Véronique Mathieu oznámila, že byla přítomna na denním zasedání dne 24. března 2011, její jméno však není uvedeno na prezenční listině.

Zápisy z denních zasedání, která se konala ve dnech 23. a 24. března 2011, byly schváleny.

Předseda připomněl 25. výročí jaderné katastrofy, ke které došlo dne 26. dubna 1986 v jaderné elektrárně v Černobylu, a vyjádřil svou solidaritu obyvatelům Japonska, kteří jsou oběťmi zemětřesení, jež zemi postihlo dne 11. března 2011, a jaderné nehody v jaderné elektrárně Fukušima.

Připomněl také první výročí leteckého neštěstí, ke kterému došlo dne 10. dubna 2010 u Smolensku a při kterém zahynulo 96 osob, které byly na palubě polského prezidentského letadla.

Předseda uvedl, že Nejvyšší soud USA zamítl žádost o odložení popravy, kterou předložil odsouzený Troy Davis, a vyzval orgány státu Georgia, aby trest smrti změnily na trest odnětí svobody na doživotí.

Předseda uvedl, že je velmi znepokojen situací v Pobřeží slonoviny, vyzval Laurenta Gbagba, aby uznal výsledky voleb, a vyzval obě znepřátelené strany, aby upustily od násilí vůči obyvatelstvu, a požádal mezinárodní společenství, aby učinilo vše nezbytné proto, aby se předešlo masakru civilního obyvatelstva.

Předseda se vrátil k obviněním z korupce, která byla vznesena proti některým poslancům, a připomněl, že v této souvislosti byl ve čtvrtek zaslán dopis všem poslancům. Předseda oznámil, že předsednictvo se na své dnešní schůzi bude touto záležitostí zabývat, a uvedl, že je třeba stanovit přísnější kodex chování pro lobby, lobbisty a poslance Parlamentu.

Vystoupili: James Nicholson, Bairbre de Brún, Pat the Cope Gallagher k atentátu v Omagh (Severní Irsko), kdy při výbuchu bomby umístěné v automobilu v sobotu zahynul pětadvacetiletý policista. Předseda připomněl, že již zveřejnil prohlášení, ve kterém tento atentát odsoudil.

Ernst Strasser oznámil své odstoupení z funkce poslance Evropského parlamentu s účinností od 24. března 2011.

Parlament vzal v souladu s čl. 4 odst. 1 a 3 jednacího řádu tuto skutečnost na vědomí a oznámil uvolnění mandátu Ernsta Strassera s účinností od 24. března 2011.

Příslušné rakouské orgány oznámily zvolení Huberta Pirkera, kterým je nahrazen Ernst Strasser, poslancem Evropského parlamentu. Parlament vzal toto zvolení na vědomí s účinností od 31. března 2011.

Dokud nejsou ověřeny jeho pověřovací listiny nebo není rozhodnuto o jakémkoli sporu podle čl. 3 odst. 2 jednacího řádu, zasedá Hubert Pirker v Parlamentu a jeho orgánech a požívá všech práv, která jsou s tím spojena, pod podmínkou, že předtím učinil prohlášení, že nezastává funkci neslučitelnou s výkonem mandátu poslance Evropského parlamentu.

Hella Ranner oznámila své odstoupení z funkce poslankyně Evropského parlamentu s účinností od 1. dubna 2011.

Parlament vzal v souladu s čl. 4 odst. 1 a 3 jednacího řádu tuto skutečnost na vědomí a oznámil uvolnění mandátu Helly Rannerové s účinností od 1. dubna 2011.

Příslušné rakouské orgány oznámily zvolení Heinze K. Beckera, kterým je nahrazena Hella Ranner, poslancem Evropského parlamentu. Parlament vzal toto zvolení na vědomí s účinností od 1. dubna 2011.

Dokud nejsou ověřeny jeho pověřovací listiny nebo není rozhodnuto o jakémkoli sporu podle čl. 3 odst. 2 jednacího řádu, zasedá Heinz K. Becker v Parlamentu a jeho orgánech a požívá všech práv, která jsou s tím spojena, pod podmínkou, že předtím učinil prohlášení, že nezastává funkci neslučitelnou s výkonem mandátu poslance Evropského parlamentu.

