CO JE CÍLEM ÚMLUVY A ROZHODNUTÍ?

Cílem úmluvy je zachování veškerých mořských živočichů, včetně ryb, měkkýšů, korýšů, a ptáků, jižně od 60 ^o jižní šířky a v oblasti mezi touto šířkou a antarktickou konvergencí¹ , kteří tvoří součást mořského ekosystému Antarktidy. Pro účely této úmluvy zahrnuje termín „zachování“ racionální využívání.
Rozhodnutí schvaluje úmluvu jménem EU.

KLÍČOVÉ BODY

Úmluva vyžaduje, aby se za účelem zachování mořských živočichů jakýkoliv rybolov a s ním související činnosti prováděly ve shodě s těmito zásadami:

zajištění, aby u populace jakéhokoli loveného živočišného druhu nepoklesla početnost pod úroveň, která je zapotřebí pro zachování stálých populací,
udržování ekologických vztahů mezi lovenými, závislými a příbuznými populacemi mořských živočichů v Antarktidě a obnovování vyčerpané populace na úroveň stanovenou výše a
zabránění takovým změnám mořského ekosystému nebo omezení na nejmenší míru nebezpečí takových změn, které nejsou potenciálně vratné během dvou nebo tří desetiletí, přičemž je nutno brát v úvahu různé faktory včetně změn životního prostředí, s cílem umožnit trvalé zachování živých mořských zdrojů v Antarktidě.

Komise pro zachování živých mořských zdrojů v Antarktidě (CCAMLR) a vědecký výbor

Mezinárodní komise, CCAMLR, zřízená úmluvou, je odpovědná za přijímání opatření pro zachování na svých výročních zasedáních, která mají zajistit zachování živých mořských zdrojů v Antarktidě, včetně jejich racionálního využívání.
Vědecký výbor je poradní orgán zřízený úmluvou, který má být orgánem pro poradenství a spolupráci při sběru, studiu a výměně informací o živých mořských zdrojích, na něž se vztahuje tato úmluva. Při výkonu svých funkcí bere Komise plně v úvahu doporučení a názory vědeckého výboru.
Rozhodnutí Rady (EU) 2019/867 přijaté v květnu 2019 určuje postoj EU v rámci Komise na období mezi roky 2019–2023

KLÍČOVÉ POJMY

Antarktická konvergence: linie spojující tyto body na rovnoběžkách a polednících: 50^o jižní šířky, 0^o zeměpisné délky; 50^o jižní šířky, 30^o východní délky; 45^o jižní šířky, 30^o východní délky; 45^o jižní šířky, 80^o východní délky; 55^o jižní šířky, 80^o východní délky; 55^o jižní šířky, 150^o východní délky; 60^o jižní šířky, 150^o východní délky; 60^o jižní šířky, 50^o západní délky; 50^o jižní šířky, 50^o západní délky; 50^o jižní šířky, 0^o zeměpisné délky.

HLAVNÍ DOKUMENTY

Úmluva o zachování živých mořských zdrojů v Antarktidě (Úř. věst. L 252, 5.9.1981, s. 27–35)

Rozhodnutí Rady 81/691/EHS ze dne 4. září 1981 o uzavření Úmluvy o zachování živých mořských zdrojů v Antarktidě (Úř. věst. L 252, 5.9.1981, s. 26)

SOUVISEJÍCÍ DOKUMENTY

Rozhodnutí Rady (EU) 2019/867 ze dne 14. května 2019 o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie v rámci Komise pro zachování živých mořských zdrojů v Antarktidě (CCAMLR), a o zrušení rozhodnutí ze dne 24. června 2014 o postoji, který se má jménem Unie zaujmout v rámci CCAMLR (Úř. věst. L 140, 28.5.2019, s. 72–77)

Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů — Evropská strategie pro plasty v oběhovém hospodářství (COM(2018) 28 final, 16.1.2018)

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/2403 ze dne 12. prosince 2017 o udržitelném řízení vnějšího rybářského loďstva a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1006/2008 (Úř. věst. L 347, 28.12.2017, s. 81–104)

Společné sdělení Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů — Mezinárodní správa oceánů: příspěvek EU k odpovědné správě oceánů (JOIN(2016) 49 final, 10.11.2016)

Nařízení Rady (ES) č. 1224/2009 ze dne 20. listopadu 2009 o zavedení kontrolního režimu Společenství k zajištění dodržování pravidel společné rybářské politiky, o změně nařízení (ES) č. 847/96, (ES) č. 2371/2002, (ES) č. 811/2004, (ES) č. 768/2005, (ES) č. 2115/2005, (ES) č. 2166/2005, (ES) č. 388/2006, (ES) č. 509/2007, (ES) č. 676/2007, (ES) č. 1098/2007, (ES) č. 1300/2008 a (ES) č. 1342/2008 a o zrušení nařízení (EHS) č. 2847/93, (ES) č. 1627/94 a (ES) č. 1966/2006 (Úř. věst. L 343, 22.12.2009, s. 1–50)

Následné změny nařízení (ES) č. 1224/2009 byly začleněny do původního dokumentu. Toto konsolidované znění má pouze informativní hodnotu.

Nařízení Rady (ES) č. 1005/2008 ze dne 29. září 2008, kterým se zavádí systém Společenství pro předcházení, potírání a odstranění nezákonného, nehlášeného a neregulovaného rybolovu, mění nařízení (EHS) č. 2847/93, (ES) č. 1936/2001 a (ES) č. 601/2004 a zrušují nařízení (ES) č. 1093/94 a (ES) č. 1447/1999 (Úř. věst. L 286, 29.10.2008, s. 1–32)

Nařízení Rady (ES) č. 600/2004 ze dne 22. března 2004, kterým se stanoví některá technická opatření pro rybolovné činnosti v oblasti působnosti Úmluvy o zachování živých mořských zdrojů v Antarktidě (Úř. věst. L 97, 1.4.2004, s. 1–15)

Nařízení Rady (ES) č. 601/2004 ze dne 22. března 2004, kterým se stanoví některá kontrolní opatření pro rybolovné činnosti v oblasti působnosti Úmluvy o zachování živých mořských zdrojů v Antarktidě a kterým se zrušují nařízení (EHS) č. 3943/90, (ES) č. 66/98 a (ES) č. 1721/1999 (Úř. věst. L 97, 1.4.2004, s. 16–29)

Nařízení Rady (ES) č. 1035/2001 ze dne 22. května 2001, kterým se stanoví systém dokumentace úlovků druhu Dissostichus spp. (Úř. věst. L 145, 31.5.2001, s. 1–9)

Zachování živých mořských zdrojů v Antarktidě

PŘEHLED DOKUMENTŮ:

CO JE CÍLEM ÚMLUVY A ROZHODNUTÍ?

KLÍČOVÉ BODY

Komise pro zachování živých mořských zdrojů v Antarktidě (CCAMLR) a vědecký výbor

DATUM VSTUPU V PLATNOST

KONTEXT

KLÍČOVÉ POJMY

HLAVNÍ DOKUMENTY