10.3.2007   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 56/20


Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Court of Appeal (Spojené království) dne 28. prosince 2006 – 02 Holdings Limited & 02 (UK) Limited v. Hutchinson 3G UK Limited

(Věc C-533/06)

(2007/C 56/37)

Jednací jazyk: angličtina

Předkládající soud

Court of Appeal

Účastnice původního řízení

Žalobkyně: 02 Holdings Limited & 02 (UK) Limited

Žalovaná: Hutchinson 3G UK Limited.

Předběžné otázky

1)

Užívá-li obchodník v reklamě na vlastní zboží nebo služby zapsanou ochrannou známku, jejímž majitelem je soutěžitel, pro účely srovnání vlastností (a zvláště ceny) zboží nebo služeb, které uvádí na trh, s vlastnostmi (a zvláště cenou) zboží nebo služeb uváděných na trh soutěžitelem pod touto ochrannou známkou, způsobem, který nevede k záměně nebo jinak neohrožuje základní funkci ochranné známky jakožto údaje o původu, spadá takové užívání do působnosti čl. 5 odst. 1 písm. a) nebo b) směrnice 89/104 (1)?

2)

Užívá-li obchodník ve srovnávací reklamě zapsanou ochrannou známku soutěžitele, musí být takové použití „nezbytné“, aby bylo v souladu s článkem 3a směrnice 84/450 (2), ve znění pozdějších změn, a pokud ano, jaká jsou kritéria, podle nichž má být tato nezbytnost posuzována?

3)

Přesněji, pokud by existoval požadavek nezbytnosti, vylučoval by jakékoli použití označení, které není totožné se zapsanou ochrannou známkou, ale je jí velmi podobné?


(1)  Úř. věst. L 40, s. 1.

(2)  Úř. věst. L 250, s. 17.