20.10.2007   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 247/3


Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Bundesfinanzhof (Německo) dne 11. července 2007 – Hein Persche v. Finanzamt Lüdenscheid

(Věc C-318/07)

(2007/C 247/04)

Jednací jazyk: němčina

Předkládající soud

Bundesfinanzhof

Účastníci původního řízení

Žalobce: Hein Persche

Žalovaný: Finanzamt Lüdenscheid

Předběžné otázky

1)

Spadají do rozsahu působnosti svobody volného pohybu kapitálu (článek 56 Smlouvy o založení Evropského společenství) věcné dary příslušníka jednoho členského státu ve formě předmětů každodenní potřeby zařízením, která mají své sídlo v jiném členském státě a která jsou podle práva svého členského státu uznána za obecně prospěšná?

2)

V případě kladné odpovědi na první otázku:

Je s ohledem na povinnost finančního orgánu přezkoumat daňová přiznání daňového poplatníka a s ohledem na zásadu proporcionality (čl. 5 odst. 3 Smlouvy o založení Evropského společenství) v rozporu se svobodou volného pohybu kapitálu (článek 56 Smlouvy o založení Evropského společenství), jsou-li podle práva jednoho členského státu dary veřejně prospěšným zařízením daňově zvýhodněny pouze tehdy, pokud jsou tato zařízení usazena v tomto členském státě?

3)

V případě kladné odpovědi na druhou otázku:

Zakládá směrnice 77/799/EHS povinnost finančního orgánu členského státu, aby za účelem objasnění skutkových okolností, ke kterým došlo v jiném členském státě, požádal o pomoc správní orgány jiného členského státu, nebo může být daňový poplatník odkázán na to, že na základě procesního práva svého členského státu mu jde k tíži to, jestliže v případě zahraničních skutkových okolností zůstane rozhodující skutečnost nezjištěna (objektivní důkazní břemeno)?