Dohoda o spolupráci mezi EHS a Andským společenstvím

KLÍČOVÉ BODY

• „Andské společenství“ je oblast volného obchodu zřízená podle Kartagenské úmluvy v roce 1969. Původně zahrnovalo 5 zemí (Bolívie, Chile, Kolumbie, Ekvádor a Peru), k nimž se později připojila šestá země, Venezuela. Dvě ze zemí následně společenství opustily – Chile (1976) a Venezuela (2006).

Spolupráce

Strany se dohodly na zahájení hospodářské spolupráce v co nejširším možném rozsahu. Mezi oblasti spolupráce patří:

• průmysl,
• věda a technologie,
• zemědělství a rybolov,
• služby,
• technické, zdravotní a rostlinolékařské předpisy,
• regionální rozvoj a začlenění příhraničních oblastí.

Mezi cíle spolupráce patří:

• posílit a rozrůznit hospodářské vztahy,
• přispívat k trvalému rozvoji hospodářství a životní úrovně obou stran,
• povzbuzovat rozvoj obchodu pro rozrůznění a otevření nových trhů,
• podporovat investiční toky a převody technologií a posílit ochranu investic,
• zvýšit úroveň zaměstnanosti a zlepšit produktivitu pracovních sil,
• povzbuzovat rozvoj venkova a zlepšovat technologické kapacity,
• podporovat přechod k regionální integraci,
• vyměňovat si informace o statistických údajích a metodice.

Mezi způsoby spolupráce patří:

• zvýšení kontaktů,
• společná účast podniků EU a Andského společenství,
• technická pomoc, výzkumné projekty,
• podpora společných podniků (joint ventures),
• výměna informací,
• a vytváření obchodních sítí.