Omezující opatření vzhledem k situaci v Afghánistánu

PŘEHLED DOKUMENTU:

Rozhodnutí 2011/486/SZBP o omezujících opatřeních namířených proti některým osobám, skupinám, podnikům a subjektům vzhledem k situaci v Afghánistánu

Nařízení (EU) č. 753/2011 o omezujících opatřeních namířených proti některým osobám, skupinám, podnikům a subjektům vzhledem k situaci v Afghánistánu

CO JE CÍLEM TOHOTO ROZHODNUTÍ A NAŘÍZENÍ?

Jsou součástí souboru nástrojů společné zahraniční a bezpečnostní politiky (SZBP) Evropské unie (EU) a podporují cíle SZBP tím, že poskytují právní základ pro sankce EU proti Talibanu v Afghánistánu a dalším osobám, skupinám, podnikům a subjektům s ním spojeným.

KLÍČOVÉ BODY

Rozhodnutí a nařízení byly mnohokrát pozměněny. Zahrnují řadu zákazů a omezení zaměřených na osoby představující hrozbu pro mír, stabilitu a bezpečnost Afghánistánu, Taliban a s ním spojené osoby a skupiny, které určil Výbor OSN pro sankce zřízený rezolucí Rady bezpečnosti OSN č. 1988 (2011), včetně těchto položek:

zbrojní embargo na dodávky, prodej, vývoz nebo převod vojenského vybavení, včetně souvisejícího technického poradenství, pomoci nebo výcviku, pro tyto osoby, skupiny, podniky, subjekty nebo orgány;
zákaz přímého nebo nepřímého poskytování technické pomoci související se zbožím a technologiemi uvedenými na společném vojenském seznamu nebo související s poskytováním, výrobou, údržbou a používáním zboží uvedeného na tomto seznamu těmto osobám, skupinám, podnikům, subjektům nebo orgánům;
odepření vstupu na území EU nebo průjezdu přes něj těmto osobám, skupinám, podnikům, subjektům nebo orgánům;
zmrazení finančních prostředků*, dalších finančních aktiv a hospodářských zdrojů* těchto jednotlivců, skupin, podniků, subjektů nebo orgánů;
zákaz jakýchkoli pokusů vyhnout se sankcím.

Výjimky

Rozhodnutí i nařízení obsahují určité výjimky ze zákazů a omezení. Ty za určitých podmínek zahrnují prostředky na uhrazení:

základních potřeb, jako je strava a lékařské výdaje, pro uvedené osoby a jejich závislé rodinné příslušníky;
profesionálních odměn a poplatků za služby;
mimořádných výdajů,

Tyto právní předpisy se týkají:

v EU, včetně jejího vzdušného prostoru;
letadel a plavidel podléhajících pravomoci některého členského státu EU;
občanů a podniků z EU.

Příloha rozhodnutí obsahuje seznam osob (část A) a subjektů a jiných skupin a podniků (část B) spojených s Talibanem, s uvedením důvodů jejich zařazení.

Rada Evropské unie stanoví seznam uvedený v příloze a mění jej v souladu s rozhodnutím Rady bezpečnosti OSN nebo Výboru OSN pro sankce.

Členské státy a Evropská komise se neprodleně vzájemně informují o opatřeních, která přijímají na základě právních předpisů, a poskytují si příslušné informace.

Členské státy stanoví vhodné sankce za porušení právních předpisů a přijmou veškerá opatření k zajištění jejich uplatňování.

ODKDY ROZHODNUTÍ A NAŘÍZENÍ PLATÍ?

Rozhodnutí 2011/486/SZBP se používá ode dne 1. srpna 2011.

Nařízení (EU) č. 753/2011 se používá ode dne 2. srpna 2011.

KONTEXT

Další informace viz:

Delegace Evropské unie v Afghánistánu (Evropská služba pro vnější činnost),

KLÍČOVÉ POJMY

Finanční prostředky. Finanční aktiva a hospodářské výhody všeho druhu.

Hospodářské zdroje. Veškerá hmotná a nehmotná aktiva.

HLAVNÍ DOKUMENTY

Rozhodnutí Rady 2011/486/SZBP ze dne 1. srpna 2011 o omezujících opatřeních namířených proti některým osobám, skupinám, podnikům a subjektům vzhledem k situaci v Afghánistánu (Úř. věst. L 199, 2.8.2011, s. 57–72).

Následné změny rozhodnutí 2011/486/SZBP byly začleněny do původního znění. Toto konsolidované znění má pouze dokumentární hodnotu.

Nařízení Rady (EU) č. 753/2011 ze dne 1. srpna 2011 o omezujících opatřeních namířených proti některým osobám, skupinám, podnikům a subjektům vzhledem k situaci v Afghánistánu (Úř. věst. L 199, 2.8.2011, s. 1–22).

Viz konsolidované znění.

SOUVISEJÍCÍ DOKUMENTY

Konsolidované znění Smlouvy o Evropské unii – Hlava V – Obecná ustanovení o vnější činnosti Unie a zvláštní ustanovení o společné zahraniční a bezpečnostní politice – Kapitola 2 – Zvláštní ustanovení o společné zahraniční a bezpečnostní politice – Oddíl 1 – Společná ustanovení – Článek 29 (bývalý článek 15 Smlouvy o EU) (Úř. věst. C 202, 7.6.2016, s. 33).

Konsolidované znění Smlouvy o fungování Evropské unie – Část pátá – Vnější činnost Unie – Hlava IV – Omezující opatření – Článek 215 (bývalý článek 301 Smlouvy o ES) (Úř. věst. C 202, 7.6.2016, s. 144).

Společný vojenský seznam Evropské unie (Úř. věst. C 69, 18.3.2010, s. 19–51).

Poslední aktualizace 05.04.2023