Uvádění osiva zeleniny na trh

PŘEHLED DOKUMENTU:

Směrnice 2002/55/ES o uvádění osiva zeleniny na trh

CO JE CÍLEM TÉTO SMĚRNICE?

Stanoví pravidla pro registraci odrůd osiva a pro produkci a uznávání osiv různých klíčových druhů (druhy regulované EU) předtím, než je povoleno uvádět je v EU na trh. Kritériem způsobilosti pro uznání nebo produkci standardního osiva je, aby odrůda byla registrovaná ve společném katalogu druhů zeleniny.

KLÍČOVÉ BODY

Vnitrostátní a celounijní katalog druhů

Každá země EU vede katalog odrůd osiva, které byly úředně povoleny k uvedení na trh na jejím území. Evropský společný katalog odrůd druhů zeleniny je sestaven ze všech vnitrostátních katalogů. Odrůda osiva je povolena k uvedení na trh v EU, pouze pokud bylo osivo uznáno jako základní osivo* nebo jako certifikované osivo*, nebo bylo ověřeno jako standardní osivo* (s určitými výjimkami).

Další pravidla týkající se katalogu:

požaduje-li se udržovací šlechtění odrůdy, je nutné uvést jméno odpovědné osoby nebo osob v jejich zemi,
odrůdy by měly nést stejný název ve všech zemích EU, je-li to možné,
pokud jsou osiva v jiné zemi uváděna na trh pod odlišným názvem, musí být tento název rovněž uveden v katalogu.

Pravidla pro povolení uvedení osiva zeleniny na trh

Kritériem způsobilosti pro uznání a ověření standardního osiva je, že odrůda zeleniny musí být registrovaná v celounijním katalogu odrůd zeleninových plodin. Odrůda musí projít kontrolou při praktickém pěstování, aby se zjistilo, zda splňuje následující kritéria.

Odlišná: odrůda se zřetelně liší od kterékoliv jiné odrůdy známé v EU a je možné ji přesně rozeznat a přesně popsat.
Stálá: po opakovaném množení nadále odpovídá vymezení svých podstatných odrůdových znaků.
Uniformní: kromě řídkých odchylek jsou rostliny podobné nebo geneticky identické.

Registrace odrůdy je platná na 10 let, ale může být zrušena, pokud při přezkoumání odrůda nebude nadále těmto kritériím vyhovovat. Odrůdy pocházející z jiných zemí EU podléhají stejným požadavkům, které se vztahují na domácí odrůdy.

Geneticky modifikované odrůdy jsou povoleny, pouze pokud byl geneticky modifikovaný organismus (GMO) schválen podle směrnice 2001/18/ES (viz shrnutí), což je pravidlo zavedené v předpisu, jímž se směrnice 2002/55/ES mění, a sice v nařízení (ES) č. 1829/2003 (viz shrnutí).

Na základě inspekce v terénu plodina musí:

mít dostatečnou odrůdovou pravost a odrůdovou čistotu,
být prakticky nezasažena jakýmikoliv škodlivými organismy, které snižují užitečnost a kvalitu rozmnožovacího materiálu,
být v souladu s požadavky týkajícími se karanténních škodlivých organismů EU, karanténních škodlivých organismů pro chráněné zóny a regulovaných nekaranténních škodlivých organismů,
být v souladu s pravidly o předchozím porostu a minimální vzdálenosti od sousedních zdrojů pylu.

Na základě odběru vzorků a zkoušek musí osivo vyhovovat dalším standardům v závislosti na typu osiva.

Balení a označování

Země EU musí požadovat, aby základní osiva a certifikovaná osiva byla uváděna na trh pouze v baleních, která jsou odolná proti zásahu, úředně uzavřena nebo pod úředním dohledem, a to v souladu se směrnicemi. Standardní osivo a malá balení certifikovaného osiva nevyžadují tento úřední dohled (a méně přísná pravidla se vztahují na malé zásilky přímo pro koncové uživatele).

Na návěsce musí být uvedeno:

prohlášení „Normy ES“,
uznávající orgán a země EU,
úředně přidělené pořadové číslo (pravidlo přidané prováděcí směrnicí (EU) 2016/317),
měsíc a rok uzávěru nebo posledního odběru vzorku pro úřední uznání,
referenční číslo partie,
druh, uvedený latinským písmem alespoň pod botanickým názvem,
odrůda, uvedená alespoň latinským písmem,
kategorie,
země produkce,
váha nebo množství osiva,
v případě hybridních odrůd, slovo „hybrid“,
další informace v závislosti na druhu osiva.

Návěsky mají následující barevné značení.

