výživa zvířat, toxikologie, biochemie, mikrobiologie, metabolismus a rezidua přísad krmiv, odhad expozice, posuzování vlivu přísad krmiv na životní prostředí, živočišná výroba, technologie krmiv.

Komise pro geneticky modifikované organismy (komise GMO) se zabývá problematikou geneticky modifikovaných organismů (rostlin, mikroorganismů a zvířat), jak jsou definovány ve směrnici 2001/18/ES. Komise GMO posuzuje žádosti týkající se geneticky modifikovaných organismů podávané dle nařízení (ES) č. 1829/2003 a/nebo dle směrnice 2001/18/ES a zabývá se obecnější problematikou týkající se hodnocení rizika geneticky modifikovaných organismů a z nich získaných produktů. Další informace naleznete na adrese: http://www.efsa.eu.int/science/gmo/catindex_en.html. Požadovaná odborná způsobilost: molekulární biologie rostlin, mikrobiologie, biochemie, toxikologie, imunologie, alergenita, lidská výživa/výživa zvířat, statistika, bio-informatika, pěstování rostlin/chov zvířat, fyziologie a/nebo metabolismus rostlin/zvířat, ekologie rostlin/půdy a ekotoxikologie, entomologie; hodnocení rizika geneticky modifikovaných rostlin/zvířat/mikroorganismů (z hlediska životního prostředí), hodnocení rizika geneticky modifikovaných potravin/krmiv, bezpečnost potravin a krmiv, nutriční posuzování, srovnávací analýza, environmentální monitorování po uvedení na trh.

Komise pro dietetické výrobky, výživu a alergie (komise NDA) se zabývá problematikou dietetických výrobků (tj. potravin, jež mají uspokojit konkrétní požadavky výživy specifických skupin obyvatelstva, jak jsou definovány v právních předpisech Společenství), lidskou výživou a alergiemi na potraviny a jinými souvisejícími otázkami, jako jsou nové potraviny. Další informace naleznete na adrese: http://www.efsa.eu.int/science/nda_en.html. Požadovaná odborná způsobilost: lidská výživa, lékařství, alergie na potraviny, toxikologie, spotřeba potravin a odhad expozice potravinám, biochemie, epidemiologie, potravinářská technologie.

Komise pro přípravky na ochranu rostlin a rezidua přípravků na ochranu rostlin (komise PPR) se zabývá problematikou rizika přípravků na ochranu rostlin pro lidi (včetně uživatelů/pracovníků a spotřebitelů) a pro životní prostředí. Další informace naleznete na adrese: http://www.efsa.eu.int/science/ppr_en.html. Požadovaná odborná způsobilost: hodnocení rizika pesticidů; toxikologie, ochrana zdraví při práci; rezidua pesticidů v potravinách, spotřeba potravin a odhad expozice; ekotoxikologie (vodní/půdní), osud a chování pesticidů ve všech součástech životního prostředí (voda, půda), včetně modelování; analytické metody, fyzikální a chemické vlastnosti pesticidů.

Nová komise pro zdraví rostlin (komise PLH) se zabývá problematikou škůdců rostlin nebo rostlinných produktů ohrožujících zemědělskou produkci Společenství a/nebo biologickou rozmanitost. Bude rovněž provádět odborné posudky hodnocení rizika škůdců na evropské úrovni. Požadovaná odborná způsobilost: virologie, bakteriologie, mykologie, botanika/herbologie, fytopatologie, epidemiologie nemocí rostlin, nematologie, entomologie, populační ekologie/populační genetika, faktory a reakce životního prostředí, karanténa rostlin, hodnocení rizika škůdců.

Složení vědeckého výboru a vědeckých komisí

Vědecký výbor se skládá z předsedů vědeckých komisí a ze šesti nezávislých odborníků.

Vědecké komise se skládají z přiměřeného počtu nezávislých vědeckých odborníků. Počet vědeckých komisí a jejich názvy může Komise na žádost úřadu upravit dle technického a vědeckého vývoje v souladu s postupem uvedeným v čl. 58 odst. 2 nařízení (ES) č. 178/2002 ve znění pozdějších předpisů.

Vhodnost uchazeče

Uchazeči musí mít:

—	vysokoškolský diplom v odpovídající vědecké oblasti, pokud možno na postgraduální úrovni,

—	alespoň desetiletou odbornou praxi na úrovni, na níž ji mohou na základě těchto diplomů vykonávat,

—	přiměřenou znalost anglického jazyka, neboť ten je pracovním jazykem všech odborných vědeckých skupin.

Výběrová kritéria

Přednost bude dána uchazečům, kteří mají:

—	zkušenosti s vědeckým posuzováním rizik a/nebo poskytováním vědeckého poradenství v oblastech spojených s bezpečností potravin a krmiv obecně, a zejména pak v oblastech působnosti a odborné způsobilosti vědeckého výboru nebo preferované vědecké komise,

—	prokázanou vysokou vědeckou úroveň v jednom či pokud možno v několika oborech souvisejících s oblastí, jíž se vědecký výbor nebo preferovaná vědecká komise zabývá,

—	zkušenosti s odborným revidováním vědeckých prací a publikací, zvláště v oborech souvisejících s oblastí, jíž se vědecký výbor nebo preferovaná vědecká komise zabývá,

—	schopnost analyzovat složité informace a podklady, pocházející často z širokého okruhu vědeckých oborů a zdrojů, a připravovat návrhy vědeckých stanovisek a zpráv,

—	profesní zkušenosti s prostředím, v němž jsou zastoupeni pracovníci z různých oborů, a pokud možno v mezinárodním složení,

—	zkušenosti s řízením projektů týkajících se vědeckých záležitostí,

—	prokázané komunikační dovednosti.

