PŘÍLOHA I
Harmonizované specifikace označení pro hygienické vložky a pro tampony a aplikátory tamponů
1.
Balení hygienických vložek s povrchem 10 cm2 nebo více musí být opatřeno tímto tištěným označením:
|
Pozn. |
: |
černá linka ohraničující označení není jeho součástí. Jejím jediným účelem je zviditelnit tenkou bílou linku ohraničující označení na bílé stránce. |
Odchylně od první věty tohoto bodu může mít označení balení hygienických vložek uvedených na trh před 4. červencem 2022 formu nálepek.
2.
Balení tamponů a aplikátorů tamponů s povrchem 10 cm2 nebo více musí být opatřeno tímto tištěným označením:
|
Pozn. |
: |
černá linka ohraničující označení není jeho součástí. Jejím jediným účelem je zviditelnit tenkou bílou linku ohraničující označení na bílé stránce. |
Odchylně od první věty tohoto bodu může mít označení balení tamponů a aplikátorů tamponů uvedených na trh před 4. červencem 2022 formu nálepek.
3.
Označení uvedené v bodech 1 a 2 musí splňovat požadavky stanovené v tomto bodě.|
a. |
Umístění označení Označení musí být umístěno vodorovně na vnější přední nebo horní ploše obalu, podle toho, co je lépe viditelné. Pokud se označení ve své minimální velikosti nevejde celé na vnější přední nebo horní plochu obalu, může být umístěno částečně na dvou stranách obalu, tj. na horní a přední ploše, nebo na přední a boční ploše, podle toho, co je lépe viditelné. Pokud není možné umístit označení vodorovně z důvodu tvaru nebo velikosti obalu, může být pootočeno o 90° a umístěno svisle. Jednotlivá políčka označení nesmí být oddělena. Při otevření obalu podle jakýchkoli pokynů by označení nemělo být roztrženo nebo poškozeno tak, že bude nečitelné. |
|
b. |
Velikost označení Označení se skládá ze dvou stejně velkých políček (červeného a modrého), která jsou umístěna vedle sebe, a obdélníkového černého políčka obsahujícího informační text „VÝROBEK OBSAHUJE PLAST“, které je umístěno pod oběma stejně velkými políčky. Poměr mezi výškou a délkou označení je 1:2. Pokud je vnější přední nebo horní plocha obalu, na které je označení umístěno, menší než 65 cm2, je minimální velikost označení 1,4 cm x 2,8 cm (3,92 cm2). Ve všech ostatních případech označení pokrývá nejméně 6 % plochy, na které je umístěno. Maximální požadovaná velikost označení je 3 cm x 6 cm (18 cm2). |
|
c. |
Vnější úprava označení Vnější úprava označení musí být provedena bez jakýchkoli dodatečných efektů, úpravy barev, retuše nebo zvětšení pozadí. Při tisku ve skutečné velikosti musí být označení provedeno v minimálním rozlišení 300 bodů na palec. Označení musí být ohraničeno tenkou bílou linkou. Informační text „VÝROBEK OBSAHUJE PLAST“ je proveden velkými písmeny a typem písma Helvetica Bold. Velikost písma je minimálně 5 bodů a maximálně 14 bodů. Pokud je informační text přeložen do jiného nebo několika jiných úředních jazyků členských států, umístí se tento přeložený informační text buď těsně pod označení, nebo v černém obdélníkovém políčku vedle prvního jazyka, a v obou případech je jasně viditelný. Ve výjimečných případech se pro nedostatek místa na vnější přední nebo horní ploše obalu může informační text přeložený do jiného nebo několika jiných úředních jazyků členských států umístit jinde na obalu tak, aby byl co nejblíže k označení a byl jasně viditelný. Přeložený informační text je proveden velkými písmeny a typem písma Helvetica Bold. Velikost písma je minimálně 5 bodů a maximálně 14 bodů. Pokud je informační text v dalších jazycích umístěn do černého obdélníkového políčka, jsou možné odchylky od maximální požadované velikosti označení. Použijí se barvy s následujícími kódy barev:
|