Základní osivo: bílá.
Osivo předcházející základnímu osivu*: bílá se šikmým fialovým pruhem.
Certifikované osivo: modrá.
Standardní osivo: tmavé žlutá.
Dosud neuznané osivo sklizené v jiné zemi EU: šedá.
Jiné osivo: hnědá.

Geneticky modifikovaná osiva musí být náležitě označena. Jakékoliv chemické ošetření musí být uvedeno na návěsce.

Balení musí rovněž obsahovat samostatnou úřední doložku ve stejné barvě jako návěska, která obsahuje podobné informace. Balení standardního osiva a malá balení certifikovaných osiv musí být opatřena návěskou dodavatele nebo tištěným či orazítkovaným nápisem.

Srovnávací zkoušky

Srovnávací zkoušky a testy se provádějí v EU za účelem následné kontroly odebraných vzorků osiva zeleniny, které bylo uvedeno na trh. Mohou se týkat:

osiv sklizených v zemích mimo EU,
osiv vhodných pro ekologické zemědělství,
osiv uváděných na trh v souvislosti s ochranou a udržitelným využíváním genetických zdrojů rostlin.

Rovnocennost

Země mimo EU usilující o vývoz do EU musí splňovat stejná kritéria pro vlastnosti osiva, zkoušení, identifikaci, značení, kontrolu a balení jako osivo sklizené a kontrolované v EU.

Změny

Směrnice byla několikrát změněna těmito předpisy:

směrnice 2003/61/ES, kterou se zavádí změna pravidel pro srovnávací zkoušky a testy,
nařízení (ES) č. 1829/2003, kterým se zavádí změna pravidel pro geneticky modifikované potraviny a krmiva,
směrnice 2004/117/ES, kterou se zavádí pravidla pro zkoušky pod úředním dohledem a rovnocennost osiva vyprodukovaného ve třetích zemích,
směrnice 2006/124/ES, kterou se mění seznam odrůd zeleniny, na které se vztahuje směrnice,
směrnice 2009/74/ES, kterou se zavádí změna pravidel pro sladkou kukuřici, fazol obecný, fazol šarlatový a bob obecný, a
prováděcí akty, prováděcí směrnice 2013/45/EU, (EU) 2016/317, (EU) 2019/990 a (EU) 2020/177.

Kodifikace

Touto směrnicí se kodifikuje směrnice 70/458/EHS.

ODKDY SMĚRNICE PLATÍ?

Platí ode dne 9. srpna 2002.

KONTEXT

Viz také:

Rozmnožovací materiál rostlin: požadavky EU na uvádění na trh (Evropská komise)
Rozmnožovací materiál rostlin: katalogy odrůd rostlin, databáze a informační systémy (Evropská komise)
Rozmnožovací materiál rostlin: požadavky v oblasti rovnocennosti pro země mimo EU (Evropská komise)
Uvádění osiva zemědělských rostlin na trh (shrnutí).

KLÍČOVÉ POJMY

Základní osivo: osivo, které bylo vypěstováno podle schválených zásad udržovacího šlechtění odrůdy, je určeno k produkci osiva kategorie certifikované osivo a u kterého bylo úřední zkouškou ověřeno splnění minimálních požadavků stanovených směrnicí.

Certifikované osivo: osivo, které pochází přímo ze základního osiva nebo z osiva generace předcházející základnímu osivu, které je určeno převážně k produkci zeleniny a u kterého bylo splnění těchto požadavků ověřeno úřední zkouškou.

Standardní osivo: osivo, které vykazuje dostatečnou odrůdovou pravost a odrůdovou čistotu, jak stanoví právní předpis, a které je určeno převážně k produkci zeleniny.

Osivo předcházející základnímu osivu: šlechtitelské osivo generací předcházejících základnímu osivu, úředně zkontrolováno v souladu s týmiž ustanoveními, která platí pro základní osivo.

HLAVNÍ DOKUMENT

Směrnice Rady 2002/55/ES ze dne 13. června 2002 o uvádění osiva zeleniny na trh (Úř. věst. L 193, 20.7.2002, s. 33–59)

Následné změny směrnice 2002/55/ES byly začleněny do původního textu. Toto konsolidované znění má pouze dokumentární hodnotu.

SOUVISEJÍCÍ DOKUMENTY

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1829/2003 ze dne 22. září 2003 o geneticky modifikovaných potravinách a krmivech (Úř. věst. L 268, 18.10.2003, s. 1–23)

Viz konsolidované znění.

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/18/ES ze dne 12. března 2001 o záměrném uvolňování geneticky modifikovaných organismů do životního prostředí a o zrušení směrnice Rady 90/220/EHS (Úř. věst. L 106, 17.4.2001, s. 1–39)

Viz konsolidované znění.

Poslední aktualizace 18.02.2021