s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (1), a zejména na čl. 9 odst. 1 písm. a) uvedeného nařízení,

Zboží popsané ve sloupci 1 tabulky obsažené v příloze se zařazuje v rámci kombinované nomenklatury do kódu KN uvedeného ve sloupci 2 této tabulky.

Závazné informace o sazebním zařazení zboží, které nejsou v souladu s tímto nařízením, mohou být nadále používány podle ustanovení čl. 12 odst. 6 nařízení (EHS) č. 2913/92 po dobu tří měsíců ode dne vstupu tohoto nařízení v platnost.

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

PŘÍLOHA

Popis zboží

Zařazení (kód KN)

Odůvodnění

(1)

(2)

(3)

Výrobek ve formě prášku, v balení pro drobný prodej v plastové nádobě o obsahu 300 g. Doporučená denní dávka (10 g) sestává z (v miligramech):

—	aminokyselin (směs argininu a citrulinu)

5 200

—	vitaminu C (jako kyseliny askorbové)

500

—

L-taurinu

300

—	vitaminu E (jako D-α-tokoferyl-acetátu)

—	α-lipoové kyseliny

—	listové kyseliny

0,4

—	citrónové silice

—	vápníku (jako CaCO3)

Výrobek obsahuje také malé množství kyseliny citronové, sukralózy a oxidu křemičitého.

Podle etikety je výrobek určen k lidskému požívání jako doplněk stravy, který pomáhá při péči o tělo a při udržování pocitu zdraví.

Doporučená denní dávka činí 10 g (2 lžíce).

2106 90 92

Zařazení se zakládá na všeobecných pravidlech 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury, na doplňkové poznámce 1 písm. a) ke kapitole 30 a na znění kódů KN 2106, 2106 90 a 2106 90 92.

Výrobek je přípravkem prezentovaným jako doplněk stravy k lidskému požívání, obsahující vitaminy a aminokyseliny.

Výrobek není určen pro stanovení diagnózy, léčbu, ošetření ani prevenci jakékoli nemoci ve smyslu čísla 3004. I když obsahuje množství vitaminů C a E, které je významně vyšší než doporučená denní dávka, nesplňuje požadavky doplňkové poznámky 1 písm. a) ke kapitole 30. Zařazení do kódu KN 3004 je proto vyloučeno.

Vzhledem k tomu, že na balení výrobku je uvedeno, že udržuje obecně organismus zdravý nebo v dobré pohodě, jedná se o potravinový přípravek jinde neuvedený ani nezahrnutý (viz také vysvětlivky k harmonizovanému systému k číslu 2106, druhý odstavec, bod 16.

Výrobek je tedy nutné zařadit do kódu KN 2106 90 92 jako ostatní potravinové přípravky.