10.10.2013

Úřední věstník Evropské unie

C 294/9

Žaloba podaná dne 3. července 2013 Kontrolním úřadem ESVO proti Islandu

(Věc E-14/13)

2013/C 294/09

Dne 3. července 2013 podal Kontrolní úřad ESVO, zastoupený zplnomocněnými zástupci Kontrolního úřadu ESVO (se sídlem na adrese rue Belliard 35, 1040 Brusel, Belgie) Xavierem Lewisem, Gjermundem Mathisenem a Auður Ýr Steinarsdóttir, žalobu k Soudu ESVO směřující proti Islandu.

Kontrolní úřad ESVO žádá Soudní dvůr ESVO, aby prohlásil, že:

1)	zachováním rozdílného zacházení s případy vnitrostátní a přeshraniční fúze v platnosti v důsledku uplatňování čl. 51 odst. 1 zákona č. 90/2003 o dani z příjmu (lög nr. 90/2003 um tekjuskatt) nesplnil Island své povinnosti vyplývající z článků 31 a 40 Dohody o Evropském hospodářském prostoru;

2)	Island nese náklady tohoto řízení.

Právní a skutkové okolnosti a žalobní důvody:

—

v této žalobě Kontrolního úřadu ESVO se uvádí, že Island nesplnil své povinnosti, pokud jde o svobodu usazování a volného pohybu kapitálu podle článků 31 a 40 Dohody o Evropském hospodářském prostoru (Dohoda o EHP), tím, že uvalil okamžitou daň na aktiva a akcie společností, které provádějí přeshraniční fúzi s podniky působícími v jiných státech EHP, a na akcionáře těchto společností, zatímco podobné transakce uskutečněné na území Islandu žádné okamžité daňové důsledky nemají,

—	Kontrolní úřad ESVO tvrdí, že toto rozdílné zacházení s případy vnitrostátní a přeshraniční fúze není odůvodněné, a je tudíž neslučitelné s články 31 a 40 Dohody o EHP.