KLÍČOVÉ BODY

Volný pohyb služeb

Nařízení (EHS) č. 4055/86:

zaručuje státním příslušníkům EU (a společnostem mimo EU používajícím lodě registrované v členském státě EU a řízené státními příslušníky EU) právo převážet osoby nebo zboží po moři mezi kterýmkoli přístavem v členském státě a přístavy nebo platformami mimo pobřeží jiného členského státu nebo země mimo EU,
vyžaduje, aby všechna vnitrostátní omezení, která vyhrazují přepravu zboží lodím plujícím pod vlajkou daného státu, byla ukončena nebo upravena, a brání zavádění nových omezení,
stanoví postup pro případy, kdy společnosti námořní dopravy z členských států nemají účinnou příležitost převážet zboží do/z určité země mimo EU,
rozšiřuje výhody plynoucí z nařízení na státní příslušníky zemí mimo EU usazené v EU.

Nařízení č. 3577/92/EHS pojednává konkrétně o volném pohybu služeb v námořní dopravě v členských státech (tzv. „námořní kabotáž“¹) (viz shrnutí).

Nekalé cenové praktiky v námořní dopravě

Nařízení (EHS) č. 4057/86:

umožňuje EU používat vyrovnávací dávky s cílem chránit majitele lodí v členských státech před nekalými cenovými praktikami ze strany majitelů lodí, kteří nepocházejí z EU. Tyto vyrovnávací dávky mohou být uloženy po šetření, které prokáže, že byla způsobena škoda v důsledku nekalých cenových praktik a že zájmy EU vyžadují zásah,
pokud jde o zjišťování škod, stanoví vhodné faktory nebo ukazatele, jež je třeba brát v úvahu, např. snížení podílu na trhu nebo zisků majitele lodi nebo dopad na zaměstnanost,
stanoví postup pro stížnosti, konzultace a následná šetření.

Volný přístup k zaoceánskému obchodu

Nařízení (EHS) č. 4058/86:

použije se, pokud opatření země mimo EU nebo jejích zástupců omezí volný přístup k přepravě liniových nákladů, volně loženého nákladu a ostatních nákladů společnostem liniové dopravy z členského státu nebo lodím registrovaným v členském státu (kromě případů, kdy je takové opatření v souladu s Kodexem jednání liniových konferencí OSN),
umožňuje koordinovaný postup EU na základě žádosti členského státu předložené Evropské komisi. Takový postup může zahrnovat diplomatické kroky vůči dotčeným zemím mimo EU a protiopatření vůči dotčeným společnostem liniové dopravy,
umožňuje podobný koordinovaný postup na žádost jiné země patřící k Organizaci pro hospodářskou spolupráci a rozvoj, s níž bylo dohodnuto vzájemné oprávnění.

Pravidla hospodářské soutěže

Obecný zákon EU o hospodářské soutěži stanovený nařízením (ES) č. 1/2003 se vztahuje také na odvětví námořní dopravy v EU. Ovšem v souladu s nařízením Rady (ES) č. 246/2009 může Komise udělat výjimku pro různé druhy spolupráce mezi společnostmi liniové dopravy² (konsorcii³).

KLÍČOVÉ POJMY

Kabotáž. Služba, kdy společnost registrovaná v jednom členském státě provádí vnitrostátní přepravu v jiném členském státě.
Liniová doprava. Pravidelná doprava zboží na určité trase nebo trasách mezi přístavy a podle předem ohlášených dat a časů, která je za úplatu k dispozici všem uživatelům dopravy, a to i příležitostně.
Konsorcia. Dohody (nebo soubory dohod) mezi dvěma či více přepravci, kteří poskytují služby mezinárodní liniové lodní dopravy výhradně pro přepravu nákladu týkajícího se jednoho nebo více obchodů. Jejich účelem je poskytovat společné služby námořní dopravy, které jsou lepší než služby, jež by nabízeli jeho členové jednotlivě (tj. bez konsorcia).

HLAVNÍ DOKUMENTY

Nařízení Rady (EHS) č. 4055/86 ze dne 22. prosince 1986 o uplatňování zásady volného pohybu služeb v námořní dopravě mezi členskými státy a mezi členskými státy a třetími zeměmi (Úř. věst. L 378, 31.12.1986, s. 1–3).

Do původního dokumentu byly zapracovány postupné změny nařízení (EEC) č. 4055/86. Toto konsolidované znění má pouze dokumentární hodnotu.

Nařízení Rady (EHS) č. 4057/86 ze dne 22. prosince 1986 o nekalých cenových praktikách v námořní dopravě (Úř. věst. L 378, 31.12.1986, s. 14–20).

Nařízení Rady (EHS) č. 4058/86 ze dne 22. prosince 1986 o koordinovaném postupu k zajištění volného přístupu k nákladu v zaoceánské dopravě (Úř. věst. L 378, 31.12.1986, s. 21–23).

Nařízení Rady (ES) č. 1/2003 ze dne 16. prosince 2002 o provádění pravidel hospodářské soutěže stanovených v článcích 81 a 82 Smlouvy (Úř. věst. L 1, 4.1.2003, s. 1–25).

Viz konsolidované znění.

Nařízení Rady (ES) č. 246/2009 ze dne 26. února 2009 o použití čl. 81 odst. 3 Smlouvy na určité kategorie dohod, rozhodnutí a jednání ve vzájemné shodě mezi společnostmi liniové dopravy (konsorcii) (kodifikované znění) (Úř. věst. L 79, 25.3.2009, s. 1–4).

Námořní doprava – poskytování služeb, hospodářská soutěž, nekalé cenové praktiky a přístup k zaoceánskému obchodu

PŘEHLED DOKUMENTŮ:

CO JE CÍLEM TĚCHTO NAŘÍZENÍ?