17.5.2016

Úřední věstník Evropské unie

C 175/2

Přidělení soudců k senátům

(2016/C 175/02)

Poté, co nastoupili do funkce soudci C. Iliopoulos, L. Calvo-Sotelo Ibáñez-Martín, D. Spielmann, V. Valančius, Z. Csehi, N. Półtorak a A. Marcoulli, rozhodla dne 13. dubna 2016 plenární konference Tribunálu na návrh předsedy předložený v souladu s čl. 13 odst. 2 jednacího řádu o změně rozhodnutí Tribunálu ze dne 23. října 2013 o přidělení soudců k senátům (1), ve znění posledních změn provedených rozhodnutím ze dne 8. října 2015 (2), takže na období od 14. dubna 2016 do 31. srpna 2016 je přidělení soudců k senátům následující:

I. rozšířený senát, v němž zasedá pět soudců:

H. Kanninen, místopředseda, I. Pelikánová, E. Buttigieg, S. Gervasoni a L. Calvo-Sotelo Ibáñez-Martín, soudci.

1. senát, v němž zasedají tři soudci:

H. Kanninen, místopředseda

a)	I. Pelikánová a E. Buttigieg, soudci;

b)	I. Pelikánová a L. Calvo-Sotelo Ibáñez-Martín, soudci;

c)	E. Buttigieg a L. Calvo-Sotelo Ibáñez-Martín, soudci.

II. rozšířený senát, v němž zasedá pět soudců:

E. Martins Ribeiro, předsedkyně senátu, E. Bieliūnas, S. Gervasoni, L. Madise a Z. Csehi, soudci.

2. senát, v němž zasedají tři soudci:

E. Martins Ribeiro, předsedkyně senátu

a)	S. Gervasoni a L. Madise, soudci;

b)	S. Gervasoni a Z. Csehi, soudci;

c)	L. Madise a Z. Csehi, soudci.

III. rozšířený senát, v němž zasedá pět soudců:

S. Papasavvas, předseda senátu, I. Labucka, E. Bieliūnas, I. S. Forrester a C. Iliopoulos, soudci.

3. senát, v němž zasedají tři soudci:

S. Papasavvas, předseda senátu

a)	E. Bieliūnas a I. S. Forrester, soudci;

b)	E. Bieliūnas a C. Iliopoulos, soudci;

c)	I. S. Forrester a C. Iliopoulos, soudci.

IV. rozšířený senát, v němž zasedá pět soudců:

M. Prek, předseda senátu, I. Labucka, J. Schwarcz, V. Tomljenović a V. Kreuschitz, soudci.

4. senát, v němž zasedají tři soudci:

M. Prek, předseda senátu, I. Labucka a V. Kreuschitz, soudci.

V. rozšířený senát, v němž zasedá pět soudců:

A. Dittrich, předseda senátu, F. Dehousse, J. Schwarcz, V. Tomljenović a A. M. Collins, soudci.

5. senát, v němž zasedají tři soudci:

A. Dittrich, předseda senátu, J. Schwarcz a V. Tomljenović, soudci.

VI. rozšířený senát, v němž zasedá pět soudců:

S. Frimodt Nielsen, předseda senátu, F. Dehousse, I. Wiszniewska-Białecka, A. M. Collins a V. Valančius, soudci.

6. senát, v němž zasedají tři soudci:

S. Frimodt Nielsen, předseda senátu

a)	F. Dehousse a A. M. Collins, soudci;

b)	F. Dehousse a V. Valančius, soudci;

c)	A. M. Collins a V. Valančius, soudci.

VII. rozšířený senát, v němž zasedá pět soudců:

M. van der Woude, předseda senátu, I. Wiszniewska-Białecka, M. Kančeva, I. Ulloa Rubio a A. Marcoulli, soudci.

7. senát, v němž zasedají tři soudci:

M. van der Woude, předseda senátu

a)	I. Wiszniewska-Białecka a I. Ulloa Rubio, soudci;

b)	I. Wiszniewska-Białecka a A. Marcoulli, soudkyně;

c)	I. Ulloa Rubio a A. Marcoulli, soudci.

VIII. rozšířený senát, v němž zasedá pět soudců:

D. Gratsias, předseda senátu, O. Czúcz, M. Kančeva, C. Wetter a N. Półtorak, soudci.

8. senát, v němž zasedají tři soudci:

D. Gratsias, předseda senátu

a)	M. Kančeva a C. Wetter, soudci;

b)	M. Kančeva a N. Półtorak, soudkyně;

c)	C. Wetter a N. Półtorak, soudci.

IX. rozšířený senát, v němž zasedá pět soudců:

G. Berardis, předseda senátu, O. Czúcz, I. Pelikánová, A. Popescu a D. Spielmann, soudci.

9. senát, v němž zasedají tři soudci:

G. Berardis, předseda senátu

a)	O. Czúcz a A. Popescu, soudci;

b)	O. Czúcz a D. Spielmann, soudci;

c)	A. Popescu a D. Spielmann, soudci.

Rozšířené senáty, v nichž zasedá pět soudců, jsou sestaveny:

—

pokud jde o 1., 2., 3., 6., 7. a 8. senát, v nichž zasedají tři soudci, k nimž jsou přiděleni čtyři soudci, doplněním omezeného kolegia, jemuž byla věc původně předložena, o čtvrtého soudce patřícího do složení daného senátu a o pátého soudce ze senátu následujícího podle číselného pořadí (vyjma předsedy senátu) určeného podle pořadí stanoveného v článku 8 jednacího řádu;

—

pokud jde o 9. senát, v němž zasedají tři soudci, k němuž jsou přiděleni čtyři soudci doplněním omezeného kolegia, jemuž byla věc původně předložena, o čtvrtého soudce patřícího do složení daného senátu a o pátého soudce z 1. senátu (vyjma předsedy senátu) určeného podle pořadí stanoveného v článku 8 jednacího řádu;

—	pokud jde o 4. senát, doplněním o dva soudce z 5. senátu (vyjma předsedy senátu);

—	pokud jde o 5. senát, doplněním o dva soudce ze 6. senátu (vyjma předsedy senátu) určené podle pořadí stanoveného v článku 8 jednacího řádu.

Senáty, v nichž zasedají tři soudci, k nimž jsou přiděleni čtyři soudci, zasedají ve třech podkolegiích.

(1) Úř. věst. C 344, 23.11.2013, s. 2.

(2) Úř. věst. C 354, 26.10.2015, s. 2.