ROZHODNUTÍ KOMISE

ze dne 19. května 1998,

kterým se podruhé mění rozhodnutí Komise 93/42/EHS o dalších zárukách týkajících se infekční bovinní rhinotracheitidy u skotu určeného pro členské státy nebo oblasti členských států prosté této choroby, pokud jde o Švédsko, a o změně rozhodnutí Komise 95/109/ES

(oznámeno pod číslem K(1998) 1355)

(Text s významem pro EHS)

(98/362/ES)

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na směrnici Rady 64/432/EHS ze dne 26. června 1964 o veterinárních otázkách obchodu se skotem a prasaty uvnitř Společenství[1], naposledy pozměněnou a aktualizovanou směrnicí Rady 97/12/ES[2], a zejména na čl. 9 odst. 3 a čl. 10 odst. 2 uvedené směrnice,

vzhledem k tomu, že program eradikace infekční bovinní rhinotracheitidy (IBR) ve Švédsku byl schválen rozhodnutím Komise 95/71/ES[3]; že o tomto programu se má za to, že umožnil úspěšnou eradikaci této choroby ve Švédsku;

vzhledem k tomu, že rozhodnutím Komise 95/109/ES[4] byly Švédsku poskytnuty některé další záruky k zabezpečení dosaženého pokroku a k úspěšnému završení započatého programu IBR;

vzhledem k tomu, že Švédsko má za to, že jeho území je prosté infekční bovinní rhinotracheitidy, a předložilo Komisi odpovídající podpůrnou dokumentaci;

vzhledem k tomu, že švédské orgány uplatňují na vnitrostátní pohyb skotu pravidla přinejmenším rovnocenná pravidlům stanoveným v tomto rozhodnutí;

vzhledem k tomu, že rozhodnutí Komise 93/42/EHS[5] pozměněné rozhodnutím 94/962/ES[6] poskytuje další záruky týkající se infekční bovinní rinotracheitidy u skotu určeného pro Dánsko a Finsko;

vzhledem k tomu, že je třeba navrhnout některé další záruky, aby byl zabezpečen pokrok dosažený ve Švédsku; že je proto třeba pozměnit uvedené rozhodnutí, aby tytéž záruky mohly být poskytnuty Švédsku;

vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Příloha rozhodnutí 93/42/EHS se nahrazuje přílohou tohoto rozhodnutí.

Článek 2

Druhý řádek přílohy rozhodnutí 95/109/ES se zrušuje.

Článek 3

Toto rozhodnutí je určeno členským státům.

V Bruselu dne 19. května 1998.

Za Komisi

Franz FISCHLER

člen Komise

PŘÍLOHA

Členský stát Oblast

Dánsko Všechny oblasti

Finsko Všechny oblasti

Švédsko Všechny oblasti

[1] Úř. věst. 121, 29.7.1964, s. 1977/64.

[2] Úř. věst. L 109, 25.4.1997, s. 1.

[3] Úř. věst. L 59, 17.3.1997, s. 33.

[4] Úř. věst. L 79, 7.4.1995, s. 32.

[5] Úř. věst. L 16, 25.1.1993, s. 50.

[6] Úř. věst. L 371, 31.12.1994, s. 27.