19.12.2014   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 457/18

1.

Komise dne 10. prosince 2014 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podnik Sime Darby Plantation Sdn Bhd (Malajsie), patřící do skupiny Sime Darby Bhd (Malajsie), získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování na základě veřejné nabídky na koupi akcií zveřejněné dne 9. října 2014 výlučnou kontrolu nad celým podnikem New Britain Palm Oil Limited (dále jen „NBPOL“, Papua–Nová Guinea). Stejné spojení bylo Komisi již oznámeno dne 31. října 2014, avšak oznámení bylo následně vzato zpět dne 27. listopadu 2014.

2.

Předmětem podnikání příslušných podniků je:

—   podniku Sime Darby Bhd: výsadba/plantáže palmy olejné a produkce palmového oleje, prodej a pronajímání průmyslových vybavení, prodej motorů, developerská činnost, energetika a veřejné služby,

—   podniku NBPOL: výsadba/plantáže palmy olejné, výroba a zpracování palmového oleje a výroba cukru, hovězího masa a semen palmy olejné.

3.

Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno.

4.

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí k navrhované transakci předložily své případné připomínky.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Připomínky lze Komisi zaslat faxem (+32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu nebo poštou s uvedením čísla jednacího M.7417 – Sime Darby / New Britain Palm Oil na adresu Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž Evropské komise: