Úřední věstník L 351 , 29/12/1998 S. 0025 - 0026
Nařízení Komise (ES) č. 2831/98 ze dne 22. prosince 1998, kterým se mění nařízení (ES) č. 1503/96, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 3072/95, pokud jde o dovozní cla v odvětví rýže KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 3072/95 ze dne 22. prosince 1995 o společné organizaci trhu s rýží [1], naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2072/98 [2], a zejména na čl. 11 odst. 4 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že zkušební období pro používání systému kumulativních náhrad nákladů (SKN) pro stanovení dovozních cel pro loupanou rýži kódu KN 100620, zavedeného nařízením Komise (ES) č. 703/97 [3] ve znění nařízení (ES) č. 1470/98 [4] uplyne 31. prosince 1998; že vyhodnocení tohoto systému podle čl. 10 odst. 4 nařízení (ES) č. 703/97 ukázalo, že by od něj mělo být po tomto datu upuštěno; vzhledem k tomu, že pro účely stanovení reprezentativních cen loupané rýže odrůdy Indica na trhu Spojených států amerických ospravedlňují stávající hospodářské podmínky zvýšení cen zaznamenaných pro referenční jakosti uvedené v příloze nařízení Komise (ES) č. 1503/96 [5] naposledy pozměněného nařízením (ES) č. 1403/97 [6]; že Komise může toto zvýšení kdykoliv posoudit; že by proto mělo být uvedené nařízení změněno; vzhledem k tomu, že Řídící výbor pro obiloviny nezaujal stanovisko ve lhůtě stanovené jeho předsedou, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Příloha I nařízení (ES) č. 1503/96 se nahrazuje přílohou tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 22. prosince 1998. Za Komisi Franz Fischler člen Komise [1] Úř. věst. L 329, 30.12.1995, s. 18. [2] Úř. věst. L 265, 30.9.1998, s. 4. [3] Úř. věst. L 104, 22.4.1997, s. 12. [4] Úř. věst. L 194, 10.7.1998, s. 5. [5] Úř. věst. L 189, 30.7.1996, s. 71. [6] Úř. věst. L 194, 23.7.1997, s. 2. -------------------------------------------------- PŘÍLOHA PŘÍLOHA I | Rýže Indica | Rýže Japonica | | Loupaná | Celoomletá | Loupaná | Celoomletá | Kód KN | 10062017 10062098 | 10063027 10063048 10063067 10063098 | 100620 jiná než 10062017 10062098 | 100630 jiná než 10063027 10063048 10063067 10063098 | Referenční jakost | US long grain 2/4/73 US long grain parboiled 1/4/88 | Thai 100 % B | US Gulf Medium Grain | Původ | USA | Thajsko | USA | USA | Stupeň | CIF volně ložené ARAG | CIF volně ložené ARAG | CIF volně ložené ARAG | CIF volně ložené ARAG | --------------------------------------------------