Rozhodnutí Komise

ze dne 26. června 1995,

kterým se mění rozhodnutí Komise 95/90/ES, kterým se stanoví zvláštní podmínky dovozu produktů rybolovu a akvakultury pocházejících z Albánie

(Text s významem pro EHP)

(95/235/ES)

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na směrnici Rady 91/493/EHS ze dne 22. července 1991 o hygienických předpisech pro produkci a uvádění produktů rybolovu na trh [1], naposledy pozměněnou aktem o přistoupení Rakouska, Finska a Švédska, a zejména na čl. 11 odst. 5 uvedené směrnice,

vzhledem k tomu, že seznam provozoven schválených Albánií pro dovoz produktů rybolovu a akvakultury do Společenství byl vypracován v rozhodnutí Komise 95/90/ES [2]; že tento seznam lze změnit poté, co příslušný úřad Albánie sdělí nový seznam;

vzhledem k tomu, že příslušný úřad Albánie sdělil nový seznam, v němž doplnil dvě provozovny a změnil údaje o dvou provozovnách;

vzhledem k tomu, že je proto nezbytné seznam schválených provozoven pozměnit;

vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí byla stanovena postupem podle rozhodnutí Komise 90/13/EHS [3],

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Příloha B rozhodnutí 95/90/ES se nahrazuje přílohou tohoto rozhodnutí.

Článek 2

Toto rozhodnutí je určeno členským státům.

V Bruselu dne 26. června 1995.

Za Komisi

Franz Fischler

člen Komise

[1] Úř. věst. L 268, 24.9.1991, s. 15.

[2] Úř. věst. L 70, 30.3.1995, s. 27.

[3] Úř. věst. L 8, 11.1.1990, s. 70.

--------------------------------------------------

PŘÍLOHA

"

PŘÍLOHA B

SEZNAM PROVOZOVEN

Schvalovací číslo | Provozovna | Adresa | Konečné datum schválení |

1 | Konservimi Adriatik | Durres | 31. 12. 1995 |

2 | Vival Novosel | Vlore | 31. 12. 1995 |

3 | Kap | Kavaje | 31. 12. 1995 |

4 | Albamar | Durres | 31. 12. 1995 |

5 | Aulona-Peshk | Vlore | 31. 12. 1995 |

6 | Pesca Adriatik | Vlore | 31. 12. 1995 |

7 | Sangiovani | Lezhe | 31. 12. 1995 |

8 | Italpeshk | Durres | 31. 12. 1995 |

9 | Peshk Karavasta | Lushnje | 31. 12. 1995 |

10 | Toma | Lezhe | 31. 12. 1995 |

11 | Ihtisara | Sarande | 31. 12. 1995 |

12 | Limjon Peska | Sarande | 31. 12. 1995 |

13 | Acquario-Sali Peshk | Vlore | 31. 12. 1995 |

14 | N. Peshkimi | Shkoder | 31. 12. 1995 |

15 | Adriapeshk | Durres | 31. 12. 1995 |

16 | Goga-Shengjin | Lezhe | 31. 12. 1995 |

17 | Rayk | Durres | 31. 12. 1995 |

18 | Llajo | Saranda | 31. 12. 1995 |

"

--------------------------------------------------