28.6.2005   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 156/7


Informace sdělené členskými státy o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 68/2001 ze dne 12. ledna 2001 o použití článků 87 a 88 Smlouvy o ES na podpory na vzdělávání

(2005/C 156/08)

(Text s významem pro EHP)

Podpora č.

XT 9/04

Členský stát

Spojené království

Region

West Midlands

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory

GKN Hardy-Spicer, Erdington, Birmingham a místní dodavatelský řetězec

Právní základ

Employment Act 1973, Section 2(1) and 2(2) as substantiated by Section 25 of the Employment and Training Act 1998

Learning and Skills Act 2000

Regional Development Agencies Act 1998, Section 5 & 6

Roční výdaje plánované v rámci režimu podpory nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku

Režim podpory

Roční celková částka

 

Zajištěné půjčky

 

Jednotlivá podpora

Celková částka podpory

 169 764 GBP

Zajištěné půjčky

 

Maximální míra podpory

V souladu s čl. 4 odst. 2 až 6 nařízení

Ano

 

Datum uskutečnění

Od 4. dubna 2004

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory

Do 31. prosince 2004

Cíl podpory

Obecné vzdělávání

Ano

Specifické vzdělávání

Ano

Dotčená hospodářská odvětví

Všechna odvětví způsobilá pro státní podpory na vzdělávání

Ne

Omezeno na konkrétní odvětví

Ano

Zemědělství

 

Rybolov a akvakultura

 

Těžba uhlí

 

Ostatní zpracovatelský průmysl

 

nebo

 

Ocelářství

 

Stavba lodí

 

Syntetická vlákna

 

Motorová vozidla – dodavatelský řetězec

Ano

Jiná zpracovatelská odvětví

 

Všechny služby

 

nebo

 

Služby námořní dopravy

 

Ostatní dopravní služby

 

Finanční služby

 

Ostatní služby

 

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Název

Patrick Cross

Birmingham and Solihull LSC

Adresa:

Chaplin Court, 80 Hurst Street, Birmingham, B5 4TG

Jednotlivé podpory velké výše

V souladu s článkem 5 nařízení

Opatření vylučuje udělení podpory nebo udělení podpory musí být Komisi předem oznámeno, pokud výše podpory poskytnuté jednomu podniku na jeden projekt vzdělávání překročí 1 milion EUR.

Ano

 


Podpora č.:

XT 13/04

Členský stát

 Spojené království

Region

 West Midlands

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory

LDV Training Pilot

Právní základ

Training: Employment Act 1973 Section 2(1) and 2 (2) as substantiated by Section 25 of the Employment and Training Act 1998 and the Industrial Development 1982, Section 11. LSC 2000 Act

Roční výdaje plánované v rámci režimu podpory nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku

Režim podpory

Celková roční částka

 

Zajištěné půjčky

 

Jednotlivá podpora

Celková výše podpory

 600 000 GBP

Zajištěné půjčky

 

Maximální míra podpory

V souladu s čl. 4 odst. 2 až 6 nařízení

Ano

 

Datum uskutečnění

Od 1. dubna 2004

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory

Do 30. září 2005

Cíl podpory

Obecné vzdělávání

Ano

Specifické vzdělávání

Ne

Dotčená hospodářská odvětví

Všechna odvětví způsobilá pro státní podpory na vzdělávání

Ne

Podpora omezená na určitá odvětví

Ano

Zemědělství

 

Rybolov a akvakultura

 

Těžba uhlí

 

Všechna zpracovatelská odvětví

 

 nebo

 

 Ocelářství

 

 Stavba lodí

 

 Syntetická vlákna

 

 Motorová vozidla

Ano

 Ostatní zpracovatelský průmysl

 

Všechny služby

 

 nebo

 

 Služby námořní dopravy

 

 Ostatní dopravní služby

 

 Finanční služby

 

 Ostatní služby

 

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu.

