8.12.2012   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 378/43

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc COMP/M.6681 – Strategic Value Partners/Kloeckner Holdings)

(Text s významem pro EHP)

2012/C 378/10

1.

Komise dne 30. listopadu 2012 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podnik Strategic Value Partners LLC („SVP“, USA) získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení ES o spojování nákupem akcií výhradní kontrolu nad celým podnikem Kloeckner Holdings GP SA („KH“, Lucembursko), což je konečná mateřská společnost podniku Klöckner Pentaplast Group („KPG“, Německo).

2.

Předmětem podnikání příslušných podniků je:

—

podniku SVP: investiční podnik, který spravuje hedgeové a soukromé kapitálové fondy a investuje na trzích s veřejným a soukromým kapitálem, s dluhopisy a na jiných alternativních investičních trzích po celém světě. Jedna z portfoliových společností podniku SVP, Vestolit GmbH & Co. KG, je producentem polyvinylchloridu (PVC),

—

podniku KH: konečná mateřská společnost podniku KPG, který působí v oblasti výroby pevných plastových fólií používaných pro balení léčiv, zdravotnických prostředků, potravin, elektroniky a předmětů všeobecného použití, jakož i technických a zvláštních aplikací.

3.

Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení (ES) o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno.

4.

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí předložily své případné připomínky k navrhované transakci.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Připomínky lze Komisi zaslat faxem (+32 22964301), e-mailem na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu nebo poštou s uvedením čísla jednacího COMP/M.6681 – Strategic Value Partners/Kloeckner Holdings na adresu Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž Evropské komise:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

J-70

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení ES o spojování“).