EVROPSKÁ KOMISE
V Bruselu dne 25.3.2020
JOIN(2020) 6 final
PŘÍLOHA
společného návrhu
DOPORUČENÍ RADY EVROPSKÉ RADĚ
o přijetí rozhodnutí, kterým se určují strategické cíle Unie, jež mají být sledovány prostřednictvím akčního plánu EU pro lidská práva a demokracii na období 2020–2024
PŘÍLOHA
EVROPSKÁ RADA
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 22 odst. 1 této smlouvy,
s ohledem na doporučení Rady,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)Činnost Unie na mezinárodní scéně spočívá na zásadách, které se uplatnily při jejím založení, jejím rozvoji a jejím rozšiřování a které hodlá podporovat v ostatním světě: demokracie, právní stát, univerzálnost a nedělitelnost lidských práv a základních svobod, úcta k lidské důstojnosti, zásady rovnosti a solidarity a dodržování zásad Charty Organizace spojených národů a mezinárodního práva.
(2)Rozhodnutí Evropské rady o strategických zájmech a cílech Unie by se měla vztahovat na společnou zahraniční a bezpečnostní politiku i na další oblasti vnější činnosti Unie. Taková rozhodnutí se mohou týkat vztahů Unie s konkrétní zemí nebo regionem, nebo být zaměřena tematicky.
(3)Akční plán pro lidská práva a demokracii navržený Komisí a vysokým představitelem má posílit vedoucí úlohu Unie při prosazování a ochraně lidských práv a demokracie na celém světě, stanovit cíle a vymezit priority pro opatření a provádění, maximalizovat úlohu Unie na světové scéně rozšířením „souboru nástrojů v oblasti lidských práv“ a podporovat jednotnou a koordinovaně jednající EU prostřednictvím propagace účinnějších a soudržnějších opatření.
(4)Výše uvedené cíle budou sledovány prostřednictvím pěti vzájemně propojených a vzájemně se posilujících směrů činnosti: ochrana a posílení postavení jednotlivců; budování odolných, inkluzivních a demokratických společností; podporování globálního systému lidských práv a demokracie; nové technologie: využívání příležitostí a řešení výzev; dosahování výsledků prostřednictvím spolupráce.
(5)Je vhodné schválit akční plán rozhodnutím Evropské rady, a umožnit tak, aby Unie a členské státy přijaly konkrétní prováděcí opatření,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
1.Vnější činnost Unie v oblasti lidských práv a demokracie sleduje tyto strategické cíle:
·posílení vedoucího postavení EU při prosazování a ochraně lidských práv a demokracie na celém světě,
·stanovení cílů EU, vymezení priorit pro opatření a zaměření se na provádění,
·maximalizace úlohy EU v celosvětovém měřítku tím, že se rozšíří soubor nástrojů v oblasti lidských práv, jeho jednotlivé klíčové nástroje a politiky,
·podpora jednotné a koordinovaně jednající EU prostřednictvím propagace účinnějších a soudržnějších opatření.
2.
Cíle uvedené v odstavci 1 budou sledovány prostřednictvím upřednostňování ochrany jednotlivců a posílení jejich postavení; budování odolných, inkluzivních a demokratických společností; podporování globálního systému lidských práv a demokracie; nových technologií: využívání příležitostí a řešení výzev; a dosahováním výsledků pomocí spolupráce. Podrobná opatření k tomuto účelu jsou stanovena v akčním plánu pro lidská práva a demokracii, který je připojen k tomuto rozhodnutí.
Článek 2
Akční plán zahrnuje období 2020–2024. Unie a členské státy dají k dispozici prostředky potřebné k dosažení cílů stanovených v akčním plánu.
Článek 3
Rada a Komise za pomoci vysokého představitele zajistí soulad mezi opatřeními přijatými k provedení akčního plánu a dalšími opatřeními v oblasti vnější činnosti Unie.
Článek 4
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
Článek 5
Toto rozhodnutí se vyhlašuje v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne
Za Evropskou radu
předseda
C. Michel