13.8.2014   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 240/1


Dohoda mezi Evropskou unií a Dánským královstvím o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech

Ustanovení čl. 3 odst. 2 Dohody mezi Evropským společenstvím a Dánským královstvím o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech ze dne 19. října 2005 (1) (dále jen „dohoda“) uzavřené rozhodnutím Rady 2006/325/ES (2) stanoví, že kdykoli jsou přijaty změny nařízení Rady (ES) č. 44/2001 ze dne 22. prosince 2000 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech (3), oznámí Dánsko Komisi, zda se rozhodlo provést obsah těchto změn či nikoli.

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 542/2014, kterým se mění nařízení (EU) č. 1215/2012, pokud jde o pravidla použitelná pro Jednotný patentový soud a Soudní dvůr Beneluxu (4) bylo přijato dne 15. května 2014.

V souladu s čl. 3 odst. 2 dohody oznámilo Dánsko dopisem ze dne 2. června 2014 Komisi své rozhodnutí obsah nařízení (EU) č. 542/2014 provést. Nařízení (EU) č. 542/2014 se bude proto ve vztazích mezi Evropskou unií a Dánskem uplatňovat.

V souladu s čl. 3 odst. 6 dohody zakládá dánské oznámení, že obsah změn byl v Dánsku proveden, mezi Dánskem a Evropskou unií vzájemné závazky podle mezinárodního práva. Nařízení (EU) č. 542/2014 tedy představuje změnu dohody a považuje se za její přílohu.

Podle čl. 3 odst. 3 a 4 dohody může být provedení nařízení (EU) č. 542/2014 v Dánsku uskutečněno správním opatřením. Potřebná správní opatření vstoupila v platnost dne 18. června.


(1)  Úř. věst. L 299, 16.11.2005, s. 62.

(2)  Úř. věst. L 120, 5.5.2006, s. 22.

(3)  Úř. věst. L 12, 16.1.2001, s. 1.

(4)  Úř. věst. L 163, 29.5.2014, s. 1.