02024D1334 — CS — 17.05.2024 — 000.001


Tento dokument slouží výhradně k informačním účelům a nemá žádný právní účinek. Orgány a instituce Evropské unie nenesou za jeho obsah žádnou odpovědnost. Závazná znění příslušných právních předpisů, včetně jejich právních východisek a odůvodnění, jsou zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie a jsou k dispozici v databázi EUR-Lex. Tato úřední znění jsou přímo dostupná přes odkazy uvedené v tomto dokumentu

►B

►C1   ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2024/1334

ze dne 22. dubna 2024  ◄

o uzavření Dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Argentinskou republikou, kterou se mění Dohoda ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Argentinskou republikou podle článku XXVIII Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT) 1994 o změně koncesí u všech celních kvót uvedených v listině CLXXV EU v důsledku vystoupení Spojeného království z Evropské unie, jménem Unie

(Úř. věst. L 1334 17.5.2024, s. 1)


Opraveno:

►C1

Oprava, Úř. věst. L 90310, 23.5.2024, s.  1 (2024/1334)




▼B

▼C1

ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2024/1334

ze dne 22. dubna 2024

▼B

o uzavření Dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Argentinskou republikou, kterou se mění Dohoda ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Argentinskou republikou podle článku XXVIII Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT) 1994 o změně koncesí u všech celních kvót uvedených v listině CLXXV EU v důsledku vystoupení Spojeného království z Evropské unie, jménem Unie



Článek 1

Dohoda ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Argentinskou republikou, kterou se mění Dohoda ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Argentinskou republikou podle článku XXVIII Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT) 1994 o změně koncesí u všech celních kvót uvedených v listině CLXXV EU v důsledku vystoupení Spojeného království z Evropské unie, se schvaluje jménem Unie ( 1 ).

Článek 2

Předseda Rady učiní jménem Unie oznámení uvedené v dohodě.

Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.



( ) Znění dohody je zveřejněno v Úř. věst. L, 2024/1326, 17.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/agree_internal/2024/1326/oj.