Název:

The Learning and Skills Council,

Birmingham and Solihull

Adresa:

Chaplin House

80 Hurst Street

Birmingham

B5 4TG

Jednotlivé podpory velké výše

V souladu s článkem 5 nařízení

Opatření vylučuje poskytování podpor, popř. předpokládá předchozí oznámení Komisi o poskytnutí podpory, jestliže částka poskytnutá jednomu podniku na konkrétní projekt vzdělávání překročí 1 mil. eur.

 Ano

 


Podpora č.:

XT 15/04

Členský stát

Spojené království

Region

Severovýchodní Anglie

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory

Melinar Productivity Training – Dupont SA (UK) Ltd

Právní základ

Regional Development Act 1998

Roční výdaje plánované v rámci režimu podpory nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku

Režim podpory

Celková roční částka

 

Zajištěné půjčky

 

Jednotlivá podpora

Celková výše podpory

394 000 GBP

Zajištěné půjčky

 

Maximální míra podpory

V souladu s čl. 4 odst. 2 až 6 nařízení

Ano

 

Datum uskutečnění

Od 30. března 2004

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory

Do 31. března 2005

Cíl podpory

Obecné vzdělávání

Ano

Specifické vzdělávání

Ano

Dotčená hospodářská odvětví

Všechna odvětví způsobilá pro státní podpory na vzdělávání

 

Podpora omezená na určitá odvětví

Ano

Zemědělství

 

Rybolov a akvakultura

 

Těžba uhlí

 

Všechna zpracovatelská odvětví

 

 nebo

 

 Ocelářství

 

 Stavba lodí

 

 Syntetická vlákna

 

 Motorová vozidla

 

 Ostatní zpracovatelský průmysl

 

Všechny služby

 

 nebo

 

 Služby námořní dopravy

 

 Ostatní dopravní služby

 

 Finanční služby

 

 Ostatní služby/chemikálie

Ano

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu.

Název:

ONE NorthEast

Adresa:

Stella House

Newburn Riverside

Newcastle upon Tyne

NE15 8NY

Jednotlivé podpory velké výše

V souladu s článkem 5 nařízení

Opatření vylučuje poskytování podpor, popř. předpokládá předchozí oznámení Komisi o poskytnutí podpory, pokud výše podpory poskytnuté jednomu podniku na jeden projekt vzdělávání překročí 1 milion EUR.

Ano

 


Podpora č.:

XT 16/04

Členský stát

Spojené království

Region:

Severovýchodní Anglie

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory

Řízení obecně – Dupont SA (UK) Ltd

Právní základ

Regional Development Act 1998

Roční výdaje plánované v rámci režimu podpory nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku

Režim podpory

Celková roční částka

 

Zajištěné půjčky

 

Jednotlivá podpora

Celková částka podpory

667 000 GBP

Zajištěné půjčky

 

Maximální míra podpory

V souladu s čl. 4 odst. 2 až 6 nařízení

Ano

 

Datum uskutečnění

Od 30. března 2004

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory

Do 31. března 2005

Cíl podpory

Obecné vzdělávání

Ano

Specifické vzdělávání

 

Dotčená hospodářská odvětví

Všechna odvětví způsobilá pro státní podpory na vzdělávání

 

Podpora omezená na určitá odvětví

Ano

Zemědělství

 

Rybolov a akvakultura

 

Těžba uhlí

 

Všechna zpracovatelská odvětví

 

 nebo

 

 Ocelářství

 

 Stavba lodí

 

 Syntetická vlákna

 

 Motorová vozidla

 

 Ostatní zpracovatelský průmysl

 

Všechny služby

 

 nebo

 

 Námořní dopravní služby

 

 Ostatní dopravní služby

 

 Finanční služby

 

 Ostatní služby/chemické látky

Ano

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu.

