14.7.2022   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 271/14


Žaloba podaná dne 3. června 2022 Kontrolním úřadem ESVO proti Islandu

(Věc E-8/22)

(2022/C 271/11)

Dne 3. června 2022 podal Kontrolní úřad ESVO, zastoupený zplnomocněnými zástupci Kontrolního úřadu ESVO (se sídlem na adrese Avenue de Arts 19H, 1000 Bruxelles/Brussel, Belgie) Kyrre Isaksenem, Ingibjörg-Ólöf Vilhjálmsdóttirem a Melpo-Menie Joséphidèsovou, žalobu k Soudu ESVO proti Islandu.

Kontrolní úřad ESVO požaduje, aby Soudní dvůr ESVO:

1.

prohlásil, že Island nesplnil své povinnosti podle článku 7 Dohody o EHP tím, že ve svém právním řádu neprovedl tyto akty ve znění protokolu 1 k uvedené dohodě:

a.

nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2016/98 ze dne 16. října 2015, kterým se doplňuje směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/36/EU, pokud jde o regulační technické normy k upřesnění obecných podmínek pro fungování kolegií orgánů dohledu, uvedené v bodě 14e přílohy IX Dohody o EHP;

b.

prováděcí nařízení Komise (EU) č. 710/2014 ze dne 23. června 2014, kterým se stanoví prováděcí technické normy, pokud jde o podmínky uplatňování postupu společného rozhodování o požadavcích obezřetnosti pro konkrétní instituce podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/36/EU, uvedené v bodě 14b přílohy IX Dohody o EHP;

c.

prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/99 ze dne 16. října 2015, kterým se stanoví prováděcí technické normy, pokud jde o stanovení běžného fungování kolegií orgánů dohledu podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/36/EU, uvedené v bodě 14f přílohy IX Dohody o EHP;

d.

prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/100 ze dne 16. října 2015, kterým se stanoví prováděcí technické normy, jimiž se specifikuje postup společného rozhodování, pokud jde o žádost o některá obezřetnostní svolení podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 575/2013, uvedené v bodě 14ae přílohy IX Dohody o EHP;

e.

nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 527/2014 ze dne 12. března 2014, kterým se doplňuje směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 2013/36/EU, pokud jde o regulační technické normy, jimiž se stanoví kategorie nástrojů, které odpovídajícím způsobem odrážejí dlouhodobou úvěrovou kvalitu instituce a jsou vhodné k použití pro účely pohyblivé složky odměny, uvedené v bodě 14g přílohy IX Dohody o EHP;

f.

nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 604/2014 ze dne 4. března 2014, kterým se doplňuje směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/36/EU, pokud jde o regulační technické normy týkající se kvalitativních a vhodných kvantitativních kritérií k určení kategorií zaměstnanců, jejichž pracovní činnosti mají podstatný vliv na rizikový profil instituce, uvedené v bodě 14i přílohy IX Dohody o EHP;

g.

nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 1152/2014 ze dne 4. června 2014, kterým se doplňuje směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/36/EU, pokud jde o regulační technické normy pro určování zeměpisné oblasti rozhodných úvěrových expozic pro výpočet individuální sazby proticyklické kapitálové rezervy, uvedené v bodě 14k přílohy IX Dohody o EHP;

h.

nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2016/861 ze dne 18. února 2016, kterým se opravuje nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 528/2014, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 575/2013, pokud jde o regulační technické normy pro rizika opcí jiná než rizika delta v rámci standardizovaného přístupu k tržním rizikům, a kterým se opravuje nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 604/2014, kterým se doplňuje směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/36/EU, pokud jde o regulační technické normy týkající se kvalitativních a vhodných kvantitativních kritérií k určení kategorií zaměstnanců, jejichž pracovní činnosti mají podstatný vliv na rizikový profil instituce, uvedené v bodech 14al a 14i přílohy IX Dohody o EHP;

i.

nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2017/180 ze dne 24. října 2016, kterým se doplňuje směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/36/EU, pokud jde o regulační technické normy upravující standardy pro posuzování srovnávacích portfolií a postupy ke sdílení těchto posouzení, uvedené v bodě 14n přílohy IX Dohody o EHP;

j.

prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/2070 ze dne 14. září 2016, kterým se stanoví prováděcí technické normy o šablonách, definicích a řešeních v oblasti informačních technologií, které mají instituce používat při podávání zpráv Evropskému orgánu pro bankovnictví a příslušným orgánům podle čl. 78 odst. 2 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/36/EU, uvedené v bodě 14m přílohy IX Dohody o EHP;

k.

nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 524/2014 ze dne 12. března 2014, kterým se doplňuje směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/36/EU, pokud jde o regulační technické normy upřesňující informace, které si vzájemně poskytují příslušné orgány domovského a hostitelského členského státu, uvedené v bodě 14o přílohy IX Dohody o EHP;

l.

prováděcí nařízení Komise (EU) č. 620/2014 ze dne 4. června 2014, kterým se stanoví prováděcí technické normy, pokud jde o výměnu informací mezi příslušnými orgány domovského a hostitelského členského státu podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/36/EU, uvedené v bodě 14p přílohy IX Dohody o EHP;

m.

prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/1486 ze dne 10. července 2017, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2016/2070, pokud jde o srovnávací portfolia a o pokyny k podávání zpráv, uvedené v bodě 14m přílohy IX Dohody o EHP;

n.

prováděcí nařízení Komise (EU) 2019/439 ze dne 15. února 2019, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2016/2070, pokud jde o srovnávací portfolia, šablony pro podávání zpráv a pokyny k podávání zpráv, které se mají v Unii používat při podávání zpráv podle čl. 78 odst. 2 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/36/EU, uvedené v bodě 14m přílohy IX Dohody o EHP;

2.

uložil Islandu uhradit náklady tohoto řízení.

Právní a skutkové okolnosti a žalobní důvody:

Touto žádostí se Kontrolní úřad ESVO domáhá prohlášení, že Island nepřijal opatření nezbytná k tomu, aby provedl některé akty týkající se rámce pro kapitálové požadavky na banky, začleněné do přílohy IX (Finanční služby) Dohody o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“) rozhodnutími Smíšeného výboru EHP č. 80/2019, 81/2019, 82/2019, 83/2019 a 17/2020, ve svém vnitrostátním právním řádu.

Kontrolní úřad ESVO tvrdí, že Island ve stanovené lhůtě neprovedl uvedené akty ve svém vnitrostátním právním řádu, a tím nesplnil své povinnosti vyplývající z článku 7 Dohody o EHP.