Vystoupili: Barry Madlener k případům údajné korupce v Parlamentu a Antonio Masip Hidalgo k případu Troye Davise.

Trevor Colman oznámil předsedovi Parlamentu, že již není členem skupiny EFD a že se s účinností od 25. března 2011 řadí mezi nezařazené poslance.

Předseda oznámil, že podle článku 74 jednacího řádu Evropského parlamentu spolu s předsedou Rady podepíše v úterý tyto akty přijaté řádným legislativním postupem:

Podle ustanovení čl. 123 odst. 5 jednacího řádu se písemná prohlášení č. 0090/2011, 0091/2011, 0092/2011, 0093/2011, 0094/2011, 0095/2011, 0096/2011, 0097/2011, 0098/2011, 0099/2011, 0100/2011 a 0101/2011 neberou v potaz, jelikož neobdržela požadovaný počet podpisů.

Sdělení Komise o dalším postupu na základě postojů a usnesení přijatých Evropským parlamentem na druhém říjnovém a prvním a druhém listopadovém dílčím zasedání v roce 2010 je k dispozici na internetových stránkách Séance en direct.

Rozpočtový výbor schválil návrh na převod prostředků DEC 06/2011 Evropské komise v souladu s čl. 24 odst. 4 finančního nařízení ve znění bodu 20 společného prohlášení o přechodných opatřeních použitelných pro rozpočtový proces po vstupu Lisabonské smlouvy v platnost (N7-0039/2011 - C7-0082/2011 - 2011/2061(GBD)).

Rozpočtový výbor schválil návrh na převod prostředků DEC 08/2011 Evropské komise v souladu s čl. 24 odst. 4 finančního nařízení ve znění bodu 20 společného prohlášení o přechodných opatřeních použitelných pro rozpočtový proces po vstupu Lisabonské smlouvy v platnost (N7-0041/2011 - C7-0084/2011 - 2011/2063(GBD)).

Následující petice, které byly níže uvedeného dne zapsány do rejstříku, byly předány příslušnému výboru podle čl. 201 odst. 6 jednacího řádu:

Byl rozdán konečný návrh pořadu jednání dubnového plenárního zasedání t.r. (PE 461.047/PDOJ), ke kterému byly navrženy tyto změny (článek 140 jednacího řádu):

Vystoupila Sophia in 't Veld k počítačovým útokům na některé evropské orgány a instituce, mimo jiné i na Parlament, a k bezpečnostním opatřením, která byla v této souvislosti přijata.

Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o minimálních normách pro řízení v členských státech pro přiznávání a odnímání mezinárodní ochrany (přepracované znění) [KOM(2009)0554 - C7-0248/2009- 2009/0165(COD)] - Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodajka: Sylvie Guillaume (A7-0085/2011)

Vystoupili: Monika Hohlmeier za skupinu PPE, Claude Moraes za skupinu S&D, Nadja Hirsch za skupinu ALDE, Hélène Flautre za skupinu Verts/ALE, Kyriacos Triantaphyllides za skupinu GUE/NGL, Gerard Batten za skupinu EFD, Daniël van der Stoep nezařazený, Reinhard Bütikofer k vystoupení, které učinil Daniël van der Stoep, Anna Hedh a Tanja Fajon.

Zvednutím ruky se o slovo přihlásili: Ioan Enciu, Jörg Leichtfried, Jaroslav Paška, Franz Obermayr a Andrew Henry William Brons.

Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 1334/2000, kterým se zavádí režim Společenství pro kontrolu vývozu zboží a technologií dvojího užití [KOM(2008)0854 - C7-0062/2010- 2008/0249(COD)] - Výbor pro mezinárodní obchod. Zpravodaj: Jörg Leichtfried (A7-0028/2011)

Vystoupili: Reinhard Bütikofer (navrhovatel výboru AFET), Elisabeth Köstinger za skupinu PPE, George Sabin Cutaș za skupinu S&D, Niccolò Rinaldi za skupinu ALDE, Helmut Scholz za skupinu GUE/NGL, Franz Obermayr nezařazený, Christofer Fjellner, Janusz Władysław Zemke a Ioan Mircea Pașcu.

Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o evropské statistice týkající se cestovního ruchu [KOM(2010)0117 - C7-0085/2010- 2010/0063(COD)] - Výbor pro dopravu a cestovní ruch. Zpravodaj: Brian Simpson (A7-0329/2010)

Vystoupili: Carlo Fidanza za skupinu PPE, Silvia-Adriana Țicău za skupinu S&D, Giommaria Uggias za skupinu ALDE, Nikolaos Salavrakos za skupinu EFD, Jim Higgins a Inés Ayala Sender.

Zvednutím ruky se o slovo přihlásili: Rareș-Lucian Niculescu, Jörg Leichtfried, Inés Ayala Sender, Andreas Mölzer, Elena Băsescu a Janusz Władysław Zemke.

17. Nový rámec politiky EU pro boj proti násilí páchanému na ženách (rozprava)

Zpráva o prioritách a základních rysech nového rámce politiky EU pro boj proti násilí páchanému na ženách [2010/2209(INI)] - Výbor pro práva žen a rovnost pohlaví. Zpravodajka: Eva-Britt Svensson (A7-0065/2011)

Vystoupili: Teresa Jiménez-Becerril Barrio za skupinu PPE, Britta Thomsen za skupinu S&D, Antonyia Parvanova za skupinu ALDE, Marije Cornelissen za skupinu Verts/ALE, Andrea Češková za skupinu ECR, Ilda Figueiredo za skupinu GUE/NGL, Barbara Matera, Edite Estrela, Janusz Wojciechowski, Joanna Katarzyna Skrzydlewska, Emine Bozkurt, Tadeusz Cymański, Edit Bauer, Silvia Costa, Regina Bastos, Vilija Blinkevičiūtė a Monika Flašíková Beňová.

Zvednutím ruky se o slovo přihlásili: Seán Kelly, Marc Tarabella, Gesine Meissner, Angelika Werthmann, Miroslav Mikolášik, Vasilica Viorica Dăncilă, Norica Nicolai, Krisztina Morvai, Petru Constantin Luhan, Evelyn Regner a Zuzana Roithová.

Příslušné irské orgány oznámily, že Paul Murphy, kterým je nahrazen Joe Higgins, byl zvolen poslancem Parlamentu s účinností od 1. dubna 2011.

Dokud nejsou ověřeny jeho pověřovací listiny nebo není rozhodnuto o jakémkoli sporu podle čl. 3 odst. 2 jednacího řádu, zasedá Paul Murphy v Parlamentu a jeho orgánech a požívá všech práv, která jsou s tím spojena, pod podmínkou, že předtím učinil prohlášení, že nezastává funkci neslučitelnou s výkonem mandátu poslance Evropského parlamentu.

19. Reakce EU na migrační toky v severní Africe a v jižním Středomoří, zejména na ostrově Lampedusa – Migrační toky plynoucí z nestability: rozsah a úloha zahraniční politiky EU (rozprava)

Prohlášení Komise: Reakce EU na migrační toky v severní Africe a v jižním Středomoří, zejména na ostrově Lampedusa

Zpráva o migračních tocích plynoucích z nestability: rozsah a úloha zahraniční politiky EU [2010/2269(INI)] - Výbor pro zahraniční věci. Zpravodaj: Fiorello Provera (A7-0075/2011)

Vystoupili: Corina Crețu (navrhovatelka výboru DEVE), Franziska Keller (navrhovatelka výboru LIBE), Mario Mauro za skupinu PPE, Juan Fernando López Aguilar za skupinu S&D, Cecilia Wikström za skupinu ALDE, Jean Lambert za skupinu Verts/ALE, Rui Tavares za skupinu GUE/NGL, Mara Bizzotto za skupinu EFD, Philip Claeys nezařazený, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Ana Gomes, Sonia Alfano, Malika Benarab-Attou, Marie-Christine Vergiat, Mario Borghezio, Andreas Mölzer, Salvatore Iacolino, John Attard-Montalto, Sarah Ludford, Hélène Flautre, Willy Meyer, Gerard Batten, Daniël van der Stoep, který rovněž odpověděl na otázku, kterou zvednutím modré karty položil Silvia Costa, Simon Busuttil, Claude Moraes, Cornelia Ernst, Constance Le Grip, David-Maria Sassoli, Carlos Coelho, Rosario Crocetta, Alfredo Pallone, Sylvie Guillaume, Cristian Dan Preda, Carlo Casini, Georgios Papanikolaou a Jacek Protasiewicz.

