|
22.2.2016 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 68/4 |
Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 15. prosince 2015 – Evropský parlament v. Rada Evropské unie
(Spojené věci C-132/14 až C-136/14) (1)
(„Žaloba na neplatnost - Nařízení (EU) č. 1385/2013 - Směrnice 2013/62/EU - Směrnice 2013/64/EU - Právní základ - Článek 349 SFEU - Nejvzdálenější regiony Evropské unie - Změna statusu Mayotte vůči Evropské unii“)
(2016/C 068/05)
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Žalobce: Evropský parlament (zástupci: I. Liukkonen, L. Visaggio a J. Rodrigues, zmocněnci), Evropská komise (zástupci: R. Lyal, W. Mölls, D. Bianchi a D. Martin, zmocněnci)
Žalovaná: Rada Evropské unie (zástupci: A. Westerhof Löfflerová, E. Karlsson, F. Florindo Gijón a J. Czuczai, zmocněnci)
Vedlejší účastníci podporující žalovanou: Španělské království (zástupce: M. Sampol Pucurull, zmocněnec), Francouzská republika (zástupci: G. de Bergues, F. Fize, D. Colas a N. Rouam, zmocněnci), Portugalská republika (zástupci: L. Inez Fernandes, B. Andrade Corre, M. Duarte a S. Marques, zmocněnci)
Výrok
|
1) |
Žaloby ve věcech C-132/14 až C-136/14 se zamítají. |
|
2) |
Evropskému parlamentu se ukládá náhrada nákladů řízení Rady Evropské unie souvisejících s věcmi C-132/14 a C-136/14. |
|
3) |
Evropské komisi se ukládá náhrada nákladů řízení Rady Evropské unie souvisejících s věcmi C-133/14 až C-135/14. |
|
4) |
Španělské království, Francouzská republika a Portugalská republika ponesou vlastní náklady řízení. |
(1) Úř. věst. C 175, 10. 6. 2014.