14.5.2016   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 174/15

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.7944 – Crédit Mutuel/činnosti v oblasti faktoringu a financování zařízení společnosti GE Capital ve Francii a v Německu)

(Text s významem pro EHP)

(2016/C 174/05)

1.

Komise dne 4. května 2016 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podnik Banque Fédérative du Crédit Mutuel („Crédit Mutuel“, Francie) získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování nákupem podílů a aktiv kontrolu nad aktivitami faktoringu a financování zařízení skupiny General Electric Group ve Francii a v Německu („cílové podniky“).

2.

Předmětem podnikání příslušných podniků je:

—

Crédit Mutuel je francouzská bankovní pojišťovací skupina, jejíž hlavní předmět podnikání spočívá ve firemním a retailovém bankovnictví a v životním i neživotním pojišťovnictví. Činnosti relevantní pro navrhovanou transakci zahrnují faktoring a financování zařízení podnikových zákazníků ve Francii a v Německu. Jsou provozovány následujícími hlavními subjekty: podnikem CM-CIC Factor, aktivním ve faktoringových službách; podniky CM-CIC Bail, Arkea Crédit Bail a Bail Actea, aktivními ve službách financování zařízení včetně leasingu.

—

Cílové podniky ve Francii jsou: podnik GE Factofrance SAS (který kontroluje podniky GE Capital Equipement Finance SA, Cofacrédit SA, Factor Soft SAS a SACER SARL) a podnik Titrifact Notes. Cílové podniky v Německu jsou: podnik Heller GmbH (který je provozován prostřednictvím podniků GE Capital Factoring GmbH a GE Capital Bank AG), podnik GE Capital Leasing GmbH a podnik GE Capital Solutions Investment GmbH. Poskytují faktoringové a leasingové služby podnikům. Cílové podniky jsou také v omezené míře aktivní v oblasti distribuce pojištění v souvislosti s jejich aktivitami v oblasti financování zařízení.

3.

Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno.

4.

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí k navrhované transakci předložily své případné připomínky.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Připomínky s uvedením čísla jednacího M.7944 – Crédit Mutuel/činnosti v oblasti faktoringu a financování zařízení společnosti GE Capital ve Francii a v Německu lze Komisi zaslat faxem (+32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu nebo poštou na adresu Evropské komise, Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž:

Commission européenne/Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).