Název:

ONE NorthEast

Adresa:

Stella House

Newburn Riverside

Newcastle upon Tyne

NE15 8NY

Jednotlivé podpory velké výše

V souladu s článkem 5 nařízení

Opatření vylučuje poskytování podpor, popř. předpokládá předchozí oznámení Komisi o poskytnutí podpory, jestliže částka poskytnutá jednomu podniku na konkrétní projekt vzdělávání překročí 1 mil. eur.

Ano

 


Podpora č.

XT 22/04

Členský stát

Belgie

Region

Flandry

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory

PAUWELS TRAFO BELGIUM NV

Antwerpsesteenweg 167

B-2800 Mechelen

Právní základ

Besluit van de Vlaamse regering van 02/04/2004

Roční výdaje plánované v rámci režimu podpory nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku

Režim podpory

Celková roční částka

 

Zajištěné půjčky

 

Jednotlivá podpora

Celková výše podpory

0,8 milionu EUR

Zajištěné půjčky

 

Maximální míra podpory

V souladu s čl. 4 odst. 2 až 6 nařízení

Ano

 

Datum uskutečnění

Od 2. dubna  2004

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory

Do 31. prosince  2004

Cíl podpory

Obecné vzdělávání

Ano

Specifické vzdělávání

Ano

Dotčená hospodářská odvětví

Všechna odvětví způsobilá pro státní podpory na vzdělávání

Ne

Podpora omezená na určitá odvětví

Případ „ad hoc“

Zemědělství

 

Rybolov a akvakultura

 

Těžba uhlí

 

Všechna zpracovatelská odvětví

 

 nebo

 

 Ocelářství

 

 Stavba lodí

 

 Syntetická vlákna

 

 Motorová vozidla

 

 Ostatní zpracovatelský průmysl

Stavba transformátorů

Všechny služby

 

 nebo

 

 Služby námořní dopravy

 

 Ostatní dopravní služby

 

 Finanční služby

 

 Ostatní služby

 

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Název:

Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap

Administratie Economie

Afdeling Economisch Ondersteuningsbeleid

Adresa:

Markiesstraat 1

B-1000 Brussel

Jednotlivé podpory velké výše

V souladu s článkem 5 nařízení

Opatření vylučuje přiznání podpory nebo musí být předem Komisi oznámeno, pokud výše podpory poskytnuté jednomu podniku na jeden projekt vzdělávání překročí 1 000 000 EUR.

Ano

 


Podpora č.:

XT 43/04

Členský stát

UK

Region:

UK

Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory

Automotive Academy

Právní základ

Section 5 of Science and Technology Act 1965

Roční výdaje plánované v rámci režimu podpory nebo celková částka jednotlivé podpory poskytnuté podniku

Režim podpory

Celková roční částka

 2,4 mil. GBP

Zajištěné půjčky

 

Jednotlivá podpora

Celková částka podpory

 

Zajištěné půjčky

 

Maximální míra podpory

V souladu s čl. 4 odst. 2 až 7 nařízení

Ano

 

Datum uskutečnění

24. května 2004

Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory

Do 30. června 2007

Cíl podpory

Obecné vzdělávání

Ano

Specifické vzdělávání

Ne

Dotčená hospodářská odvětví

Všechna odvětví způsobilá pro státní podpory na vzdělávání

Ne

Podpora omezená na určitá odvětví

Ano

Zemědělství

 

Rybolov a akvakultura

 

Těžba uhlí

 

Všechna zpracovatelská odvětví

 

 nebo

 

 Ocelářství

 

 Stavba lodí

 

 Syntetická vlákna

 

 Motorová vozidla

Včetně komponent

 Ostatní zpracovatelský průmysl

 

Všechny služby

 

 nebo

 

 Služby námořní dopravy

 

 Ostatní dopravní služby

 

 Finanční služby

 

 Ostatní služby

 

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu

Název:

Department of Trade & Industry

Adresa:

151 Buckingham Palace Road, London SW1W 9SS

Jednotlivé podpory velké výše

V souladu s článkem 5 nařízení

Ano