Schopnost používat moderní elektronické prostředky výměny dokumentů a komunikace bude výhodou, jelikož úřad má v úmyslu tyto techniky využívat co nejlépe.

Nezávislost a prohlášení o závazku a zájmu

Členové vědeckých komisí jsou jmenováni individuálně. Od uchazečů se žádá, aby přiložili prohlášení, že se zaváží jednat nezávisle na jakémkoli vnějším vlivu, a prohlášení o zájmech, které by mohly být považovány za škodlivé jejich nezávislosti.

Výběrové řízení, jmenování a funkční období

Přihlášky, které splňují požadavky na vhodnost uchazečů, budou předloženy ke srovnávacímu hodnocení, které provede úřad na základě výše uvedených výběrových kritérií.

Úřad si vyhrazuje právo konzultací s třetími stranami, pokud jde o profesní zkušenosti uchazečů v souvislosti s jejich přihláškou do vědeckého výboru nebo vědecké komise.

Členové vědeckého výboru a vědeckých komisí budou jmenováni správní radou, která bude jednat na návrh výkonného ředitele. Vědecký výbor a vědecké komise mají být obnovovány každé 3 roky, termínem jmenování nových členů je květen roku 2006. Členové vědeckého výboru a vědeckých komisí, kteří chtějí být zváženi pro opětovné jmenování, musí přihlášku podat znovu.

Uchazeči mohou podat přihlášku až do tří vědeckých komisí/vědeckého výboru, mohou však být jmenováni pouze do jedné vědecké komise nebo vědeckého výboru. Uchazeči mohou být (se svým předchozím souhlasem) přiděleni do vědecké komise, i když pro danou komisi nepodali přihlášku. Uchazeči, kteří splňují požadavky pro členství, ale nebyli jmenováni, mohou být vyzváni k zařazení na seznam vhodných uchazečů pro případ, že by se v budoucnu uvolnilo místo, nebo mohou být vyzváni, aby přispěli k činnostem vědecké komise jako ad hoc odborníci pracovní skupiny komise.

Rovné příležitosti

Úřad se ve svých výběrových řízeních bedlivě vyhýbá jakékoli formě diskriminace a aktivně povzbuzuje podávání přihlášek ženami.

Účast na zasedáních

Členové by měli být připraveni účastnit se všech zasedání vědeckého výboru a/nebo vědecké komise a přispět k nim. Odhaduje se, že se vědecký výbor a vědecké komise sejdou zhruba pětkrát až desetkrát za rok (v závislosti na pracovní zátěži) na dvoudenních zasedáních, obvykle konaných v Parmě v Itálii. Od členů komise se také očekává, že se podle potřeby zúčastní práce v pracovních skupinách, což bude znamenat účast na více zasedáních. Zasedání probíhají v anglickém jazyce a většina dokumentů je též v angličtině. Uchazeči by měli vzít v úvahu, že zasedání si obvykle vyžádají značné množství přípravy.

Členové vědeckého výboru a vědeckých komisí nejsou odměňováni, ale mají nárok na příspěvek 300 EUR, který se pravděpodobně v blízké budoucnosti zvýší na 450 EUR, za každý úplný den zasedání. Členové obdrží rovněž cestovné a denní příspěvky v souladu se sazebníky stanovenými v jednacím řádu úřadu.

Postup pro podání přihlášky

Úřad uchazeče důrazně vybízí, aby využili možnosti podat formulář přihlášky on-line, ale přijímají se i přihlášky zaslané poštou.

Formuláře přihlášky on-line jsou k dispozici na internetových stránkách úřadu www.efsa.eu.int a měly by být podány prostřednictvím těchto stránek. Formuláře pro přihlášky v papírové podobě jsou rovněž k dispozici na internetových stránkách úřadu www.efsa.eu.int nebo mohou být získány poštou na této adrese:

European Food Safety Authority (EFSA)

Anja Van Impe

Call for expression of interest – Committee and Panel experts 2006

Largo Natale Palli 5/A

I-43100 Parma

Nebudou-li zaregistrovány on-line, měly by být formuláře přihlášky zaslány doporučeným dopisem na výše uvedenou adresu.

Doplňující dokumenty mohou být vyžádány později.

Uchazeči mohou podat přihlášku v kterémkoli úředním jazyce Evropského společenství, je však velmi žádoucí, aby byly přihlášky podávány v anglickém jazyce, jelikož se tím usnadní výběrové řízení.

Se všemi přihláškami bude nakládáno jako s důvěrnými materiály.

Datum uzávěrky

Přihlášky mají být zaslány elektronickou cestou on-line na www.efsa.eu.int nebo doporučeným dopisem na výše uvedenou adresu nejpozději do 7. ledna 2006 (datum poštovního razítka).

Úřad si vyhrazuje právo nepřihlížet k žádnému vyjádření zájmu, které mu bude doručeno po tomto datu.

---

(1)  Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 1642/2003 ze dne 22. července 2003 (Úř. věst. L 245, 29.9.2003, s. 4).

---