Zvednutím ruky se o slovo přihlásili: Giovanni La Via, Barbara Matera, Sergio Paolo Francesco Silvestris, Raffaele Baldassarre, Mario Pirillo, Ilda Figueiredo, Nikolaos Salavrakos, Corneliu Vadim Tudor, Marco Scurria, Elena Băsescu a Mairead McGuinness.

Vystoupili: Cecilia Malmström, Mario Mauro, aby položil otázku Komisi, na kterou odpověděla Cecilia Malmström, a Fiorello Provera.

Tito poslanci, kteří chtěli upozornit Parlament na důležitou otázku politické povahy, vystoupili podle článku 150 jednacího řádu s jednominutovým projevem:

Jim Higgins, Alajos Mészáros, George Sabin Cutaș, Alexander Mirsky, Izaskun Bilbao Barandica, Marian Harkin, Oriol Junqueras Vies, Janusz Wojciechowski, Kyriacos Triantaphyllides, Nikolaos Salavrakos, Diane Dodds, Konstantinos Poupakis, Georgios Papanikolaou, András Gyürk, Mairead McGuinness, Cătălin Sorin Ivan, Claudiu Ciprian Tănăsescu, Antonio Masip Hidalgo, Katarína Neveďalová, Ramon Tremosa i Balcells, Csaba Sógor a Rosa Estaràs Ferragut.

21. Úloha žen v zemědělství a ve venkovských oblastech (krátké přednesení)

Zpráva o úloze žen v zemědělství a ve venkovských oblastech [2010/2054(INI)] - Výbor pro zemědělství a rozvoj venkova. Zpravodajka: Elisabeth Jeggle (A7-0016/2011)

Zvednutím ruky se o slovo přihlásili: Mairead McGuinness, Silvia-Adriana Țicău, Marian Harkin, João Ferreira, Rareș-Lucian Niculescu a Vasilica Viorica Dăncilă.

22. Financování EU v oblasti vyřazování jaderných elektráren z provozu v nových členských státech (krátké přednesení)

Zpráva o účinnosti financování EU v oblasti vyřazování jaderných elektráren z provozu v nových členských státech [2010/2104(INI)] - Výbor pro rozpočtovou kontrolu. Zpravodaj: Marian-Jean Marinescu (A7-0054/2011)

Zvednutím ruky se o slovo přihlásili: Miroslav Mikolášik, Silvia-Adriana Țicău, Zigmantas Balčytis, João Ferreira a Jaroslav Paška.

23. Budoucí evropská mezinárodní investiční politika (krátké přednesení)

Zpráva o budoucí evropské mezinárodní investiční politice [2010/2203(INI)] - Výbor pro mezinárodní obchod. Zpravodaj: Kader Arif (A7-0070/2011)

Zvednutím ruky se o slovo přihlásili: Silvia-Adriana Țicău a Jaroslav Paška.

Pořad jednání na další den byl schválen (dokument „Pořad jednání“ 461.047/OJMA).

Pondělí, 4. dubna 2011
PREZENČNÍ LISTINA

Podpisy:

Abad, Áder, Albertini, Albrecht, Alfano, Allam, Andreasen, Andrés Barea, Andrikienė, Angelilli, Antonescu, Antoniozzi, Arias Echeverría, Arif, Arlacchi, Arsenis, Ashworth, Atkins, Attard-Montalto, Auconie, Audy, Auken, Ayala Sender, Aylward, Ayuso, van Baalen, Bach, Balčytis, Baldassarre, Bartolozzi, Băsescu, Bastos, Batten, Bauer, Bearder, Becker, Belet, Bélier, Benarab-Attou, Bendtsen, Bennahmias, Berès, Berlato, Berlinguer, Berman, Besset, Bielan, Bilbao Barandica, Binev, Bisky, Bizzotto, Blinkevičiūtė, Bloom, Bodu, Böge, Bokros, Borghezio, Borsellino, Borys, Boștinaru, Boulland, Bové, Bowles, Bozkurt, Bradbourn, Brantner, Brepoels, Březina, Brons, Brzobohatá, Bufton, Bullmann, Bușoi, Busuttil, Bütikofer, Buzek, Cabrnoch, Cadec, Callanan, van de Camp, Campbell Bannerman, Cancian, Canfin, Caronna, Carvalho, Casini, Caspary, Castex, Cavada, Cercas, Češková, Chichester, Childers, Chountis, Christensen, Claeys, Clark, Coelho, Collino, Colman, Corazza Bildt, Cornelissen, Correia De Campos, Cortés Lastra, Silvia Costa, Cozzolino, Cramer, Crețu, Creutzmann, Crocetta, Cutaș, Cymański, Czarnecki, Frédéric Daerden, van Dalen, Dăncilă, Danellis, Danjean, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, Daul, David, Davies, De Angelis, de Brún, De Castro, Dehaene, De Keyser, Delli, Delvaux, De Mita, De Rossa, De Sarnez, Deß, Deva, De Veyrac, Díaz de Mera García Consuegra, Dodds, Domenici, Donskis, Dorfmann, Duff, Durant, Dušek, Ehrenhauser, Eickhout, Ek, El Khadraoui, Elles, Enciu, Engel, Eppink, Ernst, Essayah, Estaràs Ferragut, Estrela, Fajon, Falbr, Färm, Feio, Ferber, Fernandes, Elisa Ferreira, João Ferreira, Fidanza, Figueiredo, Fisas Ayxela, Fjellner, Flašíková Beňová, Flautre, Fontana, Ford, Foster, Fox, Fraga Estévez, Franco, Gahler, Gál, Gallagher, Gallo, Gáll-Pelcz, García-Margallo y Marfil, García Pérez, Gardiazábal Rubial, Gardini, Garriga Polledo, Gauzès, Gerbrandy, Geringer de Oedenberg, Giannakou, Giegold, Gierek, Girling, Glante, Glattfelder, Godmanis, Goebbels, Goerens, Gollnisch, Gomes, Göncz, Goulard, de Grandes Pascual, Grech, Grelier, Grèze, Griesbeck, Griffin, Gróbarczyk, Grosch, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez-Cortines, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Häfner, Haglund, Hall, Händel, Handzlik, Harbour, Harkin, Hartong, Hassi, Haug, Häusling, Hautala, Hedh, Helmer, Hénin, Herczog, Herranz García, Hibner, Higgins, Nadja Hirsch, Hoang Ngoc, Hohlmeier, Honeyball, Hortefeux, Howitt, Danuta Maria Hübner, Hudghton, Hughes, Iacolino, Ibrisagic, Ilchev, Imbrasas, in 't Veld, Iovine, Itälä, Ivan, Ivanova, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Jazłowiecka, Jeggle, Jensen, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, Jordan Cizelj, Jørgensen, Junqueras Vies, Juvin, Kacin, Kaczmarek, Kalinowski, Kalniete, Kamall, Kamiński, Kammerevert, Karas, Karim, Kariņš, Kasoulides, Kastler, Kazak, Tunne Kelam, Keller, Kelly, Kiil-Nielsen, Kirilov, Kirkhope, Klaß, Klinz, Klute, Koch, Koch-Mehrin, Kohlíček, Koppa, Korhola, Kósa, Köstinger, Koumoutsakos, Béla Kovács, Kovatchev, Kowal, Kozlík, Kozłowski, Kožušník, Krahmer, Kratsa-Tsagaropoulou, Krehl, Kuhn, Kukan, Lamassoure, Lambert, Lamberts, Lambrinidis, Lambsdorff, Landsbergis, Lange, de Lange, Langen, La Via, Le Brun, Le Foll, Le Grip, Legutko, Lehne, Le Hyaric, Leichtfried, Leinen, Lepage, Jean-Marie Le Pen, Liberadzki, Lichtenberger, Liese, Liotard, Lisek, Lochbihler, Løkkegaard, Lope Fontagné, López Aguilar, López-Istúriz White, Lösing, Ludford, Ludvigsson, Luhan, Łukacijewska, Lulling, Lunacek, McAvan, McCarthy, McClarkin, McGuinness, McMillan-Scott, Macovei, Madlener, Manders, Mann, Manner, Marcinkiewicz, Marinescu, David Martin, Hans-Peter Martin, Masip Hidalgo, Maštálka, Matera, Mathieu, Matias, Mato Adrover, Matula, Mauro, Mavronikolas, Mayer, Mayor Oreja, Meissner, Melo, Méndez de Vigo, Menéndez del Valle, Merkies, Messerschmidt, Mészáros, Meyer, Migalski, Mikolášik, Milana, Millán Mon, Mirsky, Mitchell, Mölzer, Moraes, Moreira, Morganti, Morin-Chartier, Morkūnaitė-Mikulėnienė, Morvai, Mulder, Muñiz De Urquiza, Muscardini, Nattrass, Nedelcheva, Neuser, Neveďalová, Newton Dunn, Nicholson, Nicolai, Niculescu, Niebler, van Nistelrooij, Nitras, Obermayr, Ojuland, Olbrycht, Olejniczak, Oomen-Ruijten, Őry, Oviir, Pack, Padar, Paksas, Paleckis, Pallone, Panayotov, Panzeri, Papadopoulou, Papanikolaou, Papastamkos, Pargneaux, Parvanova, Pașcu, Paška, Patrão Neves, Patriciello, Paulsen, Perello Rodriguez, Pieper, Piotrowski, Pirillo, Pirker, Pittella, Plumb, Poc, Ponga, Poręba, Portas, Posselt, Poupakis, Preda, Vittorio Prodi, Protasiewicz, Provera, Rangel, Rapkay, Rapti, Regner, Reimers, Remek, Repo, Reul, Ries, Rinaldi, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodust, Rohde, Roithová, Romeva i Rueda, Ronzulli, Rosbach, Rossi, Roth-Behrendt, Rouček, Rübig, Rubiks, Rühle, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salatto, Salavrakos, Sánchez Presedo, Sanchez-Schmid, Sârbu, Sargentini, Sartori, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Savisaar-Toomast, Schaldemose, Schlyter, Olle Schmidt, Schnellhardt, Scholz, Schöpflin, Schroedter, Werner Schulz, Schwab, Scicluna, Scottà, Scurria, Seeber, Sehnalová, Senyszyn, Severin, Siekierski, Silvestris, Simon, Simpson, Sinclaire, Sippel, Siwiec, Skinner, Skrzydlewska, Skylakakis, Smith, Smolková, Sógor, Søndergaard, Sonik, Sosa Wagner, Speroni, Staes, Stassen, Šťastný, Stavrakakis, Steinruck, Sterckx, Stevenson, Stihler, van der Stoep, Stolojan, Dimitar Stoyanov, Emil Stoyanov, Strejček, Striffler, Sturdy, Surján, Susta, Alf Svensson, Eva-Britt Svensson, Szájer, Szegedi, Szymański, Tabajdi, Takkula, Tănăsescu, Tannock, Tarabella, Tarand, Tatarella, Tavares, Taylor, Teixeira, Theocharous, Thomsen, Thun und Hohenstein, Thyssen, Țicău, Toia, Tőkés, Tomaševski, Tošenovský, Toussas, Trautmann, Tremopoulos, Tremosa i Balcells, Triantaphyllides, Trüpel, Trzaskowski, Tsoukalas, Turmes, Turunen, Tzavela, Uggias, Ulmer, Ulvskog, Ungureanu, Urutchev, Uspaskich, Vadim Tudor, Vaidere, Vajgl, Vălean, Van Brempt, Vanhecke, Van Orden, Vattimo, Vaughan, Vergiat, Vergnaud, Verheyen, Vidal-Quadras, Vigenin, de Villiers, Vlasto, Voss, Jarosław Leszek Wałęsa, Wallis, Watson, Henri Weber, Weiler, Werthmann, Westlund, Wieland, Wikström, Willmott, Wils, Hermann Winkler, Iuliu Winkler, Wojciechowski, Wortmann-Kool, Yáñez-Barnuevo García, Yannakoudakis, Záborská, Zahradil, Zala, Zalewski, Zanicchi, Zasada, Ždanoka, Zeller, Zemke, Zīle, Zimmer, Ziobro, Zver, Zwiefka