02016D1918 — CS — 21.12.2020 — 002.001


Tento dokument slouží výhradně k informačním účelům a nemá žádný právní účinek. Orgány a instituce Evropské unie nenesou za jeho obsah žádnou odpovědnost. Závazná znění příslušných právních předpisů, včetně jejich právních východisek a odůvodnění, jsou zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie a jsou k dispozici v databázi EUR-Lex. Tato úřední znění jsou přímo dostupná přes odkazy uvedené v tomto dokumentu

►B

PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2016/1918

ze dne 28. října 2016

o určitých ochranných opatřeních v souvislosti s chronickým chřadnutím

(oznámeno pod číslem C(2016) 6815)

(Text s významem pro EHP)

(Úř. věst. L 296 1.11.2016, s. 21)

Ve znění:

 

 

Úřední věstník

  Č.

Strana

Datum

►M1

PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2017/2181 ze dne 21. listopadu 2017,

  L 307

58

23.11.2017

►M2

PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2020/2167, ze dne 17. prosince 2020,

  L 431

70

21.12.2020




▼B

PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2016/1918

ze dne 28. října 2016

o určitých ochranných opatřeních v souvislosti s chronickým chřadnutím

(oznámeno pod číslem C(2016) 6815)

(Text s významem pro EHP)



Článek 1

Pro účely tohoto rozhodnutí se použijí tyto definice:

1) 

„živými jelenovitými“ se rozumí živá zvířata čeledi Cervidae;

2) 

„živými soby“ se rozumí živá zvířata rodu Rangifer.

Článek 2

1.  
Zakazuje se přemísťování živých jelenovitých z Norska do Unie.
2.  

Odchylně od odstavce 1 se povolí toto přemísťování živých jelenovitých:

a) 

přemísťování živých sobů za účelem sezonní pastvy z Norska do oblastí ve Švédsku uvedených v příloze nebo zpět do oblastí ve Švédsku uvedených v příloze po skončení sezonní pastvy v Norsku, pokud příslušný orgán Švédska vydá předem svůj písemný souhlas s tímto přemístěním;

b) 

přemísťování živých sobů za účelem sezonní pastvy z Norska do oblastí ve Finsku uvedených v příloze;

c) 

přemísťování živých sobů z Finska, kteří se pásli v Norsku v oblasti nacházející se mezi norsko-finskou hranicí a sobím plotem mezi Norskem a Finskem a vracejí se do Finska;

d) 

přemísťování živých jelenovitých z Norska do Švédska nebo Finska na okamžitou porážku, pokud příslušný orgán členského státu určení vydá předem svůj písemný souhlas s tímto přemístěním;

e) 

přemísťování živých sobů z Norska do oblastí ve Švédsku uvedených v příloze za účelem sportovních nebo kulturních akcí nebo po skončení jejich účasti na sportovních nebo kulturních akcích, pokud příslušný orgán Švédska vydá předem svůj písemný souhlas s přemístěním každé zásilky;

f) 

tranzit živých jelenovitých z Norska přes Švédsko nebo Finsko, kteří jsou určeni pro Norsko, pokud příslušný orgán členského státu tranzitu vydá předem svůj písemný souhlas.

Článek 3

1.  
Dotčené členské státy zakážou odesílání živých jelenovitých z oblastí uvedených v příloze.
2.  
Odchylně od odstavce 1 se povolí odesílání živých jelenovitých na okamžitou porážku z oblastí ve Švédsku uvedených v příloze do ostatních částí Švédska nebo do Finska, pokud příslušný orgán místa určení vydá předem svůj písemný souhlas s tímto přemístěním.
3.  
Odchylně od odstavce 1 se povolí odesílání živých jelenovitých na okamžitou porážku z oblastí ve Finsku uvedených v příloze do Švédska. Kromě toho se povolí odesílání živých jelenovitých na okamžitou porážku z oblastí ve Finsku uvedených v příloze do ostatních částí Finska, pokud příslušný orgán Finska vydá předem svůj písemný souhlas s tímto přemístěním.
4.  
Odchylně od odstavce 1 se povolí odesílání živých jelenovitých z oblastí uvedených v příloze do Norska, pokud příslušný orgán Norska vydá předem svůj písemný souhlas.

▼M1

Článek 3a

1.  
Zakazuje se dovoz větřidel na bázi moči jelenovitých ze třetích zemí do Unie.
2.  
Zakazuje se pohyb zásilek větřidel na bázi moči jelenovitých, které pocházejí z Norska, do Unie.
3.  
Zakazuje se výroba, uvádění na trh a používání větřidel na bázi moči jelenovitých, které pocházejí z oblastí uvedených v příloze.

▼B

Článek 4

Toto rozhodnutí se použije do dne ►M2  31. prosince 2022 ◄ .

Článek 5

Toto rozhodnutí je určeno členským státům.

▼M1




PŘÍLOHA

1.    Oblasti Švédska uvedené v čl. 2 odst. 2 písm. a) a e), čl. 3 odst. 1, 2 a 4 a čl. 3a odst. 3

— 
kraj Norrbotten,
— 
kraj Västerbotten,
— 
kraj Jämtland,
— 
kraj Västernorrland,
— 
obec Älvdalen v kraji Dalarna,
— 
obce Nordanstig, Hudiksvall a Söderhamn v kraji Gävleborg.

2.    Oblasti Finska uvedené v čl. 2 odst. 2 písm. b), čl. 3 odst. 1, 3 a 4 a čl. 3a odst. 3

— 
oblast nacházející se mezi norsko-finskou hranicí a sobím plotem mezi Norskem a Finskem.