|
18.12.2015 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 332/156 |
Oprava rozhodnutí Rady (SZBP) 2015/1835 ze dne 12. října 2015, kterým se vymezuje statut, sídlo a způsob fungování Evropské obranné agentury
( Úřední věstník Evropské unie L 266 ze dne 13. října 2015 )
Strana 73 a 74: Příloha II se nahrazuje tímto:
„PŘÍLOHA II
SROVNÁVACÍ TABULKA
|
Rozhodnutí 2011/411/SZBP |
Toto rozhodnutí |
|
Článek 1 |
Článek 1 |
|
Článek 2 |
Článek 2 |
|
Článek 3 |
Článek 3 |
|
Článek 4 |
Článek 4 |
|
Čl. 4 odst. 4 |
— |
|
Čl. 4 odst. 5 |
Čl. 4 odst. 4 |
|
Článek 5 |
Článek 5 |
|
— |
Čl. 5 odst. 3 písm. g) až i) |
|
Článek 6 |
Článek 6 |
|
Článek 7 |
Článek 7 |
|
Článek 8 |
Článek 8 |
|
Článek 9 |
Článek 9 |
|
Čl. 9 odst. 1 písm. b) |
— |
|
Čl. 9 odst. 1 písm. c) |
Čl. 9 odst. 1 písm. b) |
|
— |
Čl. 9 odst. 1 písm. c) |
|
Čl. 9 odst. 1 písm. p) |
Čl. 9 odst. 1 písm. r) |
|
— |
Čl. 9 odst. 1 písm. p) a q) |
|
Článek 10 |
Článek 10 |
|
— |
Čl. 10 odst. 2 |
|
Čl. 10 odst. 2 |
Čl. 10 odst. 3 |
|
Čl. 10 odst. 3 |
Čl. 10 odst. 4 |
|
Čl. 10 odst. 3 písm. e) |
— |
|
Čl. 10 odst. 3 písm. f) |
Čl. 10 odst. 4 písm. e) |
|
Čl. 10 odst. 3 písm. g) |
Čl. 10 odst. 4 písm. f) |
|
Čl. 10 odst. 3 písm. h) |
Čl. 10 odst. 4 písm. g) |
|
Čl. 10 odst. 3 písm. i) |
Čl. 10 odst. 4 písm. h) |
|
Čl. 10 odst. 3 písm. j) |
Čl. 10 odst. 4 písm. i) |
|
Čl. 10 odst. 3 písm. k) |
Čl. 10 odst. 4 písm. j) |
|
Čl. 10 odst. 4 |
Čl. 10 odst. 5 |
|
Čl. 10 odst. 5 |
Čl. 10 odst. 6 |
|
Čl. 10 odst. 6 |
Čl. 10 odst. 7 |
|
Článek 11 |
Článek 11 |
|
— |
Čl. 11 odst. 4 písm. a) a b) |
|
— |
Čl. 11 odst. 5 |
|
Čl. 11 odst. 4 |
Čl. 11 odst. 6 |
|
Článek 12 |
— |
|
— |
Článek 12 |
|
Článek 13 |
Článek 13 |
|
— |
Čl. 13 odst. 2 |
|
Čl. 13 odst. 2 |
Čl. 13 odst. 3 |
|
Čl. 13 odst. 3 |
Čl. 13 odst. 4 |
|
Čl. 13 odst. 4 |
Čl. 13 odst. 5 |
|
Čl. 13 odst. 5 |
Čl. 13 odst. 6 |
|
Čl. 13 odst. 6 |
Čl. 13 odst. 7 |
|
Čl. 13 odst. 7 |
Čl. 13 odst. 8 |
|
Čl. 13 odst. 8 |
Čl. 13 odst. 9 |
|
Čl. 13 odst. 9 |
Čl. 13 odst. 10 |
|
Čl. 13 odst. 10 |
Čl. 13 odst. 11 |
|
Článek 14 |
Článek 14 |
|
Čl. 14 odst. 3 |
— |
|
Článek 15 |
Článek 15 |
|
Článek 16 |
Článek 16 |
|
Článek 17 |
Článek 17 |
|
Článek 18 |
Článek 18 |
|
Čl. 18 odst. 3 |
— |
|
— |
Čl. 18 odst. 3 |
|
Článek 19 |
Článek 19 |
|
Článek 20 |
Článek 20 |
|
— |
Článek 21 |
|
Článek 21 |
Článek 22 |
|
Článek 22 |
Článek 23 |
|
Čl. 22 odst. 4 |
Čl. 24 odst. 4 druhá věta |
|
Článek 23 |
Článek 24 |
|
Čl. 23 odst. 2 |
Čl. 24 odst. 4 první věta |
|
— |
Článek 25 |
|
Článek 24 |
Článek 26 |
|
Čl. 24 odst. 6 až 8 |
— |
|
— |
Čl. 24 odst. 6 |
|
Článek 25 |
Článek 27 |
|
— |
Čl. 27 odst. 3 |
|
Článek 26 |
Článek 28 |
|
Článek 27 |
Článek 29 |
|
Článek 28 |
Článek 30 |
|
— |
Článek 31 |
|
Článek 29 |
Článek 32 |
|
Článek 30 |
Článek 33 |
|
Článek 31 |
Článek 34 |
|
Článek 32 |
Článek 35“. |