Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunal Superior de Justicia de Asturias (Španělsko) dne 28. února 2007 – José Manuel Balnco Pérez a María del Pilar Chao Gómez v. Principado de Asturias

(Věc C-111/07)

(2007/C 95/52)

Jednací jazyk: španělština

Předkládající soud

Tribunal Superior de Justicia de Asturias

Účastníci původního řízení

Žalobce: José Manuel Balnco Pérez a María del Pilar Chao Gómez

Žalovaný: Principado de Asturias

Předběžná otázka

Jsou články 2, 3, 4 a 5 a oddíl I kapitoly II Decreto 72/2001, de 19 julio, regulador le las Oficinas de Farmacia y Botiquínes (nařízení č. 72/2001 ze dne 19. června 2001 o úpravě lékáren a lékárnických služeb), přijatého na základě ustanovení článku 103 Ley 14/1986, General de Sanidad (obecného zákona č. 14/1986 o zdraví) a článku 88 Ley 25/1990, de 20 de diciembre, del medicamento (zákona č. 25/1990 ze dne 20. prosince 1990 o léčivech), v rozporu v článkem 43 Smlouvy o založení Evropského společenství?