ISSN 1725-5163 |
||
Úřední věstník Evropské unie |
C 236 |
|
České vydání |
Informace a oznámení |
Svazek 47 |
Oznámeníč. |
Obsah |
Strana |
|
I Informace |
|
|
Komise |
|
2004/C 236/1 |
||
2004/C 236/2 |
Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.3491 – BAE SYSTEMS/ALVIS) ( 1 ) |
|
2004/C 236/3 |
Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.3480 – 3i/KEOLIS) ( 1 ) |
|
2004/C 236/4 |
Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.3541 – TPG POST/ESSENT RETAIL/CENDRIS-BSC JV) ( 1 ) |
|
2004/C 236/5 |
Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ č. COMP/M.3346 – NYK REEFERS/LAURITZEN COOL/LCL JV) ( 1 ) |
|
|
|
|
(1) Text s významem pro EHP |
CS |
|
I Informace
Komise
23.9.2004 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 236/1 |
Směnné kurzy vůči euro (1)
22. září 2004
(2004/C 236/01)
1 euro=
|
měna |
směnný kurz |
USD |
americký dolar |
1,2245 |
JPY |
japonský jen |
135,37 |
DKK |
dánská koruna |
7,4379 |
GBP |
britská libra |
0,68345 |
SEK |
švédská koruna |
9,0536 |
CHF |
švýcarský frank |
1,5477 |
ISK |
islandská koruna |
87,52 |
NOK |
norská koruna |
8,3935 |
BGN |
bulharský lev |
1,9558 |
CYP |
kyperská libra |
0,5771 |
CZK |
česká koruna |
31,488 |
EEK |
estonská koruna |
15,6466 |
HUF |
maďarský forint |
246,23 |
LTL |
litevský litas |
3,4528 |
LVL |
lotyšský latas |
0,6621 |
MTL |
maltská lira |
0,428 |
PLN |
polský zlotý |
4,3168 |
ROL |
rumunský lei |
41 050 |
SIT |
slovinský tolar |
240 |
SKK |
slovenská koruna |
39,953 |
TRL |
turecká lira |
1 851 000 |
AUD |
australský dolar |
1,7394 |
CAD |
kanadský dolar |
1,5754 |
HKD |
hongkongský dolar |
9,5505 |
NZD |
novozélandský dolar |
1,8503 |
SGD |
singapurský dolar |
2,0726 |
KRW |
jihokorejský won |
1 401,20 |
ZAR |
jihoamerický rand |
8,0001 |
Zdroj: referenční směnné kurzy jsou publikovány ECB.
23.9.2004 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 236/2 |
Bez námitek k navrhovanému spojení
(Případ č. COMP/M.3491 – BAE SYSTEMS/ALVIS)
(2004/C 236/02)
(Text s významem pro EHP)
Dne 10. srpna 2004 se Komise rozhodla nevznést námitky proti výše uvedenému spojení a prohlásit ho za slučitelné se společným trhem. Toto rozhodnutí je založeno na čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004. Celý text rozhodnutí je přístupný pouze v angličtině a bude uveřejněn poté, co bude zbaven obchodního tajemství, které může případně obsahovat. Text bude dosažitelný:
— |
zdarma na webové stránce Europa – hospodářská soutěž (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Tato webová stránka umožňuje vyhledat jednotlivá rozhodnutí o spojení, a to včetně společnosti, čísla případu, data a indexu odvětví hospodářství. |
— |
v elektronické podobě v „CEN“ verzi databáze CELEX, pod dokumentem č. 32004M3491. CELEX je počítačový dokumentační systém práva Evropského společenství. (http://europa.eu.int/celex) |
23.9.2004 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 236/2 |
Bez námitek k navrhovanému spojení
(Případ č. COMP/M.3480 – 3i/KEOLIS)
(2004/C 236/03)
(Text s významem pro EHP)
Dne 2. července 2004 se Komise rozhodla nevznést námitky proti výše uvedenému spojení a prohlásit ho za slučitelné se společným trhem. Toto rozhodnutí je založeno na čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004. Celý text rozhodnutí je přístupný pouze ve francouzštině a bude uveřejněn poté, co bude zbaven obchodního tajemství, které může případně obsahovat. Text bude dosažitelný:
— |
zdarma na webové stránce Europa – hospodářská soutěž (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Tato webová stránka umožňuje vyhledat jednotlivá rozhodnutí o spojení, a to včetně společnosti, čísla případu, data a indexu odvětví hospodářství. |
— |
v elektronické podobě v „CEN“ verzi databáze CELEX, pod dokumentem č. 304M3480. CELEX je počítačový dokumentační systém práva Evropského společenství. Pro více informací ohledně přístupu k databázi CELEX, viz odkaz „informace pro předplatitele “ níže: |
CELEX: informace pro předplatitele
http://publications.eu.int/general/en/eulaw_en.htm
23.9.2004 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 236/3 |
Bez námitek k navrhovanému spojení
(Případ č. COMP/M.3541 – TPG POST/ESSENT RETAIL/CENDRIS-BSC JV)
(2004/C 236/04)
(Text s významem pro EHP)
Dne 15. září 2004 se Komise rozhodla nevznést námitky proti výše uvedenému spojení a prohlásit ho za slučitelné se společným trhem. Toto rozhodnutí je založeno na čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004. Celý text rozhodnutí je přístupný pouze v angličtině a bude uveřejněn poté, co bude zbaven obchodního tajemství, které může případně obsahovat. Text bude dosažitelný:
— |
zdarma na webové stránce Europa – hospodářská soutěž (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Tato webová stránka umožňuje vyhledat jednotlivá rozhodnutí o spojení, a to včetně společnosti, čísla případu, data a indexu odvětví hospodářství. |
— |
v elektronické podobě v „CEN“ verzi databáze CELEX, pod dokumentem č. 32004M3541. CELEX je počítačový dokumentační systém práva Evropského společenství. (http://europa.eu.int/celex) |
23.9.2004 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 236/3 |
Bez námitek k navrhovanému spojení
(Případ č. COMP/M.3346 – NYK REEFERS/LAURITZEN COOL/LCL JV)
(2004/C 236/05)
(Text s významem pro EHP)
Dne 7. června 2004 se Komise rozhodla nevznést námitky proti výše uvedenému spojení a prohlásit ho za slučitelné se společným trhem. Toto rozhodnutí je založeno na čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (EHS) č. 4064/89. Celý text rozhodnutí je přístupný pouze v angličtině a bude uveřejněn poté, co bude zbaven obchodního tajemství, které může případně obsahovat. Text bude dosažitelný:
— |
zdarma na webové stránce Europa – hospodářská soutěž (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Tato webová stránka umožňuje vyhledat jednotlivá rozhodnutí o spojení, a to včetně společnosti, čísla případu, data a indexu odvětví hospodářství. |
— |
v elektronické podobě v „CEN“ verzi databáze CELEX, pod dokumentem č. 32004M3346. CELEX je počítačový dokumentační systém práva Evropského společenství. (http://europa.eu.int/celex) |