4.3.2017   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 69/14

1.

Komise dne 27. února 2017 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podniky Europa Capital LLP („Europa Capital“, Spojené království) a Rezidor Hotels APS Danmark („Rezidor“, Dánsko) získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování společnou kontrolu nad podnikem PHD Polska sp. z o.o. („PHD Polska“, Polsko), a to nákupem podílů a na základě stávající dlouhodobé smlouvy o řízení s podnikem PHD Polska.

2.

Předmětem podnikání příslušných podniků je:

—   podniku Europa Capital: člen kapitálové skupiny v konečném důsledku kontrolované podnikem Mitsubishi Estate Co. Ltd („Mitsubishi Estate Group“, Japonsko). Mitsubishi Estate Group působí na mezinárodní úrovni v odvětví nemovitostí, přičemž se zaměřuje zejména na Japonsko, Spojené státy, Spojené království, Čínu a Vietnam,

—   podniku Rezidor: patří do kapitálové skupiny v konečném důsledku kontrolované podnikem Carlson Holdings, Inc. („Carlson Group“, Spojené státy americké). Skupina Carlson Group celosvětově působí v oblasti pohostinství a cestovního ruchu. Její světové značky tvoří: Quorvus Collection, Radisson Blu, Radisson, Radisson RED, Park Plaza, Park Inn by Radisson, Country Inns & Suites by CarlsonSM a Carlson Wagonlit Travel. Podnik Rezidor mimo jiné provozuje Radisson Blu Centrum Hotel ve Varšavě,

—   podniku PHD Polska: vlastník budovy hotelu ve Varšavě, v současné době provozovaného pod obchodním názvem Radisson Blu Centrum Hotel.

3.

Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno. V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí k navrhované transakci předložily své případné připomínky.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Připomínky s uvedením čísla jednacího M.8373 – Europa Capital/Rezidor/PHD Polska lze Komisi zaslat faxem (+32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu nebo poštou na adresu Evropské komise